On this page...
- Alv 18 ‘Hljóðs bið ek ...’33-1
- Alv 19 ‘Hljóðs bið ek ...’1-1
- Alv 20 ‘Hljóðs bið ek ...’2-3
- Alv 21 ‘Hljóðs bið ek ...’3-4
- Alv 22 ‘Hljóðs bið ek ...’4-5
- Alv 23 ‘Hljóðs bið ek ...’5-5
- Alv 24 ‘Hljóðs bið ek ...’6-7
- Alv 25 ‘Hljóðs bið ek ...’7-8
- Alv 26 ‘Hljóðs bið ek ...’8-9
- Alv 27 ‘Hljóðs bið ek ...’9-10
- Alv 28 ‘Hljóðs bið ek ...’10-11
- Alv 29 ‘Hljóðs bið ek ...’11-12
- Alv 30 ‘Hljóðs bið ek ...’12-13
- Alv 31 ‘Hljóðs bið ek ...’13-14
- Alv 32 ‘Hljóðs bið ek ...’14-15
- Alv 33 ‘Hljóðs bið ek ...’15-16
- Alv 34 ‘Hljóðs bið ek ...’16-17
- Alv 35 ‘Hljóðs bið ek ...’18-19
- [not skaldic] ‘Hljóðs bið ek ...’20-21
- Hhund I 1 ‘Hljóðs bið ek ...’21-23
- Hhund I 2 ‘Hljóðs bið ek ...’23-25
- Hhund I 3 ‘Hljóðs bið ek ...’25-27
- Hhund I 4 ‘Hljóðs bið ek ...’27-29
- Hhund I 5 ‘Hljóðs bið ek ...’29-31
- Hhund I 6 ‘Hljóðs bið ek ...’31-33
- Hhund I 7 ‘Hljóðs bið ek ...’33-2
- Texts
- Edd., Alv19v-20r
- Edda, Alv19v-20r
- Edda (poetic)1r-45v
- Edd., Hhund I20r-22r
- Edda, Hhund I20r-22r
Images
S̅ . m. hve ſa vınꝺꝛ. ı h. helıo e͛ hıalm vıðaſt hvlız. ꝼeʀ h. h. ı.
V ınꝺꝛ h. mꝫ . m̅ . eɴ vꜹoþ̅ mꝫ goðo̅ . k. gnegıoþ gınregın. ǫpı ıꜹ.
S̅ . m. al. hve ꝺꝩnꝼara þ̅ logn k. heıꞇ͛ ıe͛ helıo lıɢıa hvıþvþ.
Logn h. mꝫ m̅ . eɴ lǫgı mꝫ goðo̅ k. vı̅ z ꝼloꞇ van͛ . oꝼ
hl ſl̅ . h. ı.
S̅ . m. ı. al. ꝺag ſęva. hͤ . k. ſa ꝺv͛ . maʀ ꝺagſ h. vero. e͛ m̅ róa . h.
S ęr h. m. m̅ . e̅ ſılęgıa mꝫ goþo̅ . k. vág van͛ . alheı̅ ıoꞇnar. alꝼ
S̅ . m. lagaſtaꝼ. hve ſa k. elꝺꝛ ꝺv͛ . h. ꝺıvpan e͛ mar. breɴ ꝼr
lꝺꝛ h. mꝫ m̅ . eɴ mꝫ aſo̅ ꝼvnı k. vag van͛ . ꝼrekan alꝺa ſ. h. ı.
S̅ . m. ıoꞇnar e̅ ꝼoꝛbreɴıhͤ . ꝺꜹ ͛ gar vıþ̅ k. h. ıer helıo hrꜹþvþ.
U ıþ̅ h. mꝫ m̅ . eɴ vallar ꝼar mꝫ goðo̅ k. hlıþa̅ g vex ꝼͮ al. ſ. h. ı.
S̅ . m. halır eꝇꝺı ıoꞇ. al. hve ꝼagr lıma ſv nóꞇꞇ k. vónð van͛ .
N oꞇ̇ h. m. m̅ . e̅ nıól mꝫ g. k. g mo gınre
gın h. e̅ nꜹrvı kenꝺa h. ı.
