On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Ritning Alkvíns : “De virtutibus et vitiis”1r-15r
Images
ſamnaſc licam s loſteþat ſtígſ yfir með foſtum ok við varnan ſynda ok ſyſlu noc
corſ
goðs værcsVmm hordom H ordómr er oll oræinſa licam leg
ſu er vón er at værða af van ſtillingu loſtaok oſtyrcðſ oſtyrcð
þæirrar er lifir æptir holde ſinuat miſ geraþvi at ond
ſcal vera drotningok ſtyra holdeEn holdet ambott ok ly
ða
drotningo ſinniþat er ſcynſam legre ondHordómr værðr
af ſamlage licam s með cono noccorre eða í nøccve oðru ſaurlifi at fylla hita
loſtansÐaðan af gereſc blind læicr hugaró ſtað fæſti augnaok alz licam s
Oſtilt aſtopt háſke lífsSlaugok læicarBæiðni ok oll oſtillinghattr bo
ðorða
guðſok ómægin hugar ok rangar girndirOrøct u orðenſ lifsen
tøyging ny lǽgsÐat ſtigſc yfir með ræin lífiok vanda bindændi ok ændr
minning
æilifs ælzok fyri ræzlo naviſtar guðſVmm fe girni
A Girni er mykil girnd at ſamna ꜵuðøfom ok haua ok halda
Su ſót er u fylli legſva ſem vatn kalfrſa er þvi mæ
ir
þyſtir ſem hann dræcr mæiraSva er oc ſin giarn maðr þvi
flæira ſem hann hæfirþvi flæira girniſc hann ok þa er honom er
ængi hatr at hauaæigi værðr honom hóf at girnaſcÞaðan
gereſc ofundStuldirvikingmandráplygiæiðar óſørerránof rikióróe
ʀanger domarhafnan ſan læicsgløyming ó orðennar ſælook harðlæicr
hiartaSa er værðr gagn ſtaðlegrMiſcun n ok olmoſo gøðe við veſla men n
ok allre mildi við auma men nSin girni ſtigſ yfir með ræzlo guðſ ok fy-
ri
miſcun nar værc ok olmoſo gærðar við væſla men n ok fyri vꜵn o orðennar
ſæloþvi at falſleg auðœfe þeſſa hæims ſtigaſc yfir fyri ſon auðøfe
ó orðennar ſæloVm m ræiðiR æiði er æin af atta hofudlaſtum hofuðlaſtum
En ef hon værðr æigi ſtilt með ſcynſæmiþa ſnyſc hon í
øðeſva atmaðr værðr ó mattogr hugar ſins gerande þat
er æigi gǽgnirEf ræiði ſtoðvaſc æigiþa tǽcr hon fr a man -
ne
alla for ſio værcsok ma hann æigi ſcyn ſæmi afls læita
rettrarne cr apz gofulegr a álita ok ma hann æigi hafa al gørfi rétz raðſ
hældr ſýniz hann gera alt fyri noccora ſocEn af þæirri ræiði ſpreptr ſprettr
corſ
goðs værcsVm
ſu er vón er at værða af van ſtillingu loſta
þæirrar er lifir æptir holde ſinuat miſ geraþvi at ond
ſcal vera drotning
ða
drotningo ſinniþ
af ſamlage lica
loſtansÐaðan af gereſc blind læicr hugaró ſtað fæſti augna
Oſtilt aſtopt háſke lífsSlaug
ðorða
guðſ
tøyging ny lǽgsÐat ſtigſc yfir með ræin lífi
minning
æilifs ælz
Su ſót er u fylli legſva ſem vatn kalfrſa er þvi mæ
ir
þyſtir ſem h
flæira ſem h
ængi hatr at hauaæigi værðr hono
gereſc ofundStuldirvikingmandráplygiæiðar óſørerránof rikióróe
ʀanger domarhafnan ſan læicsgløyming ó orðennar ſælo
hiartaSa er værðr gagn ſtaðlegrMiſcu
ri
miſcu
ſæloþvi at falſleg auðœfe þeſſa hæims ſtigaſc yfir fyri ſon auðøfe
ó orðennar ſæloV
En ef hon værðr æigi ſtilt með ſcynſæmiþa ſnyſc hon í
øðeſva at
er æigi gǽgnirEf ræiði ſtoðvaſc æigiþa tǽcr hon f
ne
alla for ſio værcs
rettrarne c
hældr ſýniz h