vaxa vb.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
A.
[e-u] [e-m / fyrir e-m / með e-m] [af e-u etc.]
óx
●HómÍsl³⁶(1993) 59r22vaxa
●HómÍsl⁶(1993) 6r14vaxa
●HómÍsl⁶(1993) 6v19- (see citation slip for text) GregDialA 9919
- (see citation slip for text) Hóm677 2417
- (see citation slip for text) Prosper677 1528
- (see citation slip for text) GrgKonᴵᴵ 8615
- (see citation slip for text) GrgKonᴵᴵ 9619
⸢vox [var. vex GrgStað 46910]
GrgKonᴵᴵ 974- (see citation slip for text) GrgKonᴵᴵ 9819
- (see citation slip for text) GrgKonᴵᴵ 2079
kvɴ vel at scilia oc marca hverso þuer eða vex ukyrleikr sioa
KgsFrgα 13017- (see citation slip for text) GrgStað 4769
- (see citation slip for text) Pamph 10816
- (see citation slip for text) Pamph 11214
- (see citation slip for text) Pamph 11311
vox
Streng 1217vox
Menota: 21vb1 Streng 406vox
Menota: 42vb4 Streng 24211hans vesolld vox
Menota: 20vb28 BarlA 3815vox
Menota: 93ra11 BarlA 17632⸢vox [var. vex AM 232 fol 50ra13; ox AM 230 fol 73r6]
Menota: 98ra8 BarlA 18621mænn væiddu í skoge æitt þat kycvænnde er ængi maðr kunni fra at sægia hvart hælldr var maðr eða annat dyʀ ... þat var þo vaxit at ollum lutum sva sæm maðr bæðe hænndr oc fœtr á ... en hari var vaxinn allr licamr sæm annaʀra dyʀa
Kgs 2328iþann tima er inn gengr septima decima kalendas aprilis þa tognar dagr sol væx en nott skemmizk
Kgs 3726- (see citation slip for text) ÓH 2163
- (see citation slip for text) ÓH 5318
- (see citation slip for text) Alex 11213
- (see citation slip for text) ÁKr 3328
- (see citation slip for text) ÓTOddS 117
- (see citation slip for text) ÓTOddS 2221
- (see citation slip for text) Sv 9218
vox sva styrkr Kuflunga at ...
Sv 10913rettr hins er firer værðr væx at halfu huart sem han fær hogg eða saar
SvKr 4172sa ær af lagu æfni vox til at iamna i fagra hæð sem cedrus
Thom¹ 13dagh fra dege vaxa oc versna
Thom¹ 5818- (see citation slip for text) Skáld 44930
- (see citation slip for text) Bær 11359
- (see citation slip for text) EncHauksb 18024
- (see citation slip for text) HákFris 41323
- (see citation slip for text) HákFris 52618
- (see citation slip for text) HG 2933
- (see citation slip for text) HómHauksb¹ 15732
vox ohlyðni manna við þa
KrossInventA 3027vox
KrossOrigA 310Þótti mǫnnum Þorgeirr mjǫk hafa [var. + vaxit NjR1908 38215] framit sik í þessu
var. NjM 4197 → NjR1908 38215Hann var ... vænn at áliti, en sá hlutr var á ráði hans, at honum óx eigi skegg
NjR 573honum óx eigi skegg
NjR 573- (see citation slip for text) NjR1908 1571
- (see citation slip for text) NjR1908 38215
- (see citation slip for text) NjR1908 39910
- (see citation slip for text) SnEApp 2574
Samuel þroaðiz oc vox i goðvm lvtvm dag fra degi
StjC 4312- (see citation slip for text) VerA 143
- (see citation slip for text) Landsl 1615
vaxa
Bas 3513- (see citation slip for text) Heiðy 9917
- (see citation slip for text) Heiðy 9919
Þa mælti Gangleri: Hvernig oxv *ættir þaþan eða skapaþiz sva, at fleiri menn vrþv, eða trvi *þer þaɴ gvð, er nv sagþir þv fra?
