Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
21 AM 242 fol (W)  - 22  23

On this page...

Alternative images

access restricted for copyright reasons

er gelgia heit͛ ꝺꝛogu h̅a i gegnu̅ hellu mickla ſu heit͛ giǫll ꝼello hellona langt
i ioꝛð niðꝛ. þa toku þ̅r mikin̅ ſteín ſkutu en̅ lengra i ioꝛðína ſa heit͛ þvití hoꝼðu
þan̅ ſtein ꝼͥ ꝼeſtar hælen̅. Ulꝼrin̅ gaꝼti akaꝼlehga ꝼekz um míok villꝺi bita
þa. þ̅r ſkutu i mun̅iṅ h̅m ſv͛ðí nokkuru nema hilltin vͥ neꝺꝛ gomí en̅ eꝼ gomí
bloðreꝼillen̅. þ̅ er gomſpai. h̅s. h̅ greníar illelega ſleva ren̅ oꝛ mun̅i h̅s. þ̅ e͛ a ſu er
von heit͛. þar liggr h̅ tͥ ragna rǫkkrſ. þa m. G. ꝼurðu illa ba æign gat lokí en̅ ǫll
þeſſi ſẏſtkín eru mikil ꝼͥ s͛ en̅ͥ hvi ꝺrapu æͥ æs͛ ulꝼin̅ eꝼ þ̅m er illz aꝼ h̅m váán
h. ſ. Sua mikilſ virðu guðín ve ſin griða ſtaði at æͥ villꝺu þau ſaurga þa með
bloði ulꝼſinſ þa at s ſegí ſpꜳrnͬ at h̅ muní v͛ða at bana oðní.
a m̅l. G. hv͛iar eru en̅ aſẏnioꝛnͬ. h. ſ. Frigg e͛ æzt hon a þan bæ e͛ ꝼenſaler .h.
e͛ h̅ allvegligr. ǫn̅ur e͛ ſága hon bẏr a ſokkua bekk e͛ þ̅ mikill ſtaðꝛ .iij. er
æír hon e͛ lækn͛ beztr .iiij. e͛ geꝼion. hon e͛ mær h̅ni þiona þær e͛ meẏiar anꝺaz
.v. e͛ ꝼulla hͦ er en̅ mær ͛ʀ lauſháár gullbanꝺ at hoꝼði. hͦ b͛ꝛ eſkí ꝼͥġiar get͛ ſkoklæðá
h̅nar. veit laun rað m h̅e. Freẏia e͛ tignuz mͥɢ. hͦ giptiz þ̅m man̅i e͛ oðꝛ .h.
þ̅ꝛa ꝺott͛ hnoſſ. hͦ er s ꝼogꝛ at aꝼ naꝼní h̅nar eru hnos͛ kallaðar þ̅ er ꝼagrt e͛ g͛ſemlegt.
Oðꝛ ꝼoꝛ brott langͬ leið͛ en̅ ꝼræẏia grætr ept͛ en̅ taar h̅nar eru gull rautt. ꝼræẏia a mǫꝛg
noꝼn. er ſu ſok tͥ þeſſ at hͦ gaꝼ s͛ ẏmiſ heití e͛ hͦ ꝼoꝛ m okun̅u̅ þioðu̅ at leita oðſ. hͦ heit͛
marꝺǫll hǫꝛn. geꝼn ſẏr. Freẏia ááttí bꝛiſinga men. hon er kolloð vana ꝺiſ. Setta
ſioꝼn. hon giæt͛ mig tͥ at ſnua hugu̅ mͣ tͥ aaſta karla kven̅a aꝼ h̅nar naꝼni er
elſkugin̅ kallaðꝛ ſiaꝼní .viij. Loꝼn hon e͛ s millꝺ goð tͥ a heita at hon ꝼær læẏꝼí
aꝼ allꝼǫðꝛ ęͥgg tͥ man̅a ſamgangſ kven̅a karla þott aðꝛ ſe ban̅at ę þv͛tek̅ þikkí. þ̅
er aꝼ h̅nar naꝼní loꝼ kallat s þ̅ at hon e͛ loꝼut míǫk aꝼ m̅m .ix var hon hlẏðer
a eiða mͣ einka mal e͛ veita ſín i milli konur karlar. þvi heíta þau mal varar. hͦ
heꝼn͛ þ̅m er brigða .x Vǫr. hon e͛ vitr ſpurul s at eingi lut ma h̅a læẏna. þ̅ oꝛð tak
at kona v͛ði vꝛ þeſſ e͛ hon v͛ðꝛ víſ .xi. Sýn. hon giæt͛ ꝺẏra í hǫllin̅í lẏkr aptr ꝼͥ þ̅m
er æͥ ſk̅u in̅ ganga hͦ e͛ ſett tͥ varnͬ a þ̅g̅m ꝼͥ þau mal er h̅ vill uſan̅a þvi e͛ þ̅ oꝛðtak
at ſẏn ſe ꝼͥ ſett þa er mͬ neitar .xii. hlín. hon e͛ ſett tͥ giæzlu ẏꝼ͛ þ̅m m̅m e͛ ꝼrígg vill
ꝼoꝛða við hááſka nokkuru̅. þaðan aꝼ er þ̅ oꝛðtak at ſa er ꝼoꝛðaz hleín͛ .xiij ſnotra
hon er vitr laat pꝛuð aꝼ h̅nar heití e͛ kall̅ ſnotr karlmͬ ę kona. ſa e͛ hoꝼlaatr e͛ .xv.
Gna. h̅a ſenꝺ͛ͥɢ i ẏmſa heíma at erenꝺu̅ ſínu̅. hon a þan̅ heſt e͛ ren̅r lopt lǫg heit͛
hoꝼvarpn͛. þ̅ var æítt ſin̅ e͛ hon reíð at van͛ nokkoꝛ͛ ſa reið h̅nar i loptinu. þa
m̅li æín̅. hvat þar ꝼlẏgr hvat þar ꝼ͛r ę at lopti liðꝛ. hon ſv. ne ek ꝼlẏg þo ek ꝼer
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close