2gísl sb. m. [÷; gíslar]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
1) vagt, tilsynsmand ⫽ guard, lookout
● setja gísla [til ■]
setr gisla sina oc gezlo menn i Dyfliɴe
●Mork 33323þeir hofðo sett til gisla at geta hans meþan þeir foro til Birgis Jarls
Sv 97Biozk þa um sumaret at fara aftr til Noregs. setti gisla sina i Dyflinni oc giæzlomenn
FskBˣ 32421
2) spion ⫽ spy
● setja gísla [til ■] [fyrir e-n]
Form.: gisla (4); gizla (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr ²gísl; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM ²gísl; Bl _; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 4 (1); romances [rom]: 1 (1); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (0); religious works [rel]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (0); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (0);
CS (red.) — February 2012
ER (omred.) — September 2020