Háði gramr
gunni á Fitjum
við Eireks
erfivǫrðu.
Varð í hǫnd
hilmir skotinn,
þás folkmeiðr
flótta knúði.
Gramr háði gunni á Fitjum við erfivǫrðu Eireks. Hilmir varð skotinn í hǫnd, þás folkmeiðr knúði flótta.
The lord fought a battle at Fitjar against Eiríkr’s heirs. The ruler was shot in the arm when the battle-tree [WARRIOR] chased those who fled.