skrifa vb.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
A.
[e-t] [í e-u] [um/of e-n/e-t / (út) af e-m/e-u] [e-u / með e-u] [e-m / til e-rs/e-s]
scrifaþar
HómÍsl²⁴(1993) 34v8- (see citation slip for text) Prosper677 926
ero þar scrifot margsconar forɴ tiþindi. Esir oc Volsvngar. oc Givkvngar. gort af copar oc malmi
Mork 3509- (see citation slip for text) Alex 6329
- (see citation slip for text) Alex 12813
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 32610
Hann skrifar ok til tueggia byskupa i Englande
Thom¹ 1626hann skrifaðe til hans
Thom¹ 1638skrifar hann onnur (bréf) mote
Thom¹ 1643skrifa (þeir) ... herra pavanum
Thom¹ 17520ok biðr, at hann skrife herra pavanum
~ lat.ut ... scribat
19414 Thom¹ 1944Sva skrifar hann pavanum
Thom¹ 20117skrifaðe til Hæinreks konungs *horð ognarorð
Thom¹ 2062ær þat meðr sonnu sagt ok skrifat
Thom¹ 22417- (see citation slip for text) Bret 23113
dyrr mvsterissins bio hann halæitliga með miklvm haglæik a marga vega skrifat
StjC 5642- (see citation slip for text) VerA 643
- (see citation slip for text) SvR 181
með þessvm lvtvm erv yðr hof skreytt ok skrifvt
Ant 10414⸢skraðr [var. skrifaðr GKS 3270 4°]
var. Hirð 40422 → Hirð GKS 3270 4° 113ra8fiandinn ... er þa bøluaðr i apa mynd ... ok skrifar i fasta fari
MarS 1768sem andskotinn skrifaði sinni bannsettri klo
MarS 17821Sia iartein ... sem ek syndvgr tlar at skrifa
MarS 2311þvi kunnu ver at skrifa skamt en eigi langt af þessum haleitum merkisberara
Mich 67610i brefum skrifar hann greiniliga allan hꜳt af þeim stormerkium Mikhaelis, er um stund hafa lesin verit
Mich 69723stendr til eilifrar minningar þat sama letr, er hann skrifaði með sinum fingri i sialfum steininum allt eitt ok ꜳ krommum snio
Mich 70818skipaði sannheilagan mann Turpin Remensem erkibiskup at skrifa líf hans
Æv¹⁰ 3415því eru samin öll ráð, at þeir skulu skrifa til Karlamagnús keisara
Æv¹¹ 3714Biskupinn lagði þá iðn fyrir sik optsinnis sem hann var heima, at hann skrifaði heilagar bækr
Æv²⁵ 10013Svá finnz í fögru letri skrifat át ...
Æv⁴⁸ 1549- (see citation slip for text) AlexBr226 15723
Marius lockar ok Romueria til at skrífa til Roma borgar sakir Metelli
Rómv226(2010) 8716Juɢurtha ... skrifar til Bochum konungꜱ ok bidr hann lidueítzlu
Rómv226(2010) 13516sem i skiluisum bokum finnz skrifuat
Stj¹ 5823þat ... sem af ... ellidomi hinna fyrri manna finnz skrifat
Stj¹ 6537hinir uisuztu menn ... þeir sem kuikendanna natturur uissu ok skrifadu
Stj¹ 703Ypocras bad menn leita ... ef þilik ⸢skrifat [var. pentat AM 227 fol “B”] fyndiz skrifat i þeim suefnklefa
Stj¹ 1792⸢rita [var. skrifua Thott 1275 fol “Gm”]
var. Landsl 86: Thott 1275 fol “Gm”- (see citation slip for text) DínDr 384
- (see citation slip for text) Encᴵ 84
- (see citation slip for text) Jart194 598
- (see citation slip for text) Lap¹194 4111
skrifadu
FlatProl v12vil ek skilvísliga skrifta ok yðr senda letri samansett þau inu undarligu stórmerki
KlmA 2647- (see citation slip for text) FlórM 8214
- (see citation slip for text) Sams 614
- (see citation slip for text) Saulus 5312
- (see citation slip for text) Bós 1813
- (see citation slip for text) Krók 1311
Þessa frammiatan skrifar hann
~ lat.scribensque professionem
SpecH 1018b29 (XXV 46) MarE 50022- (see citation slip for text) Vald 782
skrifat
