Kennings — AM 291 4° (291)
This site is in progress and should not be referenced in research publications.
-
Anon (ÓTHkr) 1I
mó Maurnis
‘the heath of Maurnir’ = ?
the heath of Maurnir → ?AM 291 4°: 12v/11
[1] sparn á mó Maurnis: ‘sparnama mꜹrnar’ 291
-
Anon (ÓTHkr) 1I
myrðir Vinða
‘the killer of the Wends’ = DANISH KING = Haraldr
the killer of the Wends → DANISH KING = HaraldrAM 291 4°: 12v/11
[3] myrðir: myrði 291
Haraldr blátǫnn Gormsson
2. killer of the Slavs -
Anon (ÓTHkr) 1I
band bergsalar
‘the deities of the rock-hall’ = GIANTS
the deities of the rock-hall → GIANTSAM 291 4°: 12v/11
[5] berg‑: ber‑ 291
[5] ‑salar: ‑stofu 291giant
1.2. male mythical being of the mountains -
EValg Lv 1I
dynr sverða
‘a tumult of swords’ = BATTLE
a tumult of swords → BATTLEAM 291 4°: 12v/16
battle
2.1.1. din of swords -
EValg Lv 1I
hljóð Hropts
‘the noise of Hroptr’ = BATTLE
the noise of Hroptr; → BATTLEAM 291 4°: 12v/16
[3] Hropts: ‘hǽ̨ft’ 291
battle
2.4. din of Óðinn -
EValg Lv 1I
sonr Gorms
‘the son of Gormr’ = Haraldr
the son of Gormr → HaraldrAM 291 4°: 12v/16
Haraldr blátǫnn Gormsson
1. son of Gormr inn gamli -
EValg Lv 1I
hǫrð vápnhríð
‘a harsh weapon-storm’ = BATTLE
a harsh weapon-storm → BATTLEAM 291 4°: 12v/16
battle
1.2.1. shower of weapons -
Eskál Lv 1aI
veig Váfaðar
‘strong drink of Váfuðr’ = POETRY
strong drink of Váfuðr → POETRYAM 291 4°: 34r/11
poetry
1.1.1. drink of Óðinn -
Eskál Lv 1aI
virðr víðis
‘men of the ocean’ = SEAFARERS
men of the ocean; → SEAFARERSAM 291 4°: 34r/11
seafarer
2.1. men of the sea -
Eskál Lv 1aI
þess þingsættir
‘to that assembly-reconciler’ = RULER
to that assembly-reconciler → RULERAM 291 4°: 34r/11
chieftain, king, leader, lord, prince, ruler
-
Eskál Lv 2aI
verðr ulfs
‘the wolf’s food’ = CORPSES
the wolf’s food → CORPSESAM 291 4°: 34r/16
[2] verð: verðr 291
corpse, slain
1.2. food of the wolf -
Eskál Lv 2aI
sá sveigir sárlinns
‘that wielder of the wound-snake’ = WARRIOR
the wound-snake → SWORD
That wielder of the SWORD → WARRIORAM 291 4°: 34r/16
[5] sveigir: ‘sv[...]gir’ 291
warrior
1.7.10. bender of the weapon -
Eskál Lv 2aI
sárlinnr
‘of the wound-snake’ = SWORD
the wound-snake → SWORDAM 291 4°: 34r/16
sword
2.2. snake of the wound -
Eskál Lv 2aI
andr Endils
‘the skis of Endill’ = SHIPS
the skis of Endill → SHIPSAM 291 4°: 34r/16
ship, boat
2.2. ski of the sea-king -
Eskál Lv 3I
árr unnviggs
‘the messenger of the wave-steed’ = SEAFARER = Þorleifr skúma
the wave-steed → SHIP
the messenger of the SHIP → SEAFARER = Þorleifr skúmaAM 291 4°: 37r/14
seafarer
1.4. messenger of the ship -
Eskál Lv 3I
unnvigg
‘of the wave-steed’ = SHIP
the wave-steed → SHIPAM 291 4°: 37r/14
ship, boat
1.1.1.1. horse of the sea -
Eskál Lv 3I
spor sárelda
‘tracks of wound-fires’ = WOUNDS
wound-fires → SWORDS
tracks of SWORDS → WOUNDSAM 291 4°: 37r/14
[4] spor: ‘spior’ 291
[4] sár‑: sárr 291wound
1.1. track of the weapon -
Eskál Lv 3I
sáreldr
‘of wound-fires’ = SWORDS
wound-fires → SWORDSAM 291 4°: 37r/14
[4] sár‑: sárr 291
sword
1.1.04. fire of the wound -
Eskál Lv 3I
særir seima
‘the wounder of riches’ = GENEROUS MAN
the wounder of riches: → GENEROUS MANAM 291 4°: 37r/14
generous man
1.05.1. wounder of gold -
Eskál Lv 3I
valdr viggja eybaugs
‘ruler of steeds of the island-ring’ = SEAFARER
the island-ring; → SEA
steeds of the SEA → SHIPS
ruler of SHIPS → SEAFARERAM 291 4°: 37r/14
seafarer
1.1.06. user of the ship -
Eskál Lv 3I
vigg eybaugs
‘of steeds of the island-ring’ = SHIPS
the island-ring; → SEA
steeds of the SEA → SHIPSAM 291 4°: 37r/14
ship, boat
1.1.1.1. horse of the sea -
Eskál Lv 3I
eybaugr
‘of the island-ring’ = SEA
the island-ring; → SEAAM 291 4°: 37r/14
sea
1.4. ring of the land