Kaupir árr — né eyri
allrífum skal hlífa —
orðrakkr ilja snekkjur
austrœnar sér flausta.
Orðrakkr árr flausta kaupir sér austrœnar snekkjur ilja; né skal hlífa allrífum eyri.
The word-bold messenger of ships [SEAFARER] buys himself eastern warships of footsoles [SHOES]; one must not spare abundant money.