Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: svarri sb. m....alls ekki svarra. ‘...know anything about the woman. ’
963[3] Sǫrva: svarra Bb
Bb Ok til motz ath mæra miok | herdum fram þordo med svar geilí suarra sía landreka landa | glumdí allr þar er ullar egg þings hedíns vegíar. gn | ott flaust nas fyr nesium noregs saman for.
...sléttri eyri, svarri. Enn hverr ... ‘...the level gravel-spit, lady. But who ...’
990notes...í hǫndum svarra — lundr viggs ... ‘...in the arms of the lady — the tree of the stallion ...’
1000...taki við svarra sínum. ‘... his girl.’
1000...þrútin; sjáligr svarri þerrir augu.... ‘...grief-swollen; the handsome girl dries her eyes....’
1001...hǫlðs ok svarra. ‘...of the man and lady. ’
1006...sinn, en, svarri, snart hjarta ... ‘...time, but, lady, a valiant heart ...’
1096notes...sendi ungan svarra út í ... ‘...sent the young, proud lady ...’
1262...í móti svarra; valskar þjóðir ... ‘... towards the proud lady; the southern people ...’
1262notes...dátt of svarra fyr lǫngu; ... ‘...charmed by the woman long ago; ...’
?...en varr svarri vildi eigi ... ‘...but the chaste lady would not ...’
?...brúðr, svanni, svarri, sprakki, fljóð, ... ‘...bride, lady, haughty woman, lively one, matron, ...’
?notes...snót ok svarra; mér svífr ... ‘...snót and the haughty woman; I am drifting ...’
?Braut es svarri ok sæta; ... ‘The haughty woman and the grass-widow ...’
?notesEil Þdr 3III
farmr arma meinsvarri
‘the cargo of the arms of the harm-woman’ = Loki
the harm-woman → Angrboða
The cargo of the arms of ANGRBOÐA → Loki
Eil Þdr 3III
meinsvarri
‘of the harm-woman’ = Angrboða
the harm-woman → Angrboða
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.