S̅ . m. olíoſ ıoꞇnar al. ſveꝼngaman hve k. ꝺv͛ . ꝺrꜹmnıoꝛvn.
Bꝩɢ h. m̅ . m̅ . eɴ baʀ. mꝫ g. k. vaxꞇ þ̅ ſáþ h. e͛ ſá alꝺa ſ. h. ı.
S̅ . m. van͛ . ꞇı ıꜹ. h̅ al. þ̅ lagaſtaꝼ ꜹl heıꞇ͛ k. ıhelıo hnıpıɴ.
l h. mꝫ m̅ . eɴ mꝫ aſo̅ bíoʀ k. veıg van͛ . e͛ ꝺrecca alꝺa ſ. h. ı.
hreına lꜹg ıꜹ. eɴ ıhelıo míoþ k. ſvmbl ſvꞇꞇvngſ ſꝩnır.
J eıno brıoſtı ec ſác alꝺregı ꝼleırı ꝼoꝛna ſtaꝼı. mıclo̅ ꞇalo̅ ec
qveð ꞇelꝺan þıc vṗ pı erꞇv ꝺv͛ gr vm ꝺagaþr. nv ſcıɴ ſól ıſalı.
her heꝼr vp qͤ þı ꝼra helga hv̅ ꝺı̅ gſ bana. þ̅ a ⁊ h. volſv̅
ga
Á r var alꝺa þ̅ er arar gvllo hnıgo heılog voꞇn aꝼ q þa
hım̅ ꝼıollo̅ . þa haꝼþı helga ıɴ hvgo̅ ſtóꝛa boꝛg-
hılꝺꝛ
N oꞇ̇ varþ ı bǫ noꝛn͛ qͦ mo boꝛıꞇ ı bra lv̅ dı.
þęr er ꜹþlıngı alꝺꝛ v̅ ſcópo. þaɴ baþo ꝼꝩlcı ꝼrǫ
gſtan
Snero þer aꝼlı r
lꜹg þáꞇꞇo v͛ þa ⁊ bvþlv̅ ga bezꞇan þıccıa.
þa e͛ boꝛg͛ brꜹꞇ ıbrá lv̅ ꝺı. þęr v̅ greıꝺꝺo gvllı̅ ſímo
Þ ęr ꜹſtr ⁊ veſtr enꝺa ꝼálo þ ⁊ vnꝺ mana ſal mıþıan ꝼeſto.
áꞇꞇı loꝼðv̅ gr l̅ . amıllı. brá nıpꞇ néra anoꝛþ̅ vega eıɴı
ıꞇ̇ vͬ aꞇ angrı ꝩlꝼınga nıþ e͛ þr̅ e ꝼeſtı e baþ ho̅ halꝺa.
meꝩıo e͛ mvnvþ ꝼǫꝺꝺı. hᷓ ꝼn qͣ þ aꞇ hᷓ ꝼnı ſáꞇ a hám meıþı
Sꞇenꝺꝛ ıbrꝩnıo bvʀ ſıgm̅ ꝺar anꝺva̅ r áꞇo ec veıꞇ nóccoþ.
ꝺǫgrſ eınſ gamall nv e͛ ꝺagr komı̅ . hvers͛ ꜹgo ſe̅ hıl-
ꝺıngar
Ꝺ róꞇ̇ þoꞇꞇı ſa ſa er varga vı̅ r vıþ ſl̅ om ꞇeıꞇ͛ .
S
Logn h
hl ſl
S
S
lꝺꝛ h
S
S
gın h
S
Bꝩɢ h
S
hreına lꜹg ıꜹ
qveð ꞇelꝺan þıc vp
her heꝼr vp q
hım
hılꝺꝛ
þęr er ꜹþlıngı alꝺꝛ v
gſtan
Snero þer aꝼlı r
lꜹg þáꞇꞇo v
þa e
áꞇꞇı loꝼðv
ıꞇ
meꝩıo e
Sꞇenꝺꝛ ıbrꝩnıo bvʀ ſıgm
ꝺǫgrſ eınſ gamall nv e
ꝺıngar