SnE 139Hvernig ⸢oxv [var. vxo SnEU 523] *ættir
SnE 139ok sva er sagt, *[at] þa er hann svaf, feck hann sveita, þa ox vndir vinstri hendi honvm maðr ok kona
SnE 1314Aɴan grip a hann beztan, megingiarþar, ok er hann speɴir þeim vm sic, þa vex honvm asmegin halfv
SnE 2911hann heyrir ok þat, er gras vex a iorþv eða vll a savþvm ok allt þat, er hæra lætr
SnE 333kastaþi hann orminvm i en divpa sæ, er liɢr vm ꜹll lꜹnd, ok ox sa ormr sva, at hann liɢr i miðiv hafinv of ꜹll lond ok bitr i sporð ser
SnE 3424En er gvðin sa, hversv mikit hann ok hvern dag, ok allar spár savgþv, at hann mvndi vera lagþr til skaþa þeim, þa fengv æsir þat rað, at þeir gerþv fiotvr allsterkan
SnE 3512en vlfrinn hvgsaþi, at þessi fiotvrr var sterkr mioc, ok þat með, at honvm hafþi afl vaxit siþan er hann brꜹt Levþing
SnE 3522hann speɴir sik megingiorþvm ok ox honvm asmegin
SnE 513Þa svarar Friɢ: vex viþar teinvngr eiɴ firir *vestan Valhꜹll
SnE 649Vpp skytr iorþvɴi þa or sænvm ok er þa græn ok fꜹgr, vaxa þa acrar osanir
SnE 7515var bratt *efniligr er ⸢alldr for ifer hann [var. honum uox alldr Holm perg 4 4° “St 4”]
var. ÓH 3198: Holm perg 4 4° “St 4”- (see citation slip for text) Bl 23531
Erfiði ok mæði ox af hitanum sua að marger syktuz af
Rómv595(2010) 6413ueðrið ox að einu
Rómv595(2010) 3053uaxa
GBpA 7818vox
JBpA(2003) 3220vaxa
JBpA(2003) 3329uaxa
EbWolf(2003) 14310- (see citation slip for text) Glúm 3211
vaxim
Glúm 3211vex
Gramm¹ 21610vaxa
Gramm¹ 23614- (see citation slip for text) Gramm²W 544
a iafndægri um haust, þa er nætr taka at vaxa en dagar at minkaz
JBapt²A 8567oc eigi fyrir þvi at steinarnir hefði vaxit, helldr fyrir þvi at mannfolkit hafði þorrit
JBapt²A 87531Mer byriar at þverra, enn honum byriar at vaxa
JBapt²A 89733- (see citation slip for text) Laxd 55
- (see citation slip for text) Laxd 1313
- (see citation slip for text) Laxd 2863
Fiallit ... er storliga hátt vaxit utan með laghum skogi ok fagrum grausum
Mich 69323Gunnarr mun af því láta vaxa óþokka við þik
NjM 17413veðrit óx, svá at gerði at þeim hríð mikla
NjM 4387vaxa
ÞBpB 32215- (see citation slip for text) Landsl1154 15011
sua sem þau þess beðit hafa, lata þau vaxa huarttueggia, þat er fatękum monnum til heyrir ok sua lifi sialfra þeira
Mar233 4459Svá er Ísland vaxit víða fyrir norðan með sjónum, at standa stór björg með svá frábærri hæð
GBpD 11113uaxa
JBpB(2003) 9617segia Þorgilsi allt sem vaxit var
StuᴵK 4012dæmi-sogv vil ek segia þer. Ver oxvm i Eyia-firþi, oc var þat mælt, at þat lid væri efniligt
StuᴵK 4212at við þat mvni vaxa vænndræþi oc vfriðr enn þverra eigi
StuᴵK 1264Þa riða þeir Guðmundr prestr oc menn hans a ana, oc hitaz a ‹ánni nær› miðri ‹ok þeir er austan kómu at›, oc forst hvarvmt‹v›eggiom it besta; ‹en er hvárirtveggju kómu› yfir *anna, þa vex hon þegar oc var ofær noccora daga eptir
