Beinviðr, Bjǫrgolfr ok Brandingi,
Dumbr, Bergelmir, Dofri ok Miðjungr,
Nati, Søkkmímir; nú eru upp talið
ámáttligra jǫtna heiti.
Beinviðr, Bjǫrgolfr ok Brandingi, Dumbr, Bergelmir, Dofri ok Miðjungr, Nati, Søkkmímir; nú eru upp talið heiti ámáttligra jǫtna.
Beinviðr, Bjǫrgólfr and Brandingi, Dumbr, Bergelmir, Dofri and Miðjungr, Nati, Søkkmímir; now the names of mighty giants have been enumerated.
[2] Brandingi: An unknown legendary hero in Anon Mhkv 8/2 (see Note there), who is probably not identical with the giant listed here. Brandingi is derived from brandr m. ‘fire’ (cf. other names of giants with the same meaning, e.g. Eldr, st. 5/5).