Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...Blíð og blessuð móðir má ... ‘...The gentle and blessed mother may ...’
1300...Blíð og blessuð móðir má ... ‘...The gentle and blessed mother may ...’
1300...Blíð og blessuð móðir má ... ‘...The gentle and blessed mother may ...’
1300...þíns tignaz, blessað blóm bragna.... ‘...womb is exalted, blessed flower of men....’
1300...með þier. Blessuð ert, er ... ‘...of life are blessed foremost among women; ...’
1300...prýði. Og blessuð ván, skínandi ... ‘...splendour. And, blessed hope, shining ...’
1300Eg blessa þig; ... ‘I bless you; ...’
1335...brjósti þier, blessuð mær; þú ... ‘...pure breast, blessed maiden; you ...’
1345notes...þyrni um blessað ennið; þessir ... ‘...[crown of] thorn around the blessed forehead; they ...’
1345...syndir bragna; blessuð mær, þú ... ‘...the sins of men; blessed maid, you ...’
1345...gjalda þier, blessuð, ef eg ... ‘...offer to you, blessed one, if I ...’
1345...vitni ritningar. Blessi blíðr guð ... ‘...gentle God bless herein ...’
1375Bragnar lietu blessað líf í ... ‘The men lost their blessed life in the ...’
1380...dýrðar himna blessar hljómraddaðr ... ‘...of the glory of the heavens blesses in a loud voice ...’
1380...í þessu, blessuð hjálp; enn ... ‘...in this, blessed help; now ...’
1392...brjóstin þín, blessuð mær, að ... ‘...your breasts, blessed Virgin, whom ...’
1394...móður Jésús; blessuð Máría, sæl ... ‘...the mother of Jesus; blessed Mary, blissful ...’
1394Ítarligr, blessaðr þeingill grundar ... ‘The glorious, blessed lord of the land ...’
1394...Kristr, og blessuð móðir, ykkr ... ‘...Christ, and blessed mother, you ...’
1394...sie jafnan blessað. ‘...always be blessed.’
1410...heiðnum manni. Blessuð Cécílía leiddi ... ‘...to a heathen man. The blessed Cecilia herself ...’
1410...fegri sólu, blessuð með drottni, ... ‘...more beautiful than the sun, blessed with the Lord, ...’
1410...um meyna; blessuð Lúcía stóð ... ‘...over the maiden; the blessed Lucy stood ...’
1410Blessuð meyja skal ... ‘The blessed maiden must ...’
1410...ór landi. Blezaðr gramr — sás ... ‘...from the territory. A blessed king — he is ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.