Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: 2gerð, gørð sb. f.‘Sér á gerðum þeira ok ... ‘...from their gear, and ...’
900...sjalfir hafa gerðar órar,’ kvað ... ‘...to keep our [my] armour,’ said the ...’
961...sér með gerðum. ‘...with [gifts of] war-gear. ’
1051notes...sér þungar gerðar Hôars; svá ... ‘...him the heavy garments of Hárr; thus ...’
1070...herra með gerðum; spennir tvennra ... ‘...Lord with their gear; the clasper of two ...’
1360notes...til þeirar gerðar. ‘...for that work. ’
?notes...hjálm ok gerð, stendr sterkr ... ‘...helmet and armour, stands strong ...’
?Steinn Óldr 15II
þungar gerð Hôars
‘the heavy garments of Hárr’ = BYRNIES
the heavy garments of Hárr; → BYRNIES
GunnHám Lv 2V (Nj 6)
bjartri Hrist undirgerðar þráðs jarðar
‘of the bright Hrist of the saddle-cloth of the thread of the earth’ = WOMAN = Unnr
the thread of the earth → SERPENT
the saddle-cloth of the SERPENT → GOLD
the bright Hrist of the GOLD → WOMAN = Unnr
GunnHám Lv 2V (Nj 6)
undirgerð þráðs jarðar
‘of the saddle-cloth of the thread of the earth’ = GOLD
the thread of the earth → SERPENT
the saddle-cloth of the SERPENT → GOLD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.