Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: ǫr sb. f....hǫrvar bǫ́ru ǫrvar af bogum.... ‘...flaxen bow-strings bore arrows from bows....’
936[4] ǫrr Váfaðar: ‘orua ued urs of’ Flat
986...ofbyrjar ǫrva né drífu ... ‘...the strong wind of arrows nor the snow-storm ...’
986notes...lítt hept; ǫrvar liðu gǫrva ... ‘...little hindered; arrows travelled precisely ...’
1001...sǫk; veitk ǫr þjóða inngjarna ... ‘...I know the men’s arrow is eager to penetrate Þorbjǫrn’s ...’
1003...en hrælaðr ǫrum; dreyrrekin dǫrr ... ‘...and pierced with arrows; blood-drenched spears ...’
1015[7] svǫrr: ‘su ǫr’ papp18ˣ
papp18 Ǫlld van ossa - | skiolldo, ꜹþsætt var þat rꜹþa, hliomz þá er huytir como, hringmidlǫmþom | þingat, þar hicc ungan gram gingo, guɴsilgz er ver fylgþom, Blods | fekk su ǫr þar er slæþuz, suerþ uppi skip gerþo.
[5] Ófeigum: enn hné ǫrva spennir Flat
Flat Gaut uæít ek son slæítu | snarfæíngan med lid dreingia haulldr vid hardar deilldir hiordí| arfan er nam fiorui enn hne orua spennir almþings j gny mal | ma ʀik uard þeim ʀæki ʀaun of stopa launat
...fannk drif ǫrva, svanni. Inn ... ‘...I met a blizzard of arrows, lady. The ...’
1030...grjóts ok ǫrva at sennu ... ‘...of stones and arrows in the slander-match ...’
1045...fjórar hríðir ǫrva á einum ... ‘...four blizzards of arrows in one ...’
1046notes...fjǫrvi blámanna ǫrum; strengr styrfengins ... ‘...the lives of dark men with arrows; the bowstring of the battle-fit ...’
1055...grjót ok ǫrvar fló, þás ... ‘...rocks and arrows flew when ...’
1062...til orrustu. Ǫrvar bitu mik ... ‘...for battle. Arrows from the elm-bow ...’
1134...fyrða með ǫrum. Harðir hermenn ... ‘...of men with arrows. Hardened warriors ...’
1145...almar bendusk; ǫr flaug; beitt ... ‘...elm-bows were bent; an arrow flew; a sword ...’
1145...snǫr hríð ǫrva gerðisk lǫng; ... ‘...the swift storm of arrows became long; ...’
1145[7] óx: ‘ǫr’ Flat
1153...í flug ǫrva; Reifnis rǫnn, ... ‘...in the flight of arrows; Reifnir’s houses, ...’
1153...… móts ǫrva óþǫrfu erfi ... ‘...… of the meeting of arrows … with a harmful funeral feast ...’
1160...spjǫr braka; ǫrvar litask. ‘...spears crash; arrows are coloured. ’
1221...knerri áss örvar, en gandreið ... ‘...ship of the god of the arrow, and the riding troll-women ...’
1263notes...þeiri pílu; örin flýgur í ... ‘...that arrow; the arrow flies ...’
1400...beru en ǫrvar á boga. ... ‘...a shield and arrows on a bow. ...’
?...í drífu ǫrva, tœki þegar ... ‘...in the snow-storm of arrows, proceeded at once ...’
?notes...hlíf ok ǫrvar, in brezka ... ‘...shield and arrows, the British ...’
?...s, hví ǫrvar eitrhryðju ... ‘...a marvel how the arrows of poison-sputum ...’
?...skiljum, at örvar bíta búkörlum.... ‘...part, that arrows bite farmers....’
?notes...sveigði álm, ör fló af ... ‘...bent the bow, the arrow flew from ...’
?Örvar ok smíði ... ‘The arrows and Jólfr’s ...’
?notes...skip, gerðum örvar okkr at ... ‘...ships, made arrows to amuse ...’
?...vilja gefa Örvar-Oddi byr ...
?...í atferð ǫrva; sjá gerði ... ‘...in the onslaught of arrows; that one surpassed other ...’
?...bǫrvar fellu; ǫrvar flugu af ... ‘...-trees fell; arrows flew from ...’
?...skjóta snǫrpum ǫrum af fingrum ... ‘...shot sharp arrows from her ...’
?...Ýtendr sennu örva munu enn ... ‘...The launchers of the quarrel of arrows will nonetheless ...’
?notesǪr es ok ... ‘Arrow is also ...’
?...heita járn, ǫr ok slǫg, ... ‘...are called irons, arrow and strikes, ...’
