Hræðiz eigi faðir meyjar, meðan heill er Dragvendill.
Vita ek víst þikkjumz, verðr honum ei bilt þrysvar.
Faðir meyjar hræðiz eigi, meðan Dragvendill er heill. Ek þikkjumz vita víst, honum verðr ei bilt þrysvar.
The father of the maiden [= Ketill] is not afraid, whilst Dragvendill is intact. I think I know for certain he will not fail three times.
[1] faðir meyjar hræðiz eigi ‘the father of the maiden is not afraid’: With this echoing counter-statement Ketill negates Framarr’s claim in Ket 38/4: faðir meyjar hræðiz ‘the father of the maiden is afraid’.