Bjǫrn reið Blakki en Bíarr Kerti,
Atli Glaumi en Aðils Slungni,
Hǫgni Hǫlkvi en Haraldr Fǫlkvi,
Gunnarr Gota en Grana Sigurðr.
Bjǫrn reið Blakki en Bíarr Kerti, Atli Glaumi en Aðils Slungni, Hǫgni Hǫlkvi en Haraldr Fǫlkvi, Gunnarr Gota en Sigurðr Grana.
Bjǫrn rode Blakkr and Bíarr Kǫrtr, Atli Glaumr and Aðils Slungnir, Hǫgni Hǫlkvir and Haraldr Fǫlkvir, Gunnarr Goti and Sigurðr Grani.
[6] Fǫlkvi: ‘favlkni’ U, ‘flockvi’ 2368ˣ
[6] Fǫlkvi ‘Fǫlkvir’: Hap. leg. The etymology of the word is debated, but it may be derived from the adj. fǫlr ‘pale’ and may denote the colour of the horse (see AEW: Fǫlkvir). Also note that the word rhymes with Hǫlkvi in the preceding line.