On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Ritning Alkvíns : “De virtutibus et vitiis”1r-15r
Images
fyrir miſkun nn metnaðar virðing ſcolu domar veraEcci er illgiarn
legr a
en taka mutur í domum þvi at mutur blinda hiortu ſpaccr a ok ſnua
orðum retlátr aÐæim dome er þer dømeð cvað guð mon dømt værða
um m yðrFyrir þvi ræðeſc dømande guðſ doma at æigi fyrir dømeſc
hann af guðief hann fyrir dømer ſac lauſanen líuir ſæckium fyri mutum eða fyri ꜵſt
eða hattre noccorſ man nzEngi hofðingi ſcal ſætia hæimſca
dømændr ne illgiarnaþvi at hæimſcr væit æigi ret læte guðſ fyrir ókøns co
En ill giarn ſnyr um m ſanlæic þæim er hann væit fyrir fegirniÞunglegr a
mæiðaſc veſler men n oc fa cungir af illum dømændum en af hinum gr ima
ſtum
fiandom Engi vikingr er iam giarn á annarſ æigu ſem illgiarn
dømandeaf ſinniFiandom vęrri ero illgiarner dømændrOpt ma
forðaſc fiandr með flottaen æigi ma flyia riki dømandaÐæirra er
coſt gæfa at ſam na ꜵuðøuom af mæiðingu bygðarmannaStundum
hafame̅n metir þiofa þiona
ef þæir banna æigi toc viſi þæirraÞeſſer fyrir faraſc í annarra ſyn
dum
þvi at ſva mælte hæimſ kænnandeæigi at
æinſ þæir er miſge
ra
hældrok þæir er lata at miſgerandum værða macleger æilifs dau
ða
Rangláter dømændr dvælia opt domaeða miſſnúa fyri fegirni
ſacarok æigi ænda þæir ſacar aðr en fulr ſe ſioðr þæirraEn þa er þæ
ir
dømaæigi lita þæir a ſoc enahældr a giafarnarRangláter dømæn dr
ſem pro phet e mælteſva ſem vargar þat er þæir gr ipa at apneæigi lata þæir
æptir á morneÐat er at þæir hyggia á hagrðe þeſſa lifs at
æinſen
ecci á annatA varga væniu gr ipa þæir alla lutien væita fát veſlom Ræiðr
dømande ma æigi at fullu lita rettan dom þvi at hann ſér æigi lioſ ret læ
teſ
fyri ræiði þocoEigi ervirðande virðanda n na í dómom hældr
ſocenaþvi at ſva er ſcrifatEigi ſcal tu líta á ſiono í domeRanglater
dømændr villaſc af ſannu at cvæðe þa er þæir hyggia at a ſiono tigin
na
man na ok gr anda þæir opt ret látom þa er þæir lífa ó mildum Yfir
ſtaplan
ſan læicſ er at taca mutur í domom En þæir er ræðaſc guð
ok ret dømaþæir monu taka æilifa ombun af guðiVm m lýg vitni
leg
en taka mutur í domu
orðum retlát
u
h
dømændr ne illgiarnaþvi at hæimſcr væit æigi ret læte guðſ fyrir ókøn
En ill giarn ſnyr u
mæiðaſc veſler me
ſtum
fiando
dømandeaf ſinniFiandom vęrri ero illgiarner dømændrOpt ma
forðaſc fiandr með flottaen æigi ma flyia riki dømandaÐæirra er
coſt gæfa at ſa
hafa
ef þæir banna æigi toc viſi þæirraÞeſſer fyrir faraſc í annarra ſyn
dum
þvi at ſva mælte hæimſ kænnandeæigi at
æinſ þæir er miſge
ra
hældr
ða
Rangláter dømændr dvælia opt doma
ſacar
ir
dømaæigi lita þæir a ſoc enahældr a giafarnarRangláter dømæ
ſem p
æptir á morneÐat er at þæir hyggia á hagrðe þeſſa lifs at
æinſen
ecci á annatA varga væniu g
dømande ma æigi at fullu lita rettan do
teſ
fyri ræiði þocoEigi er
ſocenaþvi at ſva er ſcrifatEigi ſcal tu líta á ſiono í domeRanglater
dømændr villaſc af ſannu at cvæðe þa er þæir hyggia at a ſiono tigi
na
ma
ſtaplan
ſan læicſ er at taca mutur í domo