Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Sts ch. 2

Sturlu saga 2 — ed. Guðrún Nordal

Not published: do not cite (Sts ch. 2)

Anonymous SturlungaSturlu saga
123

text and translation

The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):

Snorri lögsögumaður Húnbogason bjó að Skarði á Nyrðri-Strönd. Hans móðir var Yngvildur Hauksdóttir. Hennar móðir hét Þorgerður, hennar móðir Yngvildur, hennar móðir var Þorbjörg dóttir Ólafs Höskuldssonar. Móðir Höskulds var Þorgerður dóttir Þorsteins rauðs Ólafssonar hvíta Ingjaldssonar. Móðir Ingjalds var Ólöf dóttir Sigurðar orms-í-auga. Snorri lögsögumaður átti Yngvildi Atladóttur. Synir þeirra voru þeir Þorgils og Narfi faðir Snorra prests er þar bjó síðan. Álfur Örnólfsson bjó í Fagradal öðrum. Birningur Steinarsson bjó í Tjaldanesi. Hann átti Helgu dóttur Þorgeirs langhöfða. Dóttir þeirra hét Sigríður. Móðir Birnings var Hallfríður Birningsdóttir Halldórssonar Snorrasonar goða. Undir Felli á Syðri-Strönd bjó Þórður Gilsson. Móðir Þórðar var Þórdís dóttir Guðlaugs úr Straumfirði og Þorkötlu Halldórsdóttur Snorrasonar goða. Þórður Gilsson tók við guðorði Snorrunga eftir Mána-Ljót. Þórður átti Vigdísi dóttur Svertings Grímssonar. Börn þeirra voru þau Sturla og Snorri, Þórdís og Guðrún. Hallur son Þórðar gufu var húskarl undir Felli og græddi fé þar til er hann keypti land í Flekkudal. Hann elskaði Sturlu er hann var ungur og gerðist fóstri hans. Hallur átti þá konu er Guðbjörg hét, þeirra synir Grímur og Snorri og Ingjaldur. Erlendur hét maður er bjó í Svínaskógi. Hann átti Ólöfu dóttur Þorgeirs Kaggasonar. Þeirra dóttir var Guðleif. Erlendur andaðist en Ólöf bjó þar eftir og þótti kvenna fríðust og gervilegust. Sturla Þórðarson tók þar til ráðs og hafði hana heim við sér. Þau áttu fimm börn: Helga og Valgerður voru jafngamlar, Sveinn og Þuríður voru og jafngömul, Sigríður hét ein.

sources

Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Stanza/chapter/text segment

Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.

Information tab

Interactive tab

The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.

Full text tab

This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.

Chapter/text segment

This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.