Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...Hymis bað hrœri sagna, sorg... ‘...of Hymir ordered the leader of the troops, pain...’
850notes...aldr, íðvandr hrærir skíðs lagar, ... ‘...ever, meticulous mover of the ski of the sea, ...’
1325...hefja handa, hrærir branda lögðis, ... ‘...lift our hands, mover of the blades of a sword, ...’
?Anon Brúðv 19VII
íðvandr hrœrir skíðs lagar
‘meticulous mover of the ski of the sea’ = SEAFARER
the ski of the sea, → SHIP
meticulous mover of the SHIP → SEAFARER
Þjóð Haustl 9III
hrœrir sagna
‘the leader of the troops’ = Loki
the leader of the troops, → Loki
Skarp Lv 2V (Nj 14)
hrœrir branda lögðis
‘mover of the blades of a sword’ = WARRIOR = Njáll
mover of the blades of a sword, → WARRIOR = Njáll
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.