Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Nagr sveita fló ... ‘The bird of blood flew ...’
850...fló grár nagr hræva af ... ‘...there the grey bird of corpses flew ...’
900notes...hyggjum nœra nag flóðs hræ... ‘...intend to feed the bird of the flood of the corpse...’
1014...doðrkvisa, ari, nagr, arta, ǫlpt, ... ‘...doðrkvisa, eagle, nagr, teal, swan, ...’
?notesÞjóð Haustl 8III
nagr sveita
‘the bird of blood’ = RAVEN/EAGLE = Þjazi
The bird of blood → RAVEN/EAGLE = Þjazi
TorfE Lv 3I
grár nagr hræva
‘the grey bird of corpses’ = EAGLE
the grey bird of corpses → EAGLE
Eviðs Lv 1V (Heið 4)
nagr flóðs hræborðs
‘the bird of the flood of the corpse-board’ = RAVEN/EAGLE
the corpse-board. → SHIELD
the flood of the SHIELD → BLOOD
the bird of the BLOOD → RAVEN/EAGLE
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.