Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...hvar; — mælik hugat þar — Eiríks ... ‘...I speak there what I have thought — Eiríkr’s ...’
936Baug-Hlín, hugðak regin hræ... ‘Ring-Hlín, I thought gods of the corpse...’
965...stofn minn hugðak klofna ofan ... ‘...wounds. And I thought my helmet...’
965Hugðak hristendr flagða ... ‘I thought shakers of the shield’s ...’
965Hugðak Sjǫfn silfrbands ... ‘I thought the Sjǫfn of the silver-ribbon ...’
965Létk haldit hugat rétt môlum ... ‘I kept conscientiously, precisely, to the arrangements ...’
1019notes...seiðs lyngs hugðisk síðan ganga ... ‘...fish of the heather thought then that he went ...’
1153...hreinnar drótningar hugat blíðliga síðan, ... ‘...of the pure queen be attended to kindly thereafter, ...’
1200notes...er hefir hugat flátt; ráð ... ‘...who has considered deceit; it is ...’
1258...því að hugað er mier.... ‘...I am concerned.’
1325...kváðuz hafa hugað að þjóna ... ‘...said that they had decided to serve ...’
1380Mest hugðir manna mér ... ‘Most friendly of [all] men towards me ...’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.