2of præp.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
This article is currently under revision. Click on the icon at the top of the page to see the archived version.
Mikils es vert of alla scepno goþs þar es sum heuer fegrþ sem blomar
●Eluc674(1989) 4410... oc lofa hann ⸢of [var. vm Eluc238XVIII(1989) 14117] alder
●Eluc674(1989) 1414Jmbrodagar ⸢of [var. vm HómHauksb³ 17229] haust
HómÍsl¹³(1993) 16v12Eigom vér þui at trua at haɴ mon koma at eɴda héims þessa meþ þéim likam es haɴ hafþe her. oc déoma of alt maɴkyn
HómÍsl¹⁵(1993) 20v31þan tekr eldr at gnáuþa of iorþuɴe allre eɴ ór þéim elde lesa englar guþs oc hefia iloft upp guþs vine alla. en guþs o᷎viner verþa ieldenom epter
HómÍsl¹⁵(1993) 21v1þa er haɴ keomr at déoma of alla meɴ
HómÍsl¹⁶(1993) 22v27þars of mik hever horvetna veʀ veret en aþra
HómÍsl¹⁷(1993) 25v3sama sem of fǫsto
HómÍsl²¹(1993) 31v9es þeir soto of matborþe. þa tóc haɴ at brióta brꜹþ fyrer þa
HómÍsl²⁴(1993) 34v9Sa fǫgnoþr upriso domini gengr þo lengst umb fram of hugvit hversmaɴz. es fengo viner goþs ihelvíte
HómÍsl²⁴(1993) 34v26goþ mun koma skiótt at døm of allar þióþer
HómÍsl²⁶(1993) 39v17\textsc{L}ét sem honom þotte enskes ofþat vert
HómÍsl²⁷(1993) 40r36En of ráþvendina verþr nu mart réott. þuiat a helgom bócom es sva of hana mǽlt. at hon es kꜵlloþ prýþe gꜵuogra maɴa. en tígn ógꜵfogra maɴa
HómÍsl³¹(1993) 47r18Þa fór Moysés fra ꜵþrom mꜵɴom upp a fiall oc fastaþe fiora tego daga meþ nꜵttom. eɴ efter þat gaf guþ lꜵgmál þat er meþ þéim logom skylde haɴ stýra ꜵllo þui fólke er of hafet hafþe faret
HómÍsl³²(1993) 47v18scal þó nøckerom orþom of þat rǿþa. þót lítel liþon verþe á
HómÍsl³³(1993) 51r17þót haɴ comisc ór ánauþinni of síþir eþa sva ór bꜵndonom
HómÍsl⁴³(1993) 73v15seɴdi haɴ of siɴ oc i aɴat siɴ
HómÍsl⁴⁴(1993) 74v15Nu réoddom vér nacquat of heilagléic mario
HómÍsl⁵(1993) 4r10Svasem dominus sýnde of siálfan sik. at haɴ vas þessa heims svasem válaþer meɴ oc vas hlýþeɴ móþor siɴe oc fóstra
HómÍsl⁵(1993) 4r28Dominus bar vitne siálfr of þetta
HómÍsl⁵(1993) 4v6at eige þrífe haɴ of síþer
HómÍsl⁶⁰(1993) 100r22þat er sagt at þat yrþe í fyrnd ... at féhirþar sꜵngo⸢of [var. yfer Mess²625 518] oc víne of dag þat er þeir cuɴo ór messo eþa lága sꜵngom oc ...
Mess²15(1993) 56r19þeir vrþo eigi a eitt sattir of féét meþ sér
Nik655 31iarteinir gorþþosc of hann þegar es hann kom i þeɴa heim
Nik655 625En of morgoneɴ árla es tíþom vas loket
Steph15(1993) 95v5mon (hann) koma i eɴda heims [at] døma of lifendr oc of dauþa
Eras 1631En es konongr sat of borþi of dag þa com Pꜹlinus at vanþa sinom
GregDialA 871Eleutherius ... com of dag til heɴar
GregDialA 10025þorpkall ... com of dag meþ lic sonar sins
GregDialA 11715En es þꜹ fundosc of dag a þeim bó ... þa ...
GregDialA 11810es þꜹ sǫto of borþi ... oc ...
