On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Konungs skuggsjá1a-160b
þeir þo þænn a atrunað sꝩa staðfastan at
þeir hugðu þat hvætꝩætna rettdœmt
ꝩæra er sa konong r dœmðe oc alldri hugðu
þei r at rangr domr munn de dœmaz af
þꝩikonong s
sæti En þar sæm hæð þotti
ꝩæra borgarinn ar þa atti konong r þar castala
fagran oc ꝩæl gorꝩanI þeim castala
atti konong r fagra holl oc mycla þa sæm hann
ꝩar ꝩan at sitia í yfer domum manna
En at sinni gerðez sꝩa til at þau mal ko
mo
firir konon g oc í hans dom er annan ꝩæg
atto lut í ꝩinir han s oc kunner mænn
oc ꝩillde hann þæiʀr a mali fulltingia um
alla lutiEn annan ꝩæg attu lut í ma
lino
þeir mænn eʀ hanum ꝩar illa ꝩið oc
oc hann ꝩar þei ʀa mikell uꝩin oc gerðez þa sꝩa
til at konon gr hallaðe meiʀr domi æptir ꝩilia
sinum en æptir rettenn dumEn firi þꝩi at
þaðan komo rangdœmi sæm oll alþy
ða
hugðe at koma munn de rettdœmi
þa snœri um sæti þꝩi sacar atrunaðar
folks
ens oc snœriz sa castali um oc hollen
mæð ollum sinum grund
ꝩollum oc sꝩa iorðen
mæð oc snœriz þat upp a iorðunn e er aðr
ꝩissi niðr en hus oll oc hallir snœruz
niðr í iorðinaoc hæfer sꝩa ꝩærit iamnan
siðanEn firi þꝩi at sꝩa mikell unn darleg
leicr
ꝩarðþa þora siðan æigi mænn þann
stað at byggia oc ængi konong r þorir þar siðan
sitt sæti at hafa oc er þar þo hinn fægrsti
þeir hugðu þ
ꝩæra er sa k
þ
þꝩi
ꝩæra borgarin
fagran oc ꝩæl gorꝩanI þeim castala
atti k
ꝩar ꝩan at sitia í yfer domu
En at sinni gerðez s
mo
fir
atto lut í ꝩinir h
oc ꝩillde h
alla lutiEn annan ꝩæg attu lut í ma
lino
þeir mæn
oc h
til at k
sinu
þaðan komo rangdœmi sæm oll alþy
ða
hugðe at koma mun
þa snœri um sæti þꝩi sacar atrunaðar
folks
ens oc snœriz sa castali um oc hollen
mæð ollum sinu
ꝩollu
mæð oc snœriz þ
ꝩissi niðr en hus oll oc hallir snœruz
niðr í iorðinaoc hæfer s
siðanEn f
leicr
ꝩarðþa þora siðan æigi mæn
stað at byggia oc ængi k
sitt sæti at hafa oc er þar þo hin
staðr er mænn ꝩitu a þei ri iorðu Ðæt er oc mællt
æf mænn ꝩillde þænn stað byggia at ængi
munn de sa dagr yfir
koma er þei r munn du
æigi hværn dag sia nytt unn drÐa er
þar ænn æinn sa lutr i þꝩi lann de unn darlegr
er mann
um man þyckia mioc utrulegr
en þat sægia þo þeir mænn er lann det byggia
at hann er ꝩist sann r oc ꝩarð þat sacar reiðe eíns
heilags mann zSꝩa er sagt at þa er hinn
hælgi Patricius boðaðe kristni í lann
de
þꝩi þa ꝩar þat æitt kyn er myclo ꝩar
hanum gagnstaðligare en ann at ann at folk er
í ꝩar lann dino oc leitaðu þeir mænn ꝩið at
gera hanum margskyns haðung bæðe
mote guðe oc þeim hælgum mann eEn
þa er hann bauð þeim cristni sꝩa sæm aðrum
monnum oc hann kom a þei ʀa funn doc þar
sæm þei r hofðu þing sin þa toco þeir þat
til raðs at yla at hanum sꝩa sæm ꝩargar
En þa er hann sa at hann munn de sino œrœnn de
litlo fram coma ꝩið þæt ta folk þa ꝩarð hann
mioc reiðr oc bað þæss guð at hann skyllde
hæfna þeim mæð noccorum þeim bardaga er
þær kynqvislir mætti iamnan siðan
taca minn ing moti sinni ulyðniEn
þær kyn
qvislir fengo siðan micla hæfnd
oc macliga oc þo mioc unn dar
lega þꝩiat
sꝩa er fra sagt at allir þeir mænn er a þeim
ættum komaþa ero þeir iamnan ꝩargar noc
cora
stunn d oc rænn a i skogum oc hafa slica
æf mæn
mun
æigi hværn dag sia nytt un
þar æn
er mann
u
en þ
at h
heilags man
hælgi Patricius boðaðe kristni í lan
de
þꝩi þa ꝩar þ
hanu
í ꝩar lan
gera hanu
mote guðe oc þei
þa er h
monnu
sæm þ
til raðs at yla at hanu
En þa er h
litlo fra
mioc reiðr oc bað þæss guð at h
hæfna þei
þær kynqvislir mætti iamnan siðan
taca min
þær kyn
qvislir fengo siðan micla hæfnd
oc macliga oc þo mioc un
lega þꝩiat
s
ættu
cora
stun