StuᴵK 25211Þeir kasta þegar fongvm af skipi, ‹taka við Kollsveini ok fǫngum hans› oc roa vt vndir segli eptir firði. Tecr vinðr at vaxa, oc gengr kavpscipit vnþan
StuᴵK 2684‹E›nn er aá leið uaarit, tok mein Kolbeins at uaxa, ok lagðiz hann i rekkiu
StuᴵᴵK 8325⸢vogs [var. óx HkrEirsp 2187]
Huldaᴵᴵ 30023- (see citation slip for text) ÓH61 7376
Eiriks vvinsælð uox
ÓTᴵ 2110mikit illt man vaxa i riki þinu
~þa gangit aull ut aa iordina. uaxit þar ok fio᷎lgiz
Stj¹ 6017Vaxit þer ok freoiz ok fyllit uerolldina
Stj¹ 619Sulltrinn uox dagliga
Stj¹ 21211- (see citation slip for text) DN I (1367) 3045
hann gerdiz munkr þvinæst ok ox dag fra dege i godum uerkum
Kúðb980 4420vaxi
StatJǫr² 35412uaxit
Fær 624- (see citation slip for text) HákFlat 22434
- (see citation slip for text) SvFlat 57110
þeim einum samir at bera kórónu, er guði líkar at vaxi ok bætist til þess at þjóna kristni heilagri
KlmA 32526Þadan af vex meiri vangeymsla
VP 3662vox æ guds miskunn med honum
VP 38410- (see citation slip for text) Vǫls 7216
- (see citation slip for text) DN XII (*1340›AM 902 a) 7020
helldr vox dag fra degi dyrd hans
Ben 16334vox sottin miok
Ben 1789- (see citation slip for text) Án 3282
- (see citation slip for text) Hák81 3363
- (see citation slip for text) Hák81 5879
wogs
Rém 20131yxi
SigFót 23421vex
Vikt 4212at sumarmálum, þegar er hagar vaxa
Klma 4339ludrablastr ox i hærra hliod
Stj² 30031- (see citation slip for text) Gísl 335
- (see citation slip for text) Harð 17028
- (see citation slip for text) BernhRitn 1936
- (see citation slip for text) Gr 2310
- (see citation slip for text) Gr 947
- (see citation slip for text) Æv42 14612
ox
Hect 898- (see citation slip for text) SigÞǫgl 12013
- (see citation slip for text) SigÞǫgl 20110
uaxa
SigÞǫgl 20110- (see citation slip for text) ÞorstVík 43316
- (see citation slip for text) GregBpReyk 83
- (see citation slip for text) OsvReyk 7228
- (see citation slip for text) RochReyk 1353
- (see citation slip for text) Lausn433c 565
- (see citation slip for text) ÁBpˣ 8924
- (see citation slip for text) Fljˣ 9120
- (see citation slip for text) Flóamˣ 2815
- (see citation slip for text) HeiðrUˣ 9025
vaxit ok hömrum [var. + bygt AM 109 a 8°ˣ “C”]
HjǪˣ 4592- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 225
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 41613
- (see citation slip for text) Hungrvˣ 9611
- (see citation slip for text) Menota: 1v22 Íslbˣ 920
vaxa
JBpC(2003)ˣ 15115En þeim einum sómir réttiliga at bera tignarkórónu, sem guði líkar, at vaxi til vess at þjóna honum því framar
KlmBˣ 21734suo sem hennar alldr vox, aukadizt ok ...
