Guðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa 5 — ed. Valgerður Erna Þorvaldsdóttir
Not published: do not cite (GSvert Hrafndr 5IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Guðmundr bauð enn góði
(getk jafnan þess) Hrafni,
síð man at enda óðar,
útferð með sér, lúta;
farar leizk flotna stýri
fallinn bezt með ǫllu
geira veðrs til góðrar
gjóð-nistir forvistu.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Gudmundur baud eɴ godi get ek iafnan þess ʀafni sid | man at enda odar ut ferd med ser luta farar letz flotna | styri fallit bezt med ollu gera vedrs til godrar gang nistir | foruistu.
(VEÞ)
imagesGuðmundr bꜹð enn goði | get ec jafnan þes Rafni | siþ man at enda oðar | utferð með ser luta | farar letz flotna styri | fallit bezt með ollu | geiraveðrs til goðrar | gangnist forvistu |
(VEÞ)
Guðmundr bauð enn goði | get ec jafnan þess Rafni | sið man ec enda oðar | ut ferð með ser luta | farar letz flotna styri | fallit burt með øllo | geira veðrs til guðrar | gangnistir forvistu |
(VEÞ)
imagesGuþmundr bꜹþ enn góþi | get ek iafnan þess Rafni | síþ man at enda óþar | útferþ meþ ser lúta | farar letz flotna stýri | fallit bezt meþ aullu | gera veþrs til góþrar | gang nistir forvistu. |
(VEÞ)
Guþmundr bauþ enn goþi | get ek iafnan þess Rafni | siþ man at enda oþar | utferþ meþ ser luta | farar letz flotna styri | fallit bezt meþ ollu | gera veþrs til goþrar | gangnistir forvistu. |
(VEÞ)
imagesGudmundur baud hinn | gödi (get eg jafnann þess) Rafni / sid mun eg enda udar / | utann ferd med sier luta / fyrum leist fleina stýri / | fallinn best enn snialli / geira-vedurs til gödrar / gengu | listar forvistu /
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.