Eigi skaltu þegja, þóttu sért þess beðinn,
um annars ósiðu;
illr þykkir sá, er með öðrum hefir
ljótu ráði leynt.
Skaltu eigi þegja um annars ósiðu, þóttu sért beðinn þess; sá þykkir illr, er hefir leynt ljótu ráði með öðrum.
You must not keep silent about another’s immorality, although you may be asked to [keep silent]; he is considered bad, who has hidden a bad action [carried out] by another.
Strong form: Annarr
Annarr is always strong.
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | annarr annan annars ǫðrum | ǫnnur aðra annarrar annarri | annat annat annars ǫðru |
pl. | N A G D | aðrir aðra annarra ǫðrum | aðrar aðrar annarra ǫðrum | ǫnnur ǫnnur annarra ǫðrum |