On this page...
- No text linked to this page in database
Images
mioc marger er æigi ma missa um at rœða
oc at
hugha leiða æf maðr skal mæð kon
on gom
eða aðrum rikis
mannum staddr ꝩæra oc
þar sœmðar
maðr heita þat er
þriꝩallt atkꝩæðe er naliga er þo sæm
allt se æitt raunar er maðr þarf ꝩand
ligha
at getaÞat er monꝩitoc siðgœðe oc
hoꝩæskaEn þat er hoꝩæska at ꝩæra bliðr oc
letlatr ocþionosto
fullr oc fagryrðr kunn a at
ꝩæra goðr felaghe i samsæti oc i ꝩiðrrœðu ꝩiðr
aðra mænn kunn a a þꝩi goða skil
ning æf maðr
talar ꝩið konor hvart sæm ero ungar eða
meiʀr alldri orpnar rikar eða noccot urikari
at þau orð kunni hann til þæi ʀa at mæla er þæ iʀa
tigunn d hœfi oc þeim sami ꝩæl at hœyra
oc manni sami ꝩæl at mælaSꝩa oc æf
maðr talar ꝩiðr karlmann hꝩart sæm ero un
ger
eða gamlir rikir eða urikir þa hœꝩir
oc ꝩæl at kunn a hœfiliga orðum at skipa hvær
orð er hværium þæi ʀa samir at þiggiaEn æf
þat skal gaman yrðe heita þa gegnir þat at þau
se hvartꝩæggia fogr oc sœmilighþat er oc
hoꝩæska at hann kunn i grein orða sinn a hvar
hann skal marghfallda eða hvar hann skal æinfall
da
til þæi ʀa manna er hann mælir eða hværsu hann
skal haga klæðum sinum bæðe at lit oc aðrum
lutum sꝩa oc ner maðr þarf at standa eða sitia
eða ner retr stann da eða ner akneþat er oc
hoꝩ
æska at kunna ꝩita ner er hann þarf hændr
sinar niðr firir sec at racna lata oc kyʀr ar
hugha leiða æf maðr skal mæð k
eða aðru
þar sœmðar
maðr heita þat er
þriꝩallt atkꝩæðe er naliga er þo sæm
allt se æitt raunar er maðr þarf ꝩand
ligha
at getaÞat er monꝩit
hoꝩæskaEn þ
letlatr oc
ꝩæra goðr felaghe i samsæti oc i ꝩiðrrœðu ꝩiðr
aðra mæn
ning æf maðr
talar ꝩið konor hvart sæm ero ungar eða
meiʀ
at þau orð kunni h
tigun
oc manni sami ꝩæl at mælaSꝩa oc æf
maðr talar ꝩiðr karlman
ger
eða gamlir rikir eða urikir þa hœꝩir
oc ꝩæl at kun
orð er hværiu
þ
se hvartꝩæggia fogr oc sœmilighþ
hoꝩæska at h
h
da
til þ
skal haga klæðum sinu
lutu
eða ner retr stan
hoꝩ
æska at kunna ꝩita ner er h
sinar niðr firir sec at racna lata oc kyʀ
hafa eða ner er hann ma sinar hænn dr rœra til
æinar hvæʀʀar þionostoannat
hvart
sialfum ser eða aðrum at ꝩæita eða hvært
hann skal andliti sinu snua oc briosti eða hvær
su
hann skal snua baki eða hærðumSꝩa oc at
kunna goða skilning a þꝩi ner hann ma skikkiu
sina i frælsi bæra eða hott eða kꝩæif æf hann
hæfir eða ner hann skal þarnazkSꝩa oc er hann
sitr yfir borðe ner hann þarf augum at leiða firi
hoꝩæsku sacar rikra mann a matar
nœyzlu
eða ner hann ma sins matar eða dryckiar ꝩæl
nœyta sꝩa at þat þyckki ꝩæl bæra oc ꝩiðr kœmi
liga
Ðat er oc hoꝩæska at hallda sec fra
spotti allu oc haðungar gabbioc kunn a ꝩæl
at skilia hvat þorpara skapr eroc flyia hann allan
ꝩann dlighaEn þat er sið
gœðe at gœraz sam
þycr
aðrum monnum oc æigi æinlyndr hœfi
latr
í allugefna
geði sinoGang
pruðr
æf hann gengr geta ꝩæl lima sinn a hvært sæm
hann gengr at hvæʀr þæi ʀa fari rettr ꝩæl oc þo
æpter sinni natturuþat er oc siðgœði æf
maðr gengr i kaupstaðum milli ukunn ra
mann a at ꝩæra falatr oc æigi marghyrðr
flyia gio oc alla he
gomlega dryckiuRæfsa
oc stulðeoc allar aðrar heimsligar uspæcter
Þat er oc siðgœði at sea ꝩæl ꝩið munn æiðum
eða bolbœnum eða gauðriꝩi oc allu aðru
tungu skœðeSꝩa sia oc ꝩið þꝩi at ꝩæra orð
ꝩarps maðr firi heimska mænn oc orað
ꝩann da
en ænn siðr ꝩæita þeim fylgð til sinn ar folsko
æinar hvæʀʀar þionosto
sialfu
h
su
h
kunna goða skilning a þꝩi ner h
sina i frælsi bæra eða hott eða kꝩæif æf h
hæfir eða ner h
sitr yfir borðe ner h
hoꝩæsku sacar rikra man
nœyzlu
eða ner h
nœyta s
liga
Ðat er oc hoꝩæska at hallda sec fra
spotti allu oc haðungar gabbi
at skilia hvat þorpara skapr er
ꝩan
þycr
aðru
latr
í allu
pruðr
æf h
h
æpter sinni natturuþ
maðr gengr i kaupstaðum milli ukun
man
flyia gio oc alla he
gomlega dryckiuRæfsa
oc stulðe
Þat er oc siðgœði at sea ꝩæl ꝩið mun
eða bolbœnu
tungu skœðeSꝩa sia oc ꝩið þꝩi at ꝩæra orð
ꝩarps maðr f
ꝩan
en æn