Byrðingr, búza, barðkaldr ok hreinn,
bakki, hǫmlungr, hélugbarði,
rǫst, bátr ok regg, rǫð, Hringhornir,
lung, kjóll, langskip, leifnir, karfi.
Byrðingr, búza, barðkaldr ok hreinn, bakki, hǫmlungr, hélugbarði, rǫst, bátr ok regg, rǫð, Hringhornir, lung, kjóll, langskip, leifnir, karfi.
Freighter, merchant-ship, prow-cold one and reindeer, ferry, oar-strapped one, rimy-prowed one, rǫst, boat and regg, rǫð, Hringhornir, long-boat, barge, longship, leifnir, carvel.
[5] regg (n.): The word is known only from poetry (LP: regg) and its origin and exact meaning are unknown. It may perhaps be connected with New Norw. raga, ragga ‘move slowly, rock’ (cf. AEW: regg; for other explanations, see ÍO: regg).