Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
73 AM 242 fol (W)  - 74  75
AM 242 fol - 74

© Den Arnamagnæanske Samling. Reproduced from the AM photograph library with permission.

n̅að mark er þ̅ ſagt ꝼ hrolꝼi kraka um ꝼræknleik h̅s at ſa k̅gr reð ꝼͥ
uppſǫlu̅ er aðilſ het. h̅ aatti ẏrſu moður hrolꝼſ kraka. h̅ haꝼði uſætt vͥ
þan̅ k̅g er reð ꝼͥ noꝛegí er neꝼnꝺꝛ er alí. þ̅r ſteꝼnꝺo oꝛroſto milli ſin a iſi vaz þeſſ
er væní heit͛. Aðilſ k̅gr ſenꝺí boð hrolꝼi kraka magi ſínu̅ at h̅ kiæmi tͥ liðveizlu
vͥ h̅ het mala ǫllu̅ her h̅s meðan þ̅r væri i ꝼ͛ðin̅i. k̅gr ſialꝼr ſkẏllꝺí
æignaz þria koſtgripi þa e͛ h̅ kauſ aꝼ ſuiþioð. Hrolꝼr k̅gr mattí æͥ ꝼara ꝼͥ
oꝼriði þ̅m er h̅ atti vͥ ſaxa en̅ þo ſenꝺi h̅ aðilſi b͛ſerki ſina .xij. þar vͬ æin̅ boðva
biarkí hiallti. hvitſerkr hvati. Vǫttr. Veſeti. þ̅r bræðꝛ ſvipꝺagr beigaðꝛ
I þ̅ri oꝛroſtu ꝼell ali k̅gr mikill lutr liðſ h̅s. þa tok aðilſ k̅gr aꝼ h̅m ꝺauðu̅
hialmin̅ hillꝺiſvín heſt h̅s hraꝼn. þa beiꝺꝺuz þ̅r berſerker hrolꝼſ kraka
at taka mala ſin̅ .iij. punꝺ gullz hv͛r þ̅ra um ꝼram beiꝺꝺuz þ̅r at ꝼlẏtia
hrolꝼi kraka koſtgripi þa er þ̅r kuru til hanꝺa h̅m. þ̅ var hialmren̅ hillꝺigǫlltr
bꝛẏnian ꝼin̅zleiꝼ er a hvaregu ꝼeſtí iarn. gullhríngr ſa e͛ kallaðꝛ var
ſvia griſſ er ꜳtt hoꝼðu langꝼeðgar aðilſ. en k̅gr varnaði allra gripan̅a æͥ
hellꝺꝛ gallt h̅ malan̅. ꝼoꝛu berſerk͛ brott unꝺu illa ſínu̅ lut. Sogðu s buið
hrolꝼi kraka iaꝼn ſkiott bẏriaði h̅͛ð ſina tͥ uppſala er h̅ ko̅ ſkipu̅ ſinu̅
i ꜳna ꝼẏrí. þa reið h̅ tͥ uppſala m h̅m .xij. berſerk͛ h̅s aller gͥða lauſer.
ẏrſa moð͛ h̅s ꝼagnaði h̅m ꝼẏlgði h̅m til h͛bẏrgiſ æͥ tͥ k̅gſ hallar. voꝛu þa gioꝛv͛
ellꝺar ꝼͥ þ̅m geꝼit ǫl at ꝺrekka. þa komu m̅n aðilſ k̅gſ in̅ baru ſkiðin a
ellꝺin̅ gioꝛðu s mikin̅ at klæði bꝛun̅u aꝼ þ̅m hrolꝼi. ml̅o. er þ̅ ſatt at hͦlꝼr
at hrolꝼr kraki berſerk͛ h̅s ꝼlẏia hvarki ellꝺ ne iarn. þa hliop hrolꝼr kraki
upp aller þ̅r. þa ml̅i h̅. Auku̅ en̅ ellꝺa at aðílſ huſu̅. tok ſkiollꝺ ſin̅ Ok
kaſtaði a ellꝺin̅ hliop ẏꝼ͛ ellꝺin̅ meðan ſkiollꝺꝛin̅ bꝛan̅ ml̅i en̅. Flẏrat ſa
ellꝺ ellꝺ er ẏꝼ͛ læẏpr. s ꝼoꝛ hv͛r að oðꝛu̅ h̅s mͣ. toku þa ellꝺin̅ hoꝼðu auk̅
koſtuðu a ellꝺin̅. þa ko̅ ẏrſa ꝼekk hrolꝼi kraka ꝺẏrſ hoꝛn ꝼullt aꝼ gullí
þar m hringin̅ ſvia gríſ bað þa bꝛaut riða tͥ liðſinſ. þ̅r hliopu a heſta ſina
riðu oꝼan a ꝼẏriſ vǫllu. þa ſa þ̅r at aðilſ k̅gr reíð epter þ̅m m h͛ ſin̅. alvapnaðan
vill ꝺrepa þa. þa tok hrolꝼr krakí hægri henꝺi gullit oꝼan í
hoꝛnið ſeri allt um gǫtuna. en̅ e͛ ſviar ſa þ̅ hlaupa þ̅r oꝛ ſǫðlunu̅ tok hv͛r
ſlikt er villꝺi. en̅ aðilſ k̅gr bað þa riða reið ſialꝼr akaꝼlega. ſlungn͛ het
heſtr h̅s allra heſta ſkiotaztr. þa ſa hrolꝼr kraki at aðilſ k̅gr reið
nær h̅m tok þa hringin̅ ſvia griſ kaſtaði tͥ h̅s bað h̅ þiggia að giꝼ
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close