Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[1] nafna: nefna Tóm
900Munkat nefna, þanns sveik ... ‘I will not name the one who tricked ...’
1000...réð eigi nefna sér grið ... ‘...did not ask for quarter ...’
1029notes...hringr – svá nefnik hjǫr – brá ... ‘...the ringed one – thus I name the sword – ended ...’
1145...Snyrtir – svá nefnik sverð – skar ... ‘...The polished one – thus I name the sword – cut ...’
1145...Skǫglar; svá nefnik skjǫld. Snyrtir – ... ‘...of Skǫgul; thus I name the shield. The polished one – ...’
1145...logi – svá nefnik hneiti – beit ... ‘...flame – thus I name the sword – bit ...’
1145...mun enn nefnd þokkum síðar.... ‘...will again be mentioned somewhat later....’
1190Nefnðak áðr nær ... ‘Earlier I mentioned almost thirty ...’
1190...Gǫrðum, vas nefndr Ôleifr fyr ... ‘...Russia, was named to me ...’
1190notesÞú nefniz stigi, traustr ... ‘You are called a ladder, trusty ...’
1240...móður-moldu, nefndur Ádám — þó ... ‘...mother-earth, named Adam, though ...’
1345notes...innan hirðar, nefndr Júdás, er ... ‘...from within his retinue, called Judas, who was on ...’
1345...Hinn, að nefndum fyrri, átti ... ‘...The one we named first was married ...’
1360notes...heimi — eg nefni svá keisarann — ... ‘...by this I mean the emperor — Maxentius ...’
1380...vin guðs, nefndr Andréas, eg ... ‘...friend of God, named Andrew, I ...’
1386...guðs stefndi nefndur, vænn, virkr ... ‘...graces] of God, the afore-mentioned good, considerate ...’
1392Enskir saungvar nefna illan kóng, ... ‘English poems mention a wicked king, ...’
1400...jafnan til nefnandi yfirpostulann, ... ‘...always to mention the chief Apostle, ...’
1410...spektar. Meingið nefnir Jacóbum yngra; ... ‘...wisdom. The crowd mentions James the younger; ...’
1410...urðhœings nefni Gefn ins ... ‘...of the stone-heap salmon may name the Gefn of the ...’
?notesNú skal nefna allar ásynjur: ... ‘...the Ásynjur shall be named: Frigg and ...’
?...verðr at nefna Syn, en ... ‘...must be named, and Þrúðr ...’
?...Þurbǫrð; viljum nefna Rýgi síðarst ... ‘...Þurbǫrð; we [I] wish to name Rýgr last, ...’
?Ek man nefna valkyrjur Viðris: ... ‘I can name Viðrir’s valkyries: ...’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.