Odda gnýs við œsi
oddnets þinul setja.
Setja þinul oddnets við œsi gnýs odda.
Place the rope-edging of the point-net [SHIELD > SHIELD-RIM] against the inciter of the din of points [BATTLE > WARRIOR].
[2] ‑nets: so U, ‑nes R, Tˣ, W, ‑ness C
[2] oddnets ‘of the point-net [SHIELD]’: So U. The R, Tˣ, W, A, C reading, nes(s) ‘promontory, of the promontory’, makes no sense in the context and leaves the line without internal rhyme (-et- : -et-).
case: gen.