2papi sb. m. [÷; -ar]
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
(om munke som opholdt sig i ‘Papey’, i transl. “paper”)
þar hofðv aðr setið Papar ok eigi mattv þar heiðnir menn bva
●LdnHauksb 1002●●● aðr Island bygðiz af Noregi. ho᷎fðo þar verit þeir menn er Norð menn kalla Papa
ÓTᴵ 25420hofdu þar verit þeir menn er Nordmenn kalla papa. þeir hafa verit kristnir
ÓTFlat 24727þá váro hér menɴ cristnir þeir er Norþmenɴ kalla papa
Menota: 1v23 Íslbˣ 921adr Island bygdizt af Nordmonnum voru þar þeir menn er Nordmenn kalla Papa
LdnHb105ˣ 312þeir menn er Nordmenn kalla Papa þeir voru menn kristner og hyggia menn at þeir hafe verit vestan vm haf
LdnStˣ 12911Ketill bio i Kirkiubæ. Þar haufdu ꜳ́dr setet Papar ok eigi mattu þar heidner menn bua
LdnStˣ 21232
Form.: Papa (3); papa (2); Papar (2);
Gloss.: EJ _; ClV _; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr _; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer pl.; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM ¹papi; Bl; WPA _;
Litt.: Bugge 1905 366; Finnur Jónsson 1921 (KultSprog) 57-58; Jakobsen 1901 [ANOH 1901] 217-218; Jón Hn. Aðalsteinsson 1986 [Saga 24] 207; Marstrander 1932 (Man) 43-44; Sturla Friðriksson 1983 [Fornl 1982] 176-180; Veturliði Óskarsson 2003 [BA 43] 170
Genre. (expected): historical works [his]: 7 (1); learned works [div]: 0 (0); family sagas [isl]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (1); religious works [rel]: 0 (2); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (1); legendary sagas [fas]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);
ÞH (red.) — September 2013