~ lat.cum ipsa etate accrevisset
MirMar1896 19a15 MarD635ˣ 90429- (see citation slip for text) Rémˣ 34715
Ok er nú fyrst kyrt, en þó vex sundrþykki at nýju með þeim
StuᴵᴵR11127ˣ 11622- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 1985
- (see citation slip for text) ÞHvítˣ 1711
vaxit
Þórð¹486ˣ 23615
● vaxa í augu/augum, vaxa fyrir augum [e-m]
- (see citation slip for text) SteinÓH 3794
- (see citation slip for text) Alex 10513
- (see citation slip for text) Alex 12015
- (see citation slip for text) Jvs291 8230
- (see citation slip for text) ÓTOddS 10617
Seg þú mér nú allt þat, er á meðal ykkar er, ok lát þér þat ekki í augu vaxa
NjR 2415lát þér þat ekki í augu vaxa
NjR 2415- (see citation slip for text) NjR1908 8812
En er þessi uelræði oxu honum i ꜹgu tok hann ser fulltings mann æinn tiginn
Rómv595(2010) 936með lið veizlu þinni. þa vex mer ecki i augu. at leíta laga við Bergaunund
EgM(2001) 9413- (see citation slip for text) Laxd 22320
- (see citation slip for text) Laxd 25110
het annarr Þorgisl, enn annarr Ari, hann var uaskligr maðr. Hann Ari gat barn við Halldorv konv Ions prests, ok var sæz a malit, enn þeim feðgvm ox ‹í› augv fe-gialldit
StuᴵK 4179vaxí
Huldaᴵᴵ 7521- (see citation slip for text) SteinFlat 26436
Ek spurda, hvat hann villdi mæla, er ek sa, at hann biost til mals, ok ox honum fyrir augum
Martin² 60430- (see citation slip for text) Ragn 11329
- (see citation slip for text) Adon 17321
- (see citation slip for text) KirjA 255
- (see citation slip for text) Vilm 14711
⸢vex ... [var. bítr ... AM 243 a fol]
KgsE 1716- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 1906
vex
Hrafnkˣ 187vaxa
Reykdˣ 17328
● ‖ præs. part.: vaxandi
- (see citation slip for text) Encᴵᴵ1812III 7720
iorðina pryddi hann. með vaxannda viði. berannde lauf. oc bloma
Menota: 7ra13 BarlA 1328at vaxannda vare
Kgs 838á vaxannda vare sœkia fuglar haleic lopz mæð fagrum songum oc fagna nygœʀre sætt milli þæssaʀa hofðingia
Kgs 94- (see citation slip for text) Alex 1914
þeir fvndv hann nv sva sterkan ok staðfastligan ok með avllvm sama hætti obrvgðinn, sem þeir sꜳ hann fyrr, þꜳ er hann var vaxandi a vngvm alldri
Ant 6112- (see citation slip for text) ÓTᴵᴵ 13716
allir þeir lutir sem aa iardriki fødaz. huart sem þat eru helldr kuikindi vaxandi uidir edr groandi gro᷎s ok þilikir lutir. þa taka allir af uo᷎kunni ok af uatninu næring ok sina formeran
Stj¹ 119hefir þat (tré) i sumum stǫdum aa ser súr epli. suma staði fullkomin ok uaxin sæt epli. enn i suma stadi þa enn blomgandiz ok uaxandi epli
Stj¹ 7311vaxanda
Mǫtt 6711waxandi
SigÞǫgl 25814- (see citation slip for text) HrafnAˣ 21918
- (see citation slip for text) HrafnB²ˣ 3912
Hann þottiz sia tvngl sva *morg sem stiornor a himni, svm fvll ęða half, ‹sum› meirr æða miðr ‹vaxandi ok þverrandi (var. (ms.) vaxandi edur þverrandi)› emend. Stu 3048: Adv 21 3 17 “V”
emend. StuᴵK 3048: Adv 21 3 17ˣ “V” → ms. 21416
● ‖ præt. part.: vaxinn
vaxeɴa