Barth AM 672 4° 55v29- (see citation slip for text) DI VII (1499) 42823
sem andligt sverð herra páfans ok hins heilaga Petri vinnr eigi sýniliga, skrifar herra páfinn til keisarans allan hátt hvat fram ferr
Æv¹⁵624 5019- (see citation slip for text) Hect 1864
- (see citation slip for text) SigÞǫgl 1331
skrifuth
SigÞǫgl 1331- (see citation slip for text) DI IX (1523) 15513
skrifvdv
Eluc238XVIII(1989) 1171- (see citation slip for text) DominReyk 29825
- (see citation slip for text) KonReyk 48
skrifva
DN VII (*1338›DonVar 1ˣ) 1719- (see citation slip for text) DN IX (*1340›apogrˣ) 13931
skrifad
~ lat.In capite libri scriptum est de me
3818 (Vulg Psalm 39,8) GlossPsalt 3921- (see citation slip for text) Íslbˣ 15
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3715
þér skrifaðut
KlmBˣ 12719- (see citation slip for text) LdnHb105ˣ 3615
skipodu postolarnir ... ath eptirkomundum til minningar wæri skrifud mynd hennar dyrdligu ꜳsionu
MarD634ˣ 6922Þessi fyrr sagdi ungi madr dictar eitt bref ok skrifar med sinni hendi
MarD634ˣ 111835Giordi gud suo vid hana, sem skrifat er, at hann laust hana ok græddi
~ lat.ut scriptum est
MirMar1886 52912 MarD635ˣ 100118- (see citation slip for text) Rémˣ 3727
- (see citation slip for text) TrójO¹ˣ 1121
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵˣ 39222
- (see citation slip for text) DNᴵᴵ 9719
● skrifa bréf [til e-rs]
þi likar herra pauanum at skrifa bræf til konungs af Englande
Thom¹ 14718Hann skrifar bref til einsetvmannzins
MarS 32919skrifar hann bréf til Arnórs
GBpD 8913Önnur bréf skrifar hann
GBpD 12618[var. + bad hann skrifa bref til gunnhilldar AM 62 fol “D¹”, etc.]
var. ÓTᴵ 1704: AM 62 fol “D¹”þa skrifa bref innsighla
KlmB1980ˣ 53eʀkibiskup skrifadi brefit
KlmB1980ˣ 121Þær skrifa nu bref til byskupsins
MarD635ˣ 90127
● sem/ok fyrr er skrifat
sem fyrr var skrivat
Thom¹ 20517er þat prófan þess er fyrr var skrifat, at þetta er lítið bréf hans ágætligra verka
GBpD 2721þetta brief. sem giortt var dag og a̋r sem firskrifad er
DI V (*1470›Lskjs 94 IIIˣ) 5617- (see citation slip for text) DI IX (*1504›AM 255ˣ) 4818
● ‖ præs. part.: skrifandi
ero ok no᷎ckurir lutir skrifandi af Europa annarri heimsins halfu
Stj¹ 8211skrifanda
LapMedMisc 10927skrifandí
~ lat.Lingua mea calamus scribe: uelociter scribentis
5020 (Vulg Psalm 44,2) GlossPsalt 5124
● er skrifanda [e-t]
● ‖ præt. part.: skrifaðr [e-u / með e-u]
- (see citation slip for text) Flóv¹ 14256
feck Joab konvngi skrifaða to᷎lo Gyðinga lyðs
~ lat.numerum descriptionis
Vulg 2Reg 24,9 StjC 5469- (see citation slip for text) Rauð4 6699
gaf hann Einari skiolld ok var hann en mesta gersemi. hann var skrifaðr fornsogum en allt milli sk‹r›iptanna voro lagðar ifer speingr af gulli. ok settr steinum
EgM(2001) 15219skrifat
Gyð(1995) 1022Marga luti talar herra Guðmundr fyrir honum leyniliga, þá er hér standa eigi skrifaðir
GBpD 1565skrifuadan
IslDipl (1360) 379- (see citation slip for text) TrójS 15421
þat (ɔ: panther) er sua fleckott sem þat se medr smáringum. ymiz huitum edr suo᷎rtum. ok sua sem meðr augum innan i ringunum. af gulli go᷎ruum eðr diuiseradum. skreytt ok skrifuat
Stj¹ 808[var. + sendir har (ɔ: Haralldr) konvngr gvnnh’ (ɔ: Gunnhild) bref sva skrifad sem hakon j. (ɔ: jarl) hafdi fyrir męllt AM 62 fol “D¹”, etc.]
