Rymr var í ranni, rísu með góðum;
vildi hverr heyra, hvat Hlöðr mælti,
ok þat er Angantýr andsvör veitti.
Rymr var í ranni, rísu með góðum; hverr vildi heyra, hvat Hlöðr mælti, ok þat er Angantýr veitti andsvör.
There was uproar in the hall, they rose with the good [man]; each wished to hear what Hlǫðr said, and what Angantýr offered in answer.
Irregular verbs: vilja (to wish)
indic. | subj. | ||||
---|---|---|---|---|---|
pres. | past | pres. | past | ||
sing. pl. | 1 2 3 1 2 3 | vil vill, vilt vill viljum vilið vilja | vilda vildir vildi vildum vilduð vildu | vilja vilir vili vilim vilið vili | vilda vildir vildi vildim vildið vildi |
pres. part. past part. | viljandi viljat |