●FV15¹(1993) 14r18- (see citation slip for text) GrgKonᴵ 1668
let sia maðr hola innan stocc einn oc giǫra uaxinn sem skrinkisto oc let þar i fe þat
Mar656II xxxx5vaxen
Menota: 23ra14 Streng 525voxnum
Streng 11210vaxinn
Streng 15412vaxinn
Menota: 37rb24 Streng 18820voxnu
Menota: 40ra4 Streng 22010vaxinn
Menota: 42va26 Streng 24030vaxnu
Menota: 50va4 BarlA 9133vaxner
Menota: 68va27 BarlA 12618mænn væiddu í skoge æitt þat kycvænnde er ængi maðr kunni fra at sægia hvart hælldr var maðr eða annat dyʀ ... þat var þo vaxit at ollum lutum sva sæm maðr bæðe hænndr oc fœtr á ... en hari var vaxinn allr licamr sæm annaʀra dyʀa
Kgs 2329Mæðr þvi at yðr synizt œrit um vapn rœðt væra hvartvæggia um sockner eða varnir eða hværsu gor skolu væra eða vaxin eða ihværn tima hværs vapns skal nœyta ... þa vil ec ænn þærs spyria oc forvitna
Kgs 642leit hann a hondina oc melti. ofogr hond oc illa vaxin. en þo verþr søma við slict
Mork 39429at sva voxno malino
Þing¹Mork 37730- (see citation slip for text) Jvs291 3122
uerðr konungr reiðr sinum syni samson var þessi frumvaxta oc æigi alvaxin
Þiðrᴵᴵ 16410þæt er ollum monnum synt at sa maðr ma ser æigi matar afla þo at uagsen uærði
BorgKr¹ 33912- (see citation slip for text) ÓTOddS 1029
Sæll Thomas ... berr auðuellegha huartueggia saman unglegha fægrð oc frama meðr uaxens mannz siðsæmð ok sama
Thom¹ 23- (see citation slip for text) Bret 28527
vaxinn
Eir544 48b18- (see citation slip for text) EncHauksb 1669
- (see citation slip for text) HákEirsp 47818
- (see citation slip for text) HákFris 58134
⸢go᷎rðiz vaxinn [var. hafþe noccorn krapta alldrsins Jvs291 1123]
Jvs7 512skolo þer gera .v. gvllker vaxin a þa mynd sem gvmpar yðrir
StjC 43716Þat var sva vaxið at fioðrin var bræið vpp at falnvm enn slęgið ferstręnt fram. slikt er nv kallað bryntravll
StjC 46123þat væit ek æigi hvat hæitir. þat var þi likaz vaxit sem akrdae
StjC 61522- (see citation slip for text) SvR 1331
- (see citation slip for text) Rauð4 6724
Nockvra hvggan hafði hann ok af þeim palmrtiam, er þar vorv vaxin
Ant 8511vnger at alldri. ok þo vaxinn maðr
EgM(2001) 10615var þa vaxinn miog ok þo a vngum alldri
EgM(2001) 11922margir váru þar aðrir menn ⸢*allvænligir [non emend. alvaxnir vænligir ÍB 225 4°ˣ “V” etc.]
Laxd 11419n.einn ringr sva vaxinn sem velldisringr vars herra er viða markaðr
Mar655XXXII 46620Ok þegar sem pilltrinn var nockut vagsinn
MarS 3072Sva segia gamlir menn ok sannorðir, at þetta nes meðal annara væri at fornu vaxit með þykkri iorð ok storum skogi
Mich 70333vaxna
Gyð(1995) 46- (see citation slip for text) AnnSk 167a31
gerandi siþan leiðir sva vaxit sem þeim vmbunaði heẏrdi til. miok hatt ok formerat. sva sterkliga lukt ꜹllum megin
~ok husfreẏia min med bo᷎rnum ockrum lítt uo᷎xnum
~hefir þat (ɔ: tré) i sumum stǫdum aa ser súr epli. suma staði fullkomin ok uaxin sæt epli
Stj¹ 7310Ysidorus segir at manndragora hefir sua uaxna rot undir séér sem manz likami