GregDialA 11813þa sat Gregorius of borþi meþ bróþrom
GregDialA 13310hon var von at breɴa liosi of nętr fvr hvilo siɴi
GregDialA 13610... þa es hann var of x. milor á leiþ comeɴ
GregDialA 14423Þa es muncar gørþo husveɢ of dag þa sat Benedictus i husi sino
GregDialA 1469sa hann Abraham of langt oc Lazarom i faþmi hans
Hóm677 377Of þetta lvsiker męlti siolf speci fvr spamaɴ
Hóm677 607of þeiri sveit es nę́st þeim er
Hóm677 657þo hafa englar hlut of ollom giptom
Hóm677 6521Hon com oboþit þar er meɴ sǫto of borþom glaþir
Hóm677 7924herrinn sat of borgina
Mar655II xxxiii6gengv þer ... of miþiar herbvþir hermanna oc vrþo þer eki varir viþ
Mar655II xxxiv21a hverio are of langafosto at fara of þat allt riki
Mar655II xxxv34hann reɴr of ymsar villi gotor
Ósóm677 17þeim gvds asthvga er yfer stigr of allar holligrar girndir
Prosper677 83Rangt ær at vaɴda of hvergi ohǫgiɴdi er gvd leɢr a hendr monnom en hitt er rett at ganga letliga vnder þat alt
Prosper677 924Gvþ. er umb fram of scilning ora
SilvFrgIV 99þar er domt er of trv ens [him]nesca konvngs
SilvFrgIV 119Ris upp þu drottinn. oc dom of folk þina
SilvFrgIV 1221Þer gengo þurrom fotum ⸢of [var. um Silv 26124] sio
SilvFrgIV 1324⸢oc gek þvrrom fotom of [var. um Silv 2626] sia
SilvFrgIV 148⸢es of (“öfver o i of står ett s”, ed. note) gvþ ero [var. er guðs eru Andr¹ˣ 33732]
Andr¹Cod645 12629hann seti friþ. of allan heim
ClemCod645 3413Hon melte. of dag. viþ hana
ClemCod645 3712ec mon telia. ⸢of [var. um Mth² 82427] retan hivscap
Mth²Cod645 1182at non yrþi hann sacaþr ⸢of forvitne sina [var. af forvitni sinni (var. um forvitni sina AM 235 fol “C”) Pétr²Aˣ 18919]
Pétr²Cod645 8427Kona .i. fór of morgon snema at kaɴa fiøro
ÞBpCod645 315fór sv́ iartegn. brat of alt land
ÞBpCod645 1515kertit var .v. alna langt. oc braɴ of helgom dome eɴs sela. thorlacs biscops. hans meꜱo dag
ÞBpCod645 2116at ǫllom ríderaskap ok korteisi um fram of aþra menn
Ágr 618Þar vóro fiórir af einn á mót Hókoni
Ágr 98of daga Gunhildar suna
Ágr 1814ec hirda[c] ecki of lifit. ef ⸢ec qvǽmomc [var. hann kvæme ÓHLeg 5513] a vald konvngsens
ÓHÆ 65(þeir) fara nv́ ꜹ́str of Eíþa scóg. oc i svia veldi
ÓHÆ 1134at þesser rise up af dauða, er dreifþer hafa verit ⸢of [var. um Andr¹ˣ 33426] diup sevar
Andr¹645 35320Af slicom orþom eþa bønom konongs for Martinus of dag til hallar konongs
Martin¹ 56226diofull freistaþe Martinus of dag, þa er hann var a bønom
Martin¹ 56338⸢for enn of dag [var. for enn um dag Martin³ 62038; var genginn til kirkiu um dag Martin² 5888]
Martin¹ 56437En for Martinus hia bø nøcqeriom fiolmennom of dag
Martin¹ 56628Martinus com ⸢of [var. um Martin² 59033] sinn eþa tysvar oc naþe eigi male konongs
Martin¹ 56710Lærisveinar Martini foro of bø nøcqvern of dag, oc hliop at þeim hundr
Martin¹ 57023þa avitaþi hann prestenn of þat, es scurþgoðet var eigi brotet
Martin¹ 57129Haugormr screiþ ⸢of ꜵ [var. yfir ana þvera Martin² 5975] a mot Martini
Martin¹ 5724En konong dvalþe ⸢of [var. um Martin³ 63124] dag oc annan at veita þat
Martin¹ 5734En þo endrbøti bratt meþ fullu vercaupe þann craft, er mincaþr var of stund
Martin¹ 5745leto lęrisveinar hans siga hann niþr i festi i vannlaupe af borgarvegg of not
Páll¹ 21720þeir varo sennder ... of ðorp oc borgir
Páll¹ 21735hann mun døma of allan heim
Páll¹ 22139þa vil ec eki døma af (ms. of) þat
Páll¹ 22220 → ms. 46r8Þessi tiþende foro of alla borg, oc varþ hrøzla micel yfer Gyþingom
Páll¹ 22311hverso ec var meþ yþr ⸢of [var. um AM 655 XVI 4° “Fr.”] alla tiþ
Páll¹ 2252of miþian dag
Páll¹ 23239En of kuelldit foro þar domar út
Eg162θ(2001) 1658guði er þo at ifalausu engi hlutr ⸢of megn [var. um megin Mar656II xxxx11] at giǫra
Mar656II xxxx11funduz a pecinarvoll‹o› oc voro þeir *** of eir
ÓHFrgα 3522hann sofnadi uti of dag
ÓHFrgα 3616Sid‹an› for hann oc kom ⸢of sid [var. um siðir ÓH 63712] til lunda bryggio
ÓHFrgα 3619nema sialft andar ǫðle sa firi hvat goraz myndi of licam hans
GregDialFrg² 6132placidus for of [da]g a dyra ueiþe meþ husc[or]lum sinum
PlacA(1998) 49Eigi scolo menn buþir sinar opnar lata standa til þass ⸢vm [var. of GrgStað 12320] mat mal
var. