Íslendinga saga 275 — ed. not skaldic
Not published: do not cite (Ísls ch. 275)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Eyjólfur og Hrafn sátu á Grund með sveit sína. Þeim gengu skjótt njósnir um ferðir Odds. Senda þeir menn út til Svarfaðardals í liðsafnað. Fór Þorgeir Hjaltason frá Urðum og þeir tólf saman inn til Eyjafjarðar til móts við þá Eyjólf og Hrafn. Þeir fengu nær átta tigu manna. Guttormur körtur kvað þá vísu þessa er þeir bjuggust til ferðarinnar. Hann var með Hrafni: Þeir riðu út til Hörgárdals um kveldið af Grund. Reið Eyjólfur á Möðruvöllu en Hrafn í Fornhaga. Þá dreymdi Hrafn um nóttina þar í Fornhaga að hann þóttist úti vera, að maður gekk að honum mikill. Hrafn þóttist spyrja hver hann væri. Hann kvaðst Höskuldur heita. Hrafn spurði: Hversu munu fara með oss Oddi málaferlin? Hann svarar: Svo sem glíman mun fara með okkur. Þessi maður rann á Hrafn og þóttist hann í fyrstunni forviða verða en þess að fastari þóttist hann fyrir verða sem þeir höfðu lengur glímt og Höskuldur hrökk allt fyrir um það er lauk. Þá vaknaði Hrafn og segir Guttormi kört drauminn. Guttormur mælti: Hvort þótti þér hann seint leiða nafnið sitt eða skjótt? Víst heldur seint, segir Hrafn. Þá kalla eg hann Haustskuld, segir Guttormur, og munum vér nú gjalda Oddi haustskuld er hann tók á hausti Heinrek biskup og fé Þorsteins bónda í Hvammi. Og þar hefir hann sagt að svo mun fara með oss Oddi sem glíman fór með ykkur. Kann eg eigi öðruvís að ráða þenna draum. Líklega er upp tekinn, segir Hrafn. En geisladag riðu þeir upp í Hörgárdal og átu mat í ofanverðri byggð. Þeir riðu til Hjaltadalsheiðar. Og er þeir komu upp á heiðina kenndi að brá lit. Hrafnar tveir flugu með þeim um alla heiðina. Hrafni Oddssyni kvaðst það vel líka er nafnar hans voru þeim í sinni. Þá kvað Þorvarður tréfótur vísu þessa: Er það satt er mælt er að á mörgu henda spakir menn mið. Góða áttu þeir ferð um heiðina og svo um héruðin. Bar því skjótt yfir ferð þeirra. Var lið þeirra búið vel en formenn skeleggir um allt það er þeir vildu fylgja. Þeir tóku þá mikla reið er þeir komu ofan í dalinn og áðu litla hríð áður þeir riðu upp eftir héraðinu. Var allgott að ríða upp eftir ísinum. Þeir komu nokkurir í Ás í Hegranes og höfðu þar sanna frétt að Oddur var í Geldingaholti og á öðru hundraði manna með honum en þá voru margar sveitir af mönnum hans hér og hvar um héraðið.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.