Stj¹ 17610uar gud drottinn sua i fo᷎r ok i fylgiu med þeim ok þeirra leidsagi. at sky nockut. sua uaxit sem einn pilarr uæri moti solar hita um dagana
Stj¹ 28436hann gio᷎rði ser ⸢sva sem eitt horn af iarni [var. vaxit AM 226 fol “A”]
var. StjC 6031: AM 226 fol “A”- (see citation slip for text) Jb 1111
þat lios er auallt ifir reyni-lundi þeim, er þar er uaxinn einn samt undir breckunni
StuᴵR 525- (see citation slip for text) HákFlat 2329
er hann var vaxinn madr, þa syndu fiandr honum um nætr kvenbunad
VP 63835vaxin
BevB(2001) 292- (see citation slip for text) Parc 3412
- (see citation slip for text) Parc 4220
- (see citation slip for text) Hák81 30322
Enn fyrsta dag Aprilis mánaðar er grös váru vaxin
Klma 4487er gull tok at brenna i aflinum. þa snerizt þat i nautz likneski. vaxit sem kalfr enn litt sem eir
Stj² 3123- (see citation slip for text) Harð 1539
uo᷎gsnu
Harð 1539- (see citation slip for text) Encᴵᴵ624 1192
vaxinn
SigÞǫgl 1007- (see citation slip for text) SigÞǫgl 11319
vaxinn
SigÞǫgl 11319- (see citation slip for text) DínDrˣ 511
⸢vaxner [var. a legg komnir EbWolf(2003) 1494]
Eb447(2003)ˣ 14814⸢vaxið [var. hlaðið AM 554 i 4°ˣ “554”]
GunnKˣ 3577- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 2204
gerandi síðan leiðit svá vaxit sem þessum umbúnaði til heyrir, mjök hátt ok formerat sem einn bogi
KlmBˣ 5554sem langr timi leid, ok hann gerdizt vaxinn madr, let hun hann þo liggia i sinni sæng
MarD635ˣ 112731vaxinn
Mǫtt179ˣ 212- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 13816
⸢roskinn [var. vaxinn Holm papp 22 folˣ “C⁹”]
var. ǪgmÓT 114: Holm papp 22 folˣ “C⁹”
● vel vaxinn
vel vaxna
Menota: 30ra22 Streng 11425- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 33411
- (see citation slip for text) KirjB 9116
B. vaxa + præp./adv.
til: vaxa til
● impers.: er svá vaxit til [!]
vaxet
●HómÍsl³⁶(1993) 60r24En hværvætna þar sæm sva er til vaxit at mænn mægo biða byriar ígoðri hofn ... ennda hafit sva litit at æigi þarf længri forsia firi at hafa en æins dags færð eða tvæggia. þa ma yfir slic hof hætta næsta íhværn tima er syniz
Kgs 3540hværvætna þar sæm sva er til vaxit
Kgs 365
upp: vaxa upp
- (see citation slip for text) ÓHLeg 126
- (see citation slip for text) ÓHLeg 62
- (see citation slip for text) ÓTOdd 288
- (see citation slip for text) ElisA 659
vox
Menota: 70ra26 BarlA 12918føddi Simon sveiniɴ vpp meþ ser. Þar oxo oc vpp synir Simonar
Mork 44216- (see citation slip for text) Heið 6612
- (see citation slip for text) Orkn325I 1233
- (see citation slip for text) Orkn325I 1397
- (see citation slip for text) Bret 26516
- (see citation slip for text) Bret 29631
- (see citation slip for text) Bær 863
- (see citation slip for text) HákFris 39420
þeir vxv vpp allir samt
StjC 4053Þessi sveinn vox vpp með favðvr oc moðvr
StjC 41037Samuel ... ⸢ox [var. vox AM 227 fol “B”, etc.] vpp með Heli kennimanne i Sylo
StjC 42929vox þessi sveinn þar vpp með favðvr oc moðvr
StjC 6144‹ox› emend. JBp 522: NRA 57 “S³”, etc.
