verjandi sb. m. [-a; -andr/-undr]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
1) (jur.) (den der skal forsvares i en retssag ɔ:) sagsøgte/indstævnede
um allt er domr er boðenn innan acra gerðis. þeðan leggiast .v. netr til doms þess er þeir scolo eiga firi durum verianda
Gulᴵ 2223Nu mæla sva vattar veriandans
Gulᴵ 544En þann dóm scal setia firi durum verianda. scal sækiande sinn dom setia. oc hverva til karldura. en veriande fra. oc setia sva fiarre durum
Gulᴵ 875døme domendr of þat at løgum, svat søkendr oc ⸢heyrendr [var. veriandr AM 655 XVI 4° “Fr.”] come til
var. Páll¹ 2249: AM 655 XVI 4° “Fr.”skal sœkjandi nefna sex menn ór dómi, en verjandi aðra sex
NjR1908 2229Ef ueriande er eigi nær
cap.sa er i tak gengr scal sliku up hallda ollu. sem veriande skilldi ef han lepi (ɔ: hlypi) eigi vndan
Bl 25820skal sœkjandi nefna sex menn ór dómi, en verjandi aðra sex
NjM 2453þa skal sækiande dom setia .vi. menn skilrika af sínne hende. ok bíoða verianda at setia dom i mote ser
Landsl1154 14011Sá skal fyrri tjá vátta sína fyrir dómsmǫnnum, er fyrri lagði lǫg ok dóm fyrir en verjandi sjálfr
Jb 15514han gat æigi heima yfir tekit sakir þriozku werianda eða einhuerra lꝍgligra forfalla
RbHM (*1308) 761þat sýniz mér ... at vér heyrum hvárstveggja mál, sœkjanda ok verjanda
FlórM 712og þa hvorcke sækendr nie verivndr sinna mala
DI VII ([1500]) 53431
2) [e-s] forsvarer, forkæmper
● vegandi ok/... verjandi
attrøðan eða yngra sva heilan oc hravstan at hann se bæðe vegande oc veriande fiors sins oc fiár
●GrgStað 30522þv skilldir kongr vera þviat Konstancius er huarki uegandi ne uerianndi
Bret AM 573 4°¹ 44r19●●● at heilug kristni þin fagni þenna mann vera ser vordinn verianda ok veganda fyrir drottin Jesum Kristum son þinn
~ lat.credentem et defendentem
VitSylv 5136 Silv 2538
3) person som forholder/tilbageholder ngt
Form.: verianda (4); verjandi (3); verjanda (2); veriande (2); werianda (1); veriandans (1); verivndr (1); ueriande (1); uerianndi (1); veriandr (1); veriandi (1);
Comp.: sakar- (5)
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl; Suppl1 _; Suppl2; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _; ; LMNL
Litt.: Vilhjálmur Finsen 1883 581
Genre. (expected): legal works [jur]: 9 (2); romances [rom]: 3 (2); family sagas [isl]: 2 (2); religious works [rel]: 2 (5); learned works [div]: 1 (1); charters [dip]: 1 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); historical works [his]: 0 (3);
SB (red.) — March 2016