að ið mik fyndið! Snemma kallaði seggr annan, bróðir á bróður: Göngum
Kómu til kistu, kröfðu lukla; opin var illúð er þeir baug sjá!
ílitu. Sneið af höfuð húna þeira ok undir fen fjöturs fætr um lagði
en þær skálar er und skörum vóru sveip hann útan silfri, seldi
En ór augum jarknasteina sendi hann kunnigri konu Níðaðar Níðaði.
en ór tönnum tveggja þeira sló hann brjóstkringlur, sendi Böðvildi.
Þá nam Böðvildr baugi að hrósa er brotið hafði. Þoriga
Ek Völundr bæti kvað: svá brest águlli ek að segja nema þér einum.
að feðr þínum fegri þikkir ok mæðr þinni miklu betri ok sjálfri þér
Bar hann hana bjóri því að hann betr kunni svá að hon að sama hófi.
ísessi um sofnaði. Nú hefi ek hefnt harma minna, allra nema
Vel ek, kvað Völundr, verða ek áfitjum, þeim er mik einna, íviðgjarna!
Níðaðar námu rekkar! Hlæjandi Völundr hófz að lofti; grátandi
Úti Böðvildr gekk ór eyju, tregði för friðils ok föður reiði.
stendr kunnig kván Níðaðar ok hon inn um gekk endlangan
Vakir þú, Níðuðr, Njara sal en hann ásalgarð settiz að hvílaz:
dróttinn? Vaki ek ávallt vilja lauss, sofna ek minnzt sízt mína
Kell mik íhöfuð, köld eru mér ráð þín, vilnumk sonu dauða.
Seg þú mér það, Völundr, vísi ek þess nú að ek við Völund dæma.
Eiða skaltu mér áðr alla vinna álfa, af heilum hvað varð sonum mínum.
að skips borði ok að skjaldar rönd, að mars bægi ok að
mækis egg að þú kveljat kván Völundar né brúði minni
að bana verðir þótt vér kván eigim þá er þér kunnið eða jóð
Gakk þú til smiðju þeirar er þú gjörðir; þar eigim innan hallar!
fiðr þú belgi blóði stokkna: Sneið ek af höfuð húna þinna
En þær skálar er und skörum ok undir fen fjöturs fætr um lagðak.
vóru sveip ek útan silfri senda ek Níðaði en ór augum jarknasteina
En ór tönnum tveggja senda ek kunnigri kván Níðaðar.
þeira sló ek brjóstkringlur, senda ek Böðvildi. Nú gengr Böðvildr
Mæltira þú barni aukin, eingadóttir ykkur beggja!
það mál er mik meirr tregi né ek þik vilja, Völundr, verr um
níta; erat svá maðr hár að þik af hesti taki né svá öflugr
að þik neðan skjóti þar er þú skollir við ský uppi!