Ingjaldr Geirmundarson, Brandsflokkr 2 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Ingj Brandfl 2IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Vell gaf varga fyllir
vingóðr kyni þjóðar;
veitti auð sás átti
oddrógs boði gnógan;
blíðr var ǫrr af auði
oddstiklandi miklum;
þær lifa víst er váru
vinsæls skǫrungs minjar.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Vall gaff var | ga fyller / vingodur ky̋nne þíodar / vey̋tte aud sꜳ er a̋tte / ȯdd badz | rogz bode gnogann / blydur var aur aff aude / oddsty̋klande mik / | lum / þær lífa vy̋st er voru vinsællz Skórungz meniar.
(SGG)
Vell gaf varga | fyllir : vín goðr kyni þioðar · veítti auð sꜳ er ꜳ́t ⸝⸝ti || veitti avð sꜳ er ꜳtti : odd rogs boði gnogan : | blíðr var auʀ af auði : odd stiklanndi miklum : | þær lifa vist er voro · vínsæls skáurungs miniar |
(VEÞ)
imagesVell gaf varga fyllir : vin gȯdur kyne þiodar / veitte Avd | sä er ätte . oddrögs bȯde gnȯgann / Blydur var o᷎r af Avde / | odd stycklandi Myklum : þær lyfa vist er vorir . vinsæls skór | ungs minniar /
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.