Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
104 AM 242 fol (W)  - 105  106

On this page...

Alternative images

AM 242 fol - 105

© Den Arnamagnæanske Samling

ſǫgnunu̅ i þriðia víſu oꝛðí. Amphibología er eꝼanligreikr ſagnaren̅ar v͛ðꝛ þ̅ a mͬgar
leið͛ ſtunꝺu̅ u̅ rægilig ꝼǫll ſem h͛. h͛m̅n gatu̅ hin̅ig hugſtin̅an gram vin̅a.
her er eꝼanligt hvͬt herm̅n vin̅a k̅g ę k̅gr h͛m̅n ſkipt͛ þi ſamanhlaðn̅g oꝛðan̅a
Stunꝺum v͛ðꝛ þeſſi ꝼigura um ſunꝺꝛ tekn̅g oꝛðan̅a ſem h͛. þat er uſſǫꝛgu̅ æigí
allꝺꝛbot k̅gſ ſkallꝺí. h͛ ſkipt͛ þ̅ malínu hvͬt æͥ e͛ ſkipað tͥ þess mꜳlſ er ꝼͥ͛r ę hæẏr͛
þ̅ þ̅m oꝛðu̅ er ept͛ koma. Stunꝺu̅ v͛ðꝛ ſia ꝼiga sva at æítt oꝛð heꝼ͛ ꝼleiri m͛kingͬ ſem
q. olaꝼr. ken̅ nioti vel ven̅ar vinr min̅ konu ſin̅ar víſt er að ꝺapr aꝼ ꝺroſar ꝺꝛengr
æͥ lengí. her er uviſt um þeſſa ſǫgn æigí. hvart þ̅ er viðꝛoꝛð uæiginligt ę. oꝛð eígínlígt.
at ſlikum hættí er viða ſett i ſkallꝺſkap. þ̅ oꝛð er ẏmſar heꝼer m͛kingͬ ꝼolgið
sva mꜳlit ſem q hallar ſtein̅. holmleggiar viðꝛ hilmír hring ſkǫglar mik þǫglan.
her kallar h̅ ꝺv͛g lít s ꝼegrð konun̅ar. Alleothera er þ̅ eꝼ ſkipt er tǫlum ę ꝼǫllu̅
ę. kẏniu̅ ſem ꝼẏ er ritað i ſoloec. þeſſar ꝼigurur ꝼleſtar ꝼẏlgia meí ſoloec. en̅ b̅b̅.
þ̅t þær v͛ða mei i mꜳlí en̅ i æin̅í ſogn. Metaplaſm er ꝼ ſkaparí nokkuar rettrar
ræðu i aðꝛa mýnꝺ ꝼͥ nauzẏnia ſak͛ ę ꝼegrðar. h̅ heꝼ͛ kẏnquíſler. p̲theſiſ er vͥlagn̅g
ſtaꝼſ ę. ſamſtǫꝼu i upphaꝼí oꝛðz ſem egill q. Vrongo varar gungniſ varar lungſ oꝼ
ſtungin̅. her er vͥ lagt v i þeſſu naꝼní vrǫngu tͥ þeſſ at rett͛ ſe ſtuðlar i ꝺꝛottq̅ðu̅ hættí
um viðꝛlagn̅g ſamſtǫꝼu v͛ðꝛ p̲theníſ ſem h͛. ut reð íngolꝼr leíta ǫngreiꝼr m oleiꝼí.
her er ſamſtaꝼa logð vͥ þ̅ta naꝼn leiꝼr lengt naꝼnið ꝼͥ atburðar ſak͛ haræẏſti h̅s Auꝼereſiſ
er gagnſtaðlig p̲theſi. hon tekr aꝼ ſtaꝼ ę ſamſtǫꝼu i upphaꝼí oꝛðz ſe̅ at v ſe aꝼ
tek̅ i þeſſu naꝼní moꝛgu̅ ǫðꝛu̅ þ̅ hẏggiu̅ v͛ ꝼoꝛnt mꜳl v͛a en nu e͛ þ̅ kallat vínꝺanꝺin
ꝼoꝛna i ſkꜳllꝺſk̅. þ̅t þ̅ er nu ekki haꝼt i noꝛænu mali. Síncopa tekr a braut ſtaꝼ
ę ſamſtǫꝼu oꝛ miðiu oꝛði ſem q. bragí gamlí. þarſ er loꝼðar lita lung vavaðar gungníſ.
h͛ er æín ſamſtaꝼa gioꝛr aꝼ tvei̅ tekin̅ oꝛ e raꝺꝺarſt. ſett s þarſ ꝼͥ þar er þeṫa
kollu̅ v͛ bragar mal i ſkaallꝺſkap. Epinteſis er gagnſtaðlig ſincope. þ̅t hon leggr vͥ
ſtaꝼ ę ſamſtǫꝼu i miðiu oꝛðí ſe̅ koꝛmakr q. þ̅t mꜳlvinu min̅ar millꝺꝛ þoꝛketill vill͛.
her er þoꝛketill ſettr ꝼͥ þoꝛkell aukit tvei̅ ſtǫꝼu̅ naꝼnit en æin̅ ſamſtoꝼu tͥ þeſſ
at kveðanꝺí hallꝺiz. Paragoge leggr vͥ ſtaꝼ ę. ſamſtoꝼu i enꝺa oꝛðz ſem aʀnoꝛr q. Kliꝼa
let ek i koꝼur ꝺꝛiꝼu knarra min̅ vͥ boꝛðin ſtin̅u. h͛ er vͥ lagt æin̅ ſtaꝼr ę ſamſtaꝼa í þeſſu
oꝛði knarra at kveðanꝺí hallꝺiz. Apocope e͛ gagnſtaðlig þeſſi ꝼigu. hon tekr oꝛ
æin̅ ſtaꝼ ę ſamſt. i enꝺa oꝛðz ſe̅ h͛. þvi heꝼig heitið mæẏ mætͥ. þ̅ kǫllu̅ v͛ oꝛðkolꝼ i ſkallꝺſkap.
Siſtola gioꝛ͛ langa ſamſtoꝼu ſkam̅a ſe̅ ꝼẏ er ritat. bloðſ vinꝺara roðꝛí. Eptaſiſ
er gagnſtaðlig ſiſtole. hon gioꝛ͛ ſkam̅a ſamſt. langa ſe̅ h͛ ol toꝛraðin hola. þeſſi ꝼigura
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close