Varð, þats fylkis fœrðu,
fárverk, bráa merki
— gǫr varð heipt — ór hjǫrvi
Heimdalls viðir seima.
Fárverk varð, þats viðir seima fœrðu merki bráa ór hjǫrvi Heimdalls fylkis; heipt varð gǫr.
A terrible deed came to pass, when trees of gold [MEN] stabbed the stars of the eyelashes [EYES] out of the sword of Heimdallr <god> [HEAD] of the ruler; [an act of] hatred was accomplished.