var. ÓTᴵ 1704: AM 62 fol “D¹”skrifad
KlmA1980 2624kirkiunnar log lofa þeim einum appellera undan sinum formanni til ædra doms, sem þat gerir med skrifadri skynsemd ok naudsyn
Thom² 40415- (see citation slip for text) Vǫls 623
- (see citation slip for text) BorgKrNY 17314
- (see citation slip for text) Bós 2019
Þá var honum fengit spjót, ok merki við af rauðu gulli ok guðvefjarpelli með miklum hegleik skrifat
Klma 46121Þui sitr hann hier skrifadr i kne mædr sinnar Jesus at nafne
MarE 55923Tiu tiolld skaltu gera ofin af bisso ok purpura tuilitudum guduef. skrifut med ymsum litum
Stj² 3071- (see citation slip for text) Physiogn435 1053
- (see citation slip for text) ÞJˣ 3810
● al- skrifaðr
B. skrifa + præp./adv.
á: skrifa á
[e-t / e-u] [e-n/e-t] [með e-u]
hann scrifaþi þessi orð a blaþi
Mar655II xxxiv18- (see citation slip for text) ÞBpCod645 2823
- (see citation slip for text) ÓHLeg 5818
þa er þær bœkr ero fram lagðar. oc vpp lesnar. er a ero skrivaðar oc skraðar. oll var verk. oc vili
Menota: 13ra15 BarlA 2328- (see citation slip for text) Alex 3612
- (see citation slip for text) Alex 3631
- (see citation slip for text) Alex 6221
- (see citation slip for text) Alex 11214
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 1379
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 3276
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 5521
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 562
- (see citation slip for text) Bret 23112
⸢á tabulum [var. í tabula AM 570 a 4° “H”, etc.] skrifuð
HG 785- (see citation slip for text) KonrA 6129
Afornum skioldvm var titt at skrifa ravnd þa, er bavgr var kallaðr
SnE 1502- (see citation slip for text) Rauð4 6777
þæira nafn let hann skrifa a tabolo af æiri giorfua en ritað uar með gullstaufum
Rómv595(2010) 22815þeir settu fram firir mik hina stærstu bok, þa er ek kendi ꜳskrifut aull þau ill verk, er ek hefir gort fra barnæsku
Mich 68414⸢skrifa [var. rita Gyð655(1995) 9718]
Gyð(1995) 977skrifada
Gyð(1995) 2003Iulíuꜱ lét gera steínstolpa eínn vndarliga háfan ... ok var þar ꜳ skrifad nafn hans ok likneski
Rómv226(2010) 38321- (see citation slip for text) TrójS 23017
Hann skrifadi ok .vii. liberales artes aa .xiiii. pilarum
Stj¹ 10128nu er þitt nafn aa lifandi manna bok skraad ok skrifuat
Stj¹ 20831skrifadi Moyses edr grof eitt hardla háleitt guds nafn tetragramaton aa einni gullspo᷎ng
Stj¹ 28415- (see citation slip for text) Med194 616
- (see citation slip for text) ÓH1005 69032
- (see citation slip for text) Vǫls 5514
- (see citation slip for text) Vǫls 8610
- (see citation slip for text) VSj 169
Gera skaltu skrifunarfiol ... ok þar skaltu aa skrifa .ii. eingla fylki sinu megin huort. ok skulu þau litazt til
Stj² 30622- (see citation slip for text) DI V (1461-1510: Bps B II 4) 30920
- (see citation slip for text) StephReyk 23333
- (see citation slip for text) Lausn431Alfrᴵᴵᴵ 8814
skrifud
ErAˣ 615skr‹i›fadar
ErAˣ 7013- (see citation slip for text) FskBˣ 3274
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3628
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3710
A þessarri bok war skrifat þess kyns fiolkyngi, er nigromancia heitir
MarD634ˣ 77124Þessa likneskiu hafdi skrifat hinn helgi Lucas ewangelista ꜳ einni tabula
~ lat.quam depinxit in tabella sanctus
SpecH 950b31 (XXIII 47) MarD635ˣ 103323
● skrifa á skildi [e-n/e-t] [með e-u]
hann hafþi ... sciolld fire ser. oc var scrifat a leo meþ gvlli
Mork 33519- (see citation slip for text) Alex 3616
- (see citation slip for text) Alex 3621
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 33911
skrifat
BevB(2001) 656A̋ skilldinum var skrifut hæd himinsins ok ǫll himinn tűnglinn ok sva rennandi vǫtn na̋ttura fuglanna ok loptsins stiǫrnuga̋ngur ok dyra farar ok allar veralldligar na̋ttűrur
