1seyra sb. f. [-u]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
nød, trange kår ⫽ hardship
● sultr ok seyra
●●● var um þeira ævi í Nóregi sultr ok seyra ok hverskyns illr yfirgangr
●Ágr 1215var þa sulltr oc seyra um allt land
ÓH 241kom oc aldrigi sva mikit i hans garð fe eða vistir at ei var æ sem i svelg bæri oc æ var þar svltr oc seyra
Þiðrᴵ 25421her er nu sulltr oc seyra sem van er at. þar sem sva mikill heʀ hefir fæz i einum firði .ii. vetr
Sv 7919●●● er þar er nu sultr ok seyra en her er arferþ goð
BǫglEirsp 46635var þa sulltr oc ⸢seyra [var. saeyra (!) AM 68 fol “68”] um allt land
var. ÓH 241: AM 68 fol “68”[var. + sua at sulltr ok seyra gekk nęr AM 227 fol “B”] um allan heiminn
var. Stj¹ 2127: AM 227 fol “B”[var. + toku j mote sullt ok seyru ok þui næst manntapa GKS 1005 fol “D²”]
var. ÓTᴵ 6711: GKS 1005 fol “D²”Á hans dǫgum gerðisk í Svíþjóð sultr [var. + mikill AM 45 fol “F”] ok seyra
Hkrᴵˣ 3010●●● Á Hálogalandi var svá mikill sultr ok seyra, at þar óx náliga ekki korn
Hkrᴵˣ 25218
Form.: seyra (8); seyru (1); saeyra (1);
Comp.: land(s)- (5), markar- (1)
Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV; ClVAdd; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM ²seyra; Bl; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 8 (2); religious works [rel]: 1 (3); legendary sagas [fas]: 1 (0); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);
EÞJ (red.) — November 2013
TW (eng. def.) — June 2020