?Anon Pl 58VII
mót ǫrva
‘of the meeting of arrows’ = BATTLE
the meeting of arrows → BATTLE
Blakkr Breiðdr 1II
þollr ǫrþings
‘the tree of the arrow-assembly’ = WARRIOR
the arrow-assembly → BATTLE
the tree of the BATTLE → WARRIOR
Blakkr Breiðdr 1II
ǫrþing
‘of the arrow-assembly’ = BATTLE
the arrow-assembly → BATTLE
ESk Geisl 54VII
flug ǫrva
‘the flight of arrows’ = BATTLE
the flight of arrows; → BATTLE
Steinn Nizv 5II
viðr ǫrmóts
‘the trees of the arrow-meeting’ = WARRIORS
the arrow-meeting → BATTLE
the trees of the BATTLE → WARRIORS
Steinn Nizv 5II
ǫrmót
‘of the arrow-meeting’ = BATTLE
the arrow-meeting → BATTLE
Anon Pl 58VII
… móts ǫrva
‘… of the meeting of arrows’ = WARRIOR
the meeting of arrows → BATTLE
… of the BATTLE → WARRIOR
Gamlkan Has 37VII
engum ǫrsløngvir
‘no arrow-slinger’ = MAN
no arrow-slinger → MAN
Sturl Hákkv 20II
berum knǫrr áss örvar
‘the bare ship of the god of the arrow’ = SHIELD
the god of the arrow, → Ullr
the bare ship of ULLR → SHIELD
Sturl Hákkv 20II
Áss örvar
‘of the god of the arrow’ = Ullr
the god of the arrow, → Ullr
Sturl Hákfl 1II
reiðr örþingaðr
‘the angry assembly-convenor of the arrow’ = WARRIOR
the angry assembly-convenor of the arrow → WARRIOR
Þorm Lv 19I
ǫrstiklandi
‘the arrow-shooter’ = WARRIOR = Óláfr
The arrow-shooter → WARRIOR = Óláfr
Þorm Lv 25I
drif ǫrva
‘a blizzard of arrows’ = BATTLE
a blizzard of arrows, → BATTLE
Arn Hryn 14II
fjórar hríð ǫrva
‘four blizzards of arrows’ = BATTLES
four blizzards of arrows → BATTLES
Rv Lv 13II
œgir ǫrbeiðanda
‘the threatener of arrow-requesters’ = WARRIOR
arrow-requesters → WARRIORS
the threatener of WARRIORS → WARRIOR
Rv Lv 13II
ǫrbeiðandi
‘of arrow-requesters’ = WARRIORS
arrow-requesters → WARRIORS
RvHbreiðm Hl 70III
snǫr hríð ǫrva
‘the swift storm of arrows’ = BATTLE
the swift storm of arrows → BATTLE
Jór Send 4I
ǫrveðr
‘of arrow-storm’ = BATTLE
arrow-storm, → BATTLE
Þloft Tøgdr 4I
ǫrbeiðir
‘of the arrow-demander’ = WARRIOR
the arrow-demander → WARRIOR
HSt Rst 15I
ǫrbjóðr
‘the arrow-offerer’ = WARRIOR
The arrow-offerer → WARRIOR
HSt Rst 31I
ǫrrjóðr
‘the arrow-reddener’ = WARRIOR = Óláfr
The arrow-reddener → WARRIOR = Óláfr
Eskál Vell 7I
ofbyrr ǫrva
‘the strong wind of arrows’ = BATTLE
the strong wind of arrows → BATTLE
Bjbp Jóms 30I
drífa ǫrva
‘the snow-storm of arrows’ = BATTLE
the snow-storm of arrows, → BATTLE
ÞjJ Lv 1VIII (ÞJ 1)
ýtandi sennu örva
‘the launchers of the quarrel of arrows’ = WARRIORS
the quarrel of arrows → BATTLE
The launchers of the BATTLE → WARRIORS
ÞjJ Lv 1VIII (ÞJ 1)
senna örva
‘of the quarrel of arrows’ = BATTLE
the quarrel of arrows → BATTLE
PsMgóð Lv 1V (ÞorstAust 1)
atferð ǫrva
‘the onslaught of arrows’ = BATTLE
the onslaught of arrows; → BATTLE
Þmáhl Máv 4V (Eb 6)
ǫrleikr
‘arrow-play’ = BATTLE
arrow-play → BATTLE
Grett Lv 32V (Gr 64)
fár æskirunnr örveðurs
‘not many a desiring-bush of the arrow-storm’ = WARRIOR
the arrow-storm → BATTLE
not many a desiring-bush of the BATTLE → WARRIOR
Grett Lv 32V (Gr 64)
örveðr
‘of the arrow-storm’ = BATTLE
the arrow-storm → BATTLE
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.