On this page...
- SnSt Ht 38III ‘Farar snarar fylkir byrjar, ...’31-2
- SnSt Ht 55III ‘Hverr séi jǫfra œgi ...’5-7
- SnSt Ht 57III ‘Hilmir hjalma skúrir ...’8-10
- SnSt Ht 56III ‘Hverr ali blóði byrsta ...’11-13
- SnSt Ht 58III ‘Es til hjalma hyrjar ...’15-17
- SnSt Ht 59III ‘Hjalmlestir skekr Hristar ...’22-24
- SnSt Ht 60III ‘Almdrósar skylr ísa ...’26-28
- SnSt Ht 61III ‘Hræljóma fellr hrími, tími ...’29-32
- Texts
- SnSt, Ht136a-152
- Háttatal139-150
- Snorra Edda139-150
Alternative images
access restricted for copyright reasons
ſẏiur hepnar ſǫmu̅ þrǫmu̅ i bẏr rǫm̅ u̅ haka ſkaka hrann͛ blǫkku̅ hliðar miðar
unꝺ kiǫl niðꝛi. þ̅ na hꜳtt ꝼan̅ ſa mͬ er veli h. þa er h̅ kom oꝛ ſkipſbꝛotí. þa e͛ h̅ vͬ
í ſk̅ i einu. þa oꝛti h̅ kvæði þ̅ er h̅ kallaði kviðuna ſkialꝼhenꝺu ę. ꝺꝛapuna ſteꝼ
lauſu.
h͛ eru .iij. henꝺingͬ i . v. o. ⁊ ſkoth. i ꝼyrſta ⁊ þꝛiðia . v. oꝛði en̅ þriðia henꝺ̅ g
⁊ ꝼẏlg͛ ſamſtaꝼa hv͛ ri henꝺíngu. hv͛ r ſæi ioꝼᷓ æg͛ iarl ꝼiǫlvitru̅
betraę. giarnara at giæða glẏm harðſellꝺan ſkiallꝺa. ſtenꝺꝛ aꝼ ſtaala ſkurͬ ſtẏ ólí
till
gautí. þa er ꝼolkſ iaða ꝼ͛ ðer ꝼ͛ r ſignioꝛðu̅ varða. h͛ er i ꝼẏrſta ⁊ þͥ ðia v. o. hátt
leẏſa.
en̅ í oðꝛu ⁊ ꝼioꝛða aðalh. ⁊ riðh. Hilm͛ hialma ſkur͛ herðer
ſverði roðnu hriota hvít͛ aſkar hrynia bꝛẏniu ſpang͛ . hnẏkkia hlakkͬ ellꝺͬ harꝺa
ſvarðar l̅ ꝺi rem̅ a rim̅ u gloð͛ ranꝺa gᷓ nꝺ oꝼ iarli. Her er sᷓ ꝼarit henꝺingu̅ ſem i ꝺꝛott
kvæðu̅
hættí. en̅ henꝺingͬ eru ſettͬ ſaman i ǫnꝺv͛ ðu viſu . o. . hv͛ r ali blo
ði
bẏrſta benſ rauðſẏlgiu̅ ẏlgi nema sᷓ at gᷓ mr oꝼ gillꝺi gaꝼ mͬ gan ꝺag vͬ gi geꝼr oꝺꝺ
viti
unꝺ͛ egg nẏbitnar vitní h̅ er ꝼenriſ ꝼitiar ꝼram̅ klo loðnar roðna. Her er i ꝼẏ
rſta
. v. o. ⁊ þriðia hꜳttleẏſa en̅ i ǫðꝛu ⁊ .iiij. aðalh⁊ riðhenꝺur.
