Nú ef menn hitta í þann vanda at þeir lesta skip svá mjǫk
at farm þarf af at beraok þó er bǿtandaþá skulu hásetar
allir bíða halfan mánuð yrkra dagaEn ef nǫkkurir skiljask
fyrri við skip en nú er mǽlt fyrir útan ráð eða leyfi stýrimanns
þá er sá sekrørtogum okmǫrkum silfrs við konung er fyrst
rýfr skipunen hverr annarra mǫrk silfrsEr síðan gengr afþar
til er þeir svá fámennir eftirat skip er ófǿrt fyrir liðleysis
sakirEn þeir eru engu sekirer síðar ganga afEn ef skip brýtr
í spánok eru menn á fríðu landiþá skilisk menn eigi fyrr við skip en reiða
er borgitsvá sem þeir megu náok svá skipreiðaEf stýrimaðr rýfr skipun
En ef maðr leigir eins punds far at hásetuok byggir hann at lǫgum
ǽ meðan hann áeitt pund innanborðsþá áhann þater leigði
En ef maðr leigirpunda far at hásetuok þó at fleiri séþá á
hann slíkt at hafa af því hverju sem af sínum pundumEn ef háseti
vill eigi farit hafa þar sem hann tók sér fariok hefir hann ekki
á skip boritþá skal hann greiða slíka leigu sem hannfesti honum ok
fǿri hannþangat sem hannhafði sér fari tekitEn ef stýrimaðr rýfr
skipun undir hásetaþá skalhann halda slíku ǫllu upp hásetasem
háseti ǽtti við stýrimann ef hann hefði rofit undir honumNú tekr
maðr sér fari ok berráhǫfn sína áskipok bera þǽr nauðsynjar til
með honumat honum er sýnn fjárskaði atef hann ferrþáfái
hann stýrimanni annan mann í stað sinn ok jafnmikla lest ok leiguEn
ef hannfǽr enganþá fari sjalfrnema stýrimaðr leyfi honum af at ganga
Ef menn berjask í kaupfǫrum En ef menn berjask í kaupfǫrum
ok sǽttask þar með stýrimanns ráði ok hásetaþatáhvergi at
rjúfaEn Noregs konungr á sekð þá er við liggrOk sǿki sá konungs sýslumaðr
er þar hefir lénsem þeir rjúfa bunka sinn ok skipa af skipi
En ef Noregs menn berjask eða gera aðra óknyttiþá er sekð liggr