emend. JBpA(2003) 522: NRA 57 “S³”hann *⸢óx [var. vóx AM 234 fol “A”] upp
MarB 11824Þessi Saturnus uox upp i æy þeiri
SnEW¹ 424Sa maðr hafði uaxit upp i Skaálahollti, er Auðun kollr het; hann var nu uel tuitaugr, litill ok fraár aa fǽti ok einarðr
StuᴵK 5593Sa sueinn uox upp
ÓTᴵ 3012Stefnir var fæddr ꜳ Kialar nesi ok uox þar vpp meþan hann var barn
StefnÓT 3011- (see citation slip for text) StatEi² 5344
Smasueinninn Ysaach uox upp
~ lat.Crevit puer
HistSchol 6226 Stj¹ 12730Þessir allir vuxu upp austr í asia
GenealSnE 63617- (see citation slip for text) Melk(1996) 21012
vox
~var þat ok margra manna mal at með þeim Kiartani ok Guðrunu væri mest iafn ræði þeira manna er þa ⸢voxu [var. vuxu AM 53 fol “B”] vpp ꜳ Ialandi
var. ÓTᴵ 3548: AM 53 fol “B”voro þeir fost brædr meðan þeir ⸢voxv [var. uuxu AM 54 fol “C¹”] vpp badir samt ꜳ Fioni með Palna toka
var. ÓTᴵ 17221: AM 54 fol “C¹”- (see citation slip for text) HeiðrR 635
- (see citation slip for text) Án 33518
- (see citation slip for text) Hák81 30422
þann mann, sem ... uox upp i vorri haull
MarE 53215Sonr hennar vox þar vpp med lidi Moysi
Stj² 3207- (see citation slip for text) Harð 12016
- (see citation slip for text) ÆvMið²⁴ 521
- (see citation slip for text) BarlReyk 10625
Þorgils Bǫðvarsson óx upp at Stað með fǫður sínum
StuᴵᴵR11127ˣ 1372
● ‖ præs. part.: upp vaxandi
- (see citation slip for text) JvsFlat 16724
- (see citation slip for text) Bárð489 244
- (see citation slip for text) Gr 4211
mörg góð eptirdæmi vitra höfðíngja ok góðgjarnra ... mega leiða margan uppvaxanda mann í heiminum á réttan veg
GBpDˣ 1869
● ‖ præt. part.: vaxinn upp
við: vaxa við
● er svá/... við vaxit
- (see citation slip for text) HákFris 39423
- (see citation slip for text) NjR1908 28013
Gizurr ... bað þá sitja ok drekka. Ásgrímr segir: Eigi er þanneg við [veit þannig við] vaxit
NjM 29729Gizurr stóð upp í móti þeim ok bað þá sitja ok drekka. Ásgrímr segir: Eigi er þanneg við vaxit, ok skal þetta ekki á mutr mæla
NjM 29729svá er við vaxit, at Mǫrðr hefir verit at vígi Hǫskulds
NjM 30624vaxít
Huldaᴵ 1691- (see citation slip for text) Hák81 30425
- (see citation slip for text) Gr 1828
- (see citation slip for text) Heið450ˣ 5724
- (see citation slip for text) StjǫrnODrˣ 11125
Form.: (146); vox (23); vaxit (21); vaxa (19); vaxinn (15); vex (12); ox (12); uox (8); vaxin (7); óx (6); uaxa (5); uaxit (4); vaxannda (3); vaxi (3); vaxandi (3); uaxinn (3); vaxna (2); vaxið (2); vaxnir (2); vuxu (2); væx (2); oxv (2); vaxner (2); vaxim (1); uaxandi (1); uo᷎gsnu (1); uo᷎xnum (1); uuxu (1); Vaxit (1); uaxin (1); vagsinn (1); oxu (1); voxnu (1); voxnum (1); vaxnu (1); ok (1); vogs (1); uppvaxanda (1); vaxet (1); waxandi (1); yxi (1); uaxna (1); uagsen (1); vaxít (1); oxo (1); uaxens (1); vaxen (1); vaxeɴa (1); vaxí (1); wogs (1); voxno (1); vaxanda (1); vxv (1);
Comp.: upp- (1)
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM; Bl; WPA _;
Litt.: Seip 1955 28, 186, 272, 325
Genre. (expected): religious works [rel]: 92 (88); historical works [his]: 65 (58); family sagas [isl]: 52 (40); romances [rom]: 52 (34); contemporary sagas [bis]: 25 (24); legal works [jur]: 16 (32); learned works [div]: 13 (10); legendary sagas [fas]: 11 (14); þættir [tot]: 6 (7); charters [dip]: 2 (26); unclassified [ ]: 0 (1);
ÞH (strukt.) — March 2010
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net