TrójOˣ 17216
aftr: skrifa aftr
[e-t] [e-m]
- (see citation slip for text) DN VIII (*[1338]›apogrˣ) 1272
- (see citation slip for text) DN VIII (*[1340]›apogrˣ) 14017
- (see citation slip for text) DN IX (*[1328]›apogrˣ) 12131
eftir: skrifa eftir
[e-m/e-u] [e-t]
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 32
Hann lét þá skrifa líkneski eptir frú sancte Marie
MarB 9628Þar er Maríu líkneskia ... þat er skrifat eptir hætti Grikkia
MarB 1371- (see citation slip for text) StatEi³351 63031
- (see citation slip for text) DI VII (*[1491-1518]›Bps A II 1ˣ) 8525
fram: skrifa fram
[■]
fyrir: skrifa fyrir
[e-t] [um e-t]
hjá: skrifa hjá
[!] [e-t]
í: skrifa í
[e-t] [e-t]
- (see citation slip for text) RbEM (*1280) 426
er þat eitt vænt herbergi sem hann sefr í: skrifat í ráfit með mikklum hagleik, en tjalldat umbergis veggina
Æv⁸⁵ 25220- (see citation slip for text) Bós 621
saman: skrifa saman
[e-t]
til: skrifa til
[!] [e-t / um e-t] [e-m]
skrifar hann þeim til með miukaztum orðum
Jón⁴ 47217scrifadom
IslDipl (1432) 2993- (see citation slip for text) DI VIII ([a1508]) 18225
- (see citation slip for text) OsvReyk 7829
- (see citation slip for text) DI IX (*1522›Lbs 62ˣ) 8431
● ‖ præt. part.: skrifaðr til [!] [e-u(hum.)]
undir: skrifa undir
● skrifa undir bréf
upp: skrifa upp
[e-t] [á sik/e-t]
er þessa sǫgho heyra ok sinn kost til gefa hana at skrifa upp i lof Mikhaelis ok allra heilagra engla
Mich 7135Skrifa þenna sigr til æfinligs minnis upp aa þa bok. sem þu skallt Josue tiá
Stj¹ 29633- (see citation slip for text) DI VII (1492) 1306
yfir: skrifa yfir
[e-t] [e-t]
- (see citation slip for text) Alex 11222
skrifada
~skriffa
PBpˣ 4167
C. skrifask
[á e-u]
mætti þat rettliga skrífaz ꜳ leiði mínu. Her huilír Marcia kona Katoníꜱ
Rómv226(2010) 2525sú fyrsta dygð, er cedrus skrifast óspilliligr, þýðir ágæt verk
GBpD 18317skrifíst
~ lat.et cum iustis non scribentur
9633 (Vulg Psalm 68,29) GlossPsalt 9734skrifast
~ lat.Scribantur hec in generacione altera
18614 (Vulg Psalm 101,19) GlossPsalt 18712
● skrifask orðum
D. skrifask + præp./adv.
út: skrifask út
II. (y. isl.)
III. (y. no.)
(Unsorted)
Form.: (88); skrifat (21); skrifa (15); skrifar (13); skrifad (7); skrifadi (4); skrifut (4); skrifast (3); skrifaði (3); skrifuat (3); skrivat (2); skrifaðr (2); skrifanda (2); skrifud (2); skrifaðe (2); skrifada (2); skrifadu (2); scrifat (2); scrifaþar (1); skrife (1); skrifaða (1); skrivaðar (1); scrivaþr (1); scrifot (1); skrifandí (1); skrifaðir (1); scrifaþi (1); skrifadr (1); skrifíst (1); skrifuð (1); skrifadri (1); skrifuadan (1); skrifta (1); skrifvdv (1); skriffa (1); skrifuth (1); skrifua (1); skrifva (1); skrifvt (1); skrifaz (1); scrifadom (1); skrifadar (1); skrifaðut (1); skrífaz (1); Skrifa (1); skrífa (1); skrifandi (1);
Comp.: saman- (1)
Gloss.: EJ; ClV item alskrifaðr; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 alskrifaðr; Fischer; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr; Fr4 item alskrifaðr; NO item alskrifaðr; Walter _; ÁBlM; Bl item alskrifa; WPA _;
Litt.: Boyer 1994 91; Sverrir Tómasson 1988 [Rit 33] 181; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 116, 173, 174, 186, 364; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 59, 150, 172, 173, 174; Walter 1998 289
Genre. (expected): religious works [rel]: 85 (54); romances [rom]: 39 (21); charters [dip]: 17 (16); legendary sagas [fas]: 15 (9); historical works [his]: 15 (35); contemporary sagas [bis]: 12 (15); legal works [jur]: 8 (19); unclassified [ ]: 6 (1); learned works [div]: 5 (6); family sagas [isl]: 2 (24); þættir [tot]: 2 (4);
ÞH (strukt.) — March 2014
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net