The Seafarer §117-122a

Uton ‘Let us’

subj. 1st pers. pres. pl.

witan (verb; anom verb): know, be aware of

we ‘we’

nom. pl.

we (pron.; pers pron): we

hycgan ‘consider’

infinitive;

hycgan (verb; wk verb): think, consider

hwær ‘where’

hwær (conj.; adv and conj): where; anywhere; everywhere

we ‘all’

nom. pl.

we (pron.; pers pron): we

ham ‘a home’

acc. sg.

ham (noun m.; masc noun): home, dwelling, estate

agen ‘have’

1st pers. pres. pl.

agan (verb; wk verb): own, possess, have; control, rule

ond ‘and’

and (conj.; conj): and

þonne ‘then’

þonne (conj.; conj and adv): then, when; than; than that

geþencan ‘think’

infinitive;

þencan (verb; wk verb): think, imagine, consider, intend, plan

hu ‘how’

hu (conj.; conj and interrog adv): how

we ‘we’

nom. pl.

we (pron.; pers pron): we

þider ‘there’

adverbial;

þyder (adv.; adv): there, to there, thither

cumen ‘arrive’

1st pers. pres. pl.

cuman (verb; Class 4 strong verb): come, arrive

ond ‘And’

and (conj.; conj): and

we ‘we’

nom. pl.

we (pron.; pers pron): we

þonne ‘then’

þonne (conj.; conj and adv): then, when; than; than that

eac ‘also’

adverbial;

eac (adv.; adv): also

tilien ‘should strive’

subj. 1st pers. pres. pl.

tilian (verb; wk verb): to till; (w. gen of the result) provide, work for;

þæt ‘so that’

þæt (conj.; conj): that, so that

we ‘we’

nom. pl.

we (pron.; pers pron): we

to ‘too’

to (prep.; prep): to, into, for, from, as a; adv. too, also; excessively, very; forth, onwards

moten ‘might be allowed’

subj. 1st pers. pres. pl.

motan (verb; anom verb): to be able to, to be allowed to

in ‘into’

in (prep.; prep and adv): in, into, on, onto

þa ‘that’

acc. f. sg.

se (pron.; demonst): the, that

ecan ‘everlasting’

acc. f. sg.

ece (adj.; adj): eternal

eadignesse ‘blessedness’

acc. sg.

eadignes (noun f.; fem noun): blessedness

þær ‘where’

þær (conj.; adv and conj): there, where; in such a case where

is ‘is’

3rd pers. pres. sg.

beon (verb; anom verb): to be

lif ‘life’

nom. sg.

lif (noun n.; neut noun): life

gelong ‘dependent ’

nom. n. sg.

gelong (adj.; adj): belonging, present

in ‘upon’

in (prep.; prep and adv): in, into, on, onto

lufan ‘one’s love’

dat. sg.

lufu (noun f.; fem noun): love; settlement, kind action

dryhtnes ‘of the Lord’

gen. sg.

dryhten (noun m.; masc noun): the Lord, ruler, prince

hyht ‘joy’

nom. sg.

hyht (noun m.; masc noun): hope, trust; joy

in ‘in’

in (prep.; prep and adv): in, into, on, onto

heofonum ‘the heavens’

dat. pl.

heofon (noun m.; masc noun): heaven