Er tͥ þunꝺͬ iaðꝛa hialma hẏriar h͛ ium ſtẏriar væní þar sᷓ at iarl tͥ ognͬ egn͛ tognu
ſv͛ ði ſia kna garð ꝼͥ grunꝺu grunꝺͬ þunꝺͬ iaðꝛa er ſkatna vínr ſkiallꝺa ſkẏllꝺiz
gallꝺꝛ at ꝼremía. Her er i ꝼẏrſta⁊ þriðia . v. o. hið ſiðazta mꜳlſ oꝛð haꝼt tͥ henꝺin
gar
en miſſir þeſſ oꝛðz hinſ ꝼẏa er gioꝛa ſkẏllꝺi ſkothenꝺing. en̅ vͥ þ̅ ta henꝺingar
oꝛð
eru i ǫðꝛu⁊ .iiijͣ. v. o. ſtanꝺa ſe̅ í ꝼleínſ hættí. viða er þ̅ i ꝼoꝛnſkallꝺa verka
er í ein̅ i viſu eru ẏms͛ hætt͛ ę. hꜳtta ꝼǫll ⁊ m æͥ ẏrkia ept͛ þvi þo at þ̅ þikki
æͥ ſpilla i ꝼoꝛnkvæðu̅ . nu eru þ̅ r hætt͛ greínꝺ͛ i þria ſtaði er kimla bǫnꝺ heita.
͛ ſkekr hriſtar hreggǫllꝺ ſigarſ veggí gᷓ mr lætr i bǫð bꝛiota
bꝛanꝺz hnigþili ranꝺa ſtanꝺa. ſtꜳlhraꝼna lætr ſteꝼn͛ ſtẏr vinꝺ oꝼ ſik þẏria
þiggr aꝼ gǫnꝺlar glẏggi gagn oꝺꝺ vití bꝛagna ſagna. h͛ er i ꝼioꝛða . v. o. i hva
ru̅
helm̅ gi auk̅ aðalh. með tvei̅ ſamſtǫꝼu̅ ept͛ . v. o. en̅ að ǫðꝛu ſe̅ ꝺꝛottkvætt.
̅ lætr
hræſ á hrǫn̅ um hialmſvell iǫꝼu gella ꝼella. ſtẏriǫkla kn ſtikler ſtin̅ menſ
leggia venia benía. lætr ſtiller ꝼǫꝛ ꝼẏlla ꝼolk ſunꝺ hiarar lunꝺa unꝺa. h͛ eru
tven̅ kimla bǫnꝺ í hvaru̅ helmingí. Hrælioma ꝼelr hrí
mi
timi hꜳr veg um gram ſra ꜳra ꝼroſt venr u̅ hlẏn hriſtar miſtar h͛
kallꝺan þrǫm ſkiallꝺar allꝺar gullſenꝺ͛ bꝛẏtr grunꝺar hrunꝺͬ gun̅ veggſ ſtoꝼ
u̅
hreggi leggi ſokn vallar ſpẏr ek ſvelli ellí ſva ſkotnar þ̅ gotna þrotna.
unꝺ kiǫl niðꝛi. þ
í ſk
lauſu.
h
betra
till
gautí. þa er ꝼolkſ iaða ꝼ
leẏſa.
en
ſverði roðnu hriota hvít
ſvarðar l
kvæðu
hættí. en
ði
bẏrſta benſ rauðſẏlgiu
viti
unꝺ
rſta
Er t
ſv
gallꝺꝛ at ꝼremía. Her er i ꝼẏrſta
gar
en miſſir þeſſ oꝛðz hinſ ꝼẏa er gioꝛa ſkẏllꝺi ſkothenꝺing. en
oꝛð
eru i ǫðꝛu
er í ein
æ
Hialmleſtbꝛanꝺz hnigþili ranꝺa ſtanꝺa. ſtꜳlhraꝼna lætr ſteꝼn
þiggr aꝼ gǫnꝺlar glẏggi gagn oꝺꝺ vití bꝛagna ſagna. h
ru
helm
Almꝺꝛoſar ſkẏlr iſa r ꝼleſt megin bꜳra ſra kænhræſ á hrǫn
leggia venia benía. lætr ſtiller ꝼǫꝛ ꝼẏlla ꝼolk ſunꝺ hiarar lunꝺa unꝺa. h
tven
mi
timi hꜳr veg um gram ſra ꜳra ꝼroſt venr u
kallꝺan þrǫm ſkiallꝺar allꝺar gullſenꝺ
u
hreggi leggi ſokn vallar ſpẏr ek ſvelli ellí ſva ſkotnar þ