Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Kristsdrápa — Ólsv KristdrIII

Óláfr svartaskáld Leggsson

Kari Ellen Gade 2017, ‘ Óláfr svartaskáld Leggsson, Kristsdrápa’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 314. <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=1330> (accessed 26 September 2021)

 

Heldr vas honum, es seldi,
harðkeypt, — sonu jarðar
oss stillir þat alla —
auðugt líf fyr dauða.
 
‘It was a very hard bargain for him who sold his precious life in return for death; that regulates us, all the sons of the earth [HUMANS].
Tungl gaft, tryggvinr engla,
talið dœgr megin lœgis,
— fekk hlýrnir stað stjǫrnum —
sterkr, ok aldir merkja.
 
‘Powerful faithful friend of angels [= God], you gave celestial bodies to mark the number of days and nights, the power of the sea and the ages; the sky found a place for the stars.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Information about a text: poem, sequence of stanzas, or prose work

This page is used for different resources. For groups of stanzas such as poems, you will see the verse text and, where published, the translation of each stanza. These are also links to information about the individual stanzas.

For prose works you will see a list of the stanzas and fragments in that prose work, where relevant, providing links to the individual stanzas.

Where you have access to introduction(s) to the poem or prose work in the database, these will appear in the ‘introduction’ section.

The final section, ‘sources’ is a list of the manuscripts that contain the prose work, as well as manuscripts and prose works linked to stanzas and sections of a text.