boðorð (noun n.) ‘°message, tidings, ministry, teaching; commandment, command, order, edict, ordinance; (ecclesiastical) injunction (prob. of the lesser excommunication)’
Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced.
- words
- Hallfr ch. 5 —
boðorðum ‘’l. 1
- Hallfr —
boðorðum ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 7558
- [not skaldic] —
boðorða ‘’l. 1
- Kgs —
boðorða ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 8634
- ÞorstVík —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10821
- ÞorvV ch. 10 —
boðorða ‘’l. 1
- ÞorvVÓTI —
boð orða ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10838
- GregDialA —
boþorþi ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7406
- GregDialB —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7408
- ÓHHkr ch. 60 —
boðorð ‘’l. 1
- ÓHHkr ch. 112 —
boðorð ‘’l. 1
- ÓHHkr ch. 190 —
boðorð ‘’l. 1
- [not skaldic] —
boðoꝛð ‘’l. 1
- ÓTOddS —
boð orð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 9547
- PGG ch. 15 —
boðorðum ‘’l. 1
- Alk619 —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 143
- Ant —
boðorðz ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 212
- ÁKr —
boðorðom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 42
- [not skaldic] —
boðorð ‘’l. 1
- BarlA —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 252
- Barth2Cod645 —
boþorþom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 282
- Bas —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 287
- Boð194 —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 379
- BorgKr1 —
bodordum ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 388
- BorgKr2 —
bodordom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 389
- BorgKrNII —
bodordom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 397
- DI II (*[1326]›AM 42 a) —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 809
- DI VII (*[1495]›Adv 21 7 14ˣ) —
bodorda ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 3062
- DN IV (*1329›DonVar 1ˣ) —
bodordom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 5830
- Eluc238XVIII(1989) —
bod ỏrde ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 6988
- Eluc674(1989) —
boþorþe ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 6991
- Eluc675(1989) —
boðorðr ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 6992
- Eras §317 —
boðorði ‘’l. 1
- Flóv1 —
boðorðvm ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7175
- FV152(1993) —
boþorþ ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7231
- Georg §83 —
boðorð ‘’l. 1
- Georg §162 —
boðorð ‘’l. 1
- Georg §292 —
boðorði ‘’l. 1
- Georg §439 —
boðorði ‘’l. 1
- Georg §1056 —
boðorða ‘’l. 1
- GlossPsalt —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7358
- GrgStað —
boðorð ‘(ecclesiastical) injunction (prob. of the lesser excommunication)’l. 7423
- GulKrI —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7468
- GulKrNA —
boðorðom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7479
- GulKrNB —
boðorðom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7480
- [not skaldic] —
boð orða ‘’l. 1
- HómÍsl6(1993) —
bǫþorþom ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7701
- HómÍsl13(1993) —
boþorþ ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 7706
- HómÍsl24(1993) —
boþorþ ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7717
- HómÍsl33(1993) —
boþorþ ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7726
- HómÍsl61(1993) —
boþorþ ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7742
- HómNo2 —
boð-orð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7744
- HómNo3 —
boðorðum ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7745
- HómNo4 —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7746
- HómNo8 —
boðorða ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7750
- HómNo15 —
boðorð ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 7757
- HómNo22 —
boðorðe ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7764
- Hóm2371 —
boþorþ ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7775
- Hóm677 —
boþorþ ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7783
- HómÍsl §6 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §23 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §143 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §198 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §366 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §372 —
boðorða ‘’l. 1
- HómÍsl §378 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §548 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §707 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §712 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §772 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §773 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §776 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §783 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §872 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §885 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §904 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §970 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §984 —
boðorði ‘’l. 1
- HómÍsl §1005 —
boðorða ‘’l. 1
- HómÍsl §1093 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §1411 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §1469 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §1869 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §2013 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §2091 —
boðorð ‘’l. 1
- HómÍsl §2093 —
boðorðum ‘’l. 1
- HómÍsl §2096 —
boðorðum ‘’l. 1
- HrafnAˣ —
bodordi ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7814
- Hungrvˣ —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 7857
- JBpC(2003)ˣ —
bodordumm ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 8469
- Jón1FrgA —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 8524
- Jón2 —
boðorð ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 8526
- Júdít §27 —
boðorði ‘’l. 1
- Magn1ˣ —
boðorðum ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 8971
- MarD634ˣ —
bodordz ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 8991
- MarE —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 8994
- Maurus —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 9112
- Mess1238 —
bodord ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 9135
- Mess2625 —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 9136
- MM §4 —
boðorðum ‘’l. 1
- MM §103 —
boðorða ‘’l. 1
- MM §185 —
boðorð ‘’l. 1
- MM §454 —
boðorð ‘’l. 1
- MM §482 —
boðorða ‘’l. 1
- MM §580 —
boðorð ‘’l. 1
- MM §616 —
boðorð ‘’l. 1
- Mth2Cod645 —
boþorþi ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 9197
- ÓH —
boðorð ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 9441
- unattrib ÓHLeg 1I (DG 8) —
boðorð ‘’l. 1
- Pétr2Cod645 —
boþorþ ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 9590
- Prosper677 —
boþorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 9638
- RRÓT —
boð orða ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10170
- Silv —
bodordi ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10222
- StatÁrni —
buðordha ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10283
- Stj1 —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10424
- Stj2 —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10425
- Stj3 —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10426
- StjC —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10428
- StórþingVer625 —
bodord ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10462
- Sv —
boðorðum ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10505
- Theod —
bodordum ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10554
- [not skaldic] —
boðorða ‘’l. 1
- Thom2 —
bodorda ‘message, tidings, ministry, teaching’l. 10580
- VerA —
boðorð ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10659
- VígslB —
bodordí ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10695
- ÞBp §77 —
boðorða ‘’l. 1
- ÞBp §275 —
boðorðum ‘’l. 1
- ÞBp §291 —
boðorðum ‘’l. 1
- ÞiðrI —
boðorði ‘commandment, command, order, edict, ordinance’l. 10761
- Anon Lil 14VII —
boðorðið
‘the commandment’
l. 3
- elements in compounds