þjónustu·fullr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
En þat er hovæska at væra bliðr oc letlatr oc þionosto fullr oc fagr yrðr
●Kgs 6410- (see citation slip for text) Sv 10330
miok þionostufullan ok i ollu sinu athæfe ok verkum væl varan ok miok forsealan
Thom¹ 616Raab portkona ... var þionostofvll oc vndirorpin sinvm vnnazstvm
~ lat.serviens et subjecta multis
LibExcept 2702 StjC 37619Dauid var sva lyðinn oc þionostofvllr Saul konvngi. at
StjC 4668Gerðuz þa marger otryɢer. þeir er aðr voro þionostufullir
EgM(2001) 782ástsamligr í öllum hlutum, búinn at hlýða, þjónostufullr
Æv⁴⁵ 14919skylldaz huerr sem einn at uera þi litillatari ok þionostufullari fyrir allar þær guds giafir ok láán. er honum ueitiz her. sem hana skilr sik sealfum honum meirr skylldugan
Stj¹ 1511med hinu þionuztufullazta litillæte
VP 50819- (see citation slip for text) Parc 5232
[var. + þiónustufullr Holm perg 1 4° “E”]
var. MarS 3923: Holm perg 1 4° “E”- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 1308
cf. simplex fullr (609)
Form.: (3); þionostufullari (2); þiónustufullr (1); þionostofvllr (1); þionostufullan (1); þionuztufullazta (1); þjónostufullr (1); þionosto fullr (1); þionostufullir (1); þionostofvll (1);
Gloss.: EJ (þjónusta); ClV (þjónusta sb.); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr -ostu-; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): religious works [rel]: 8 (3); historical works [his]: 3 (2); family sagas [isl]: 1 (2); romances [rom]: 1 (1); learned works [div]: 0 (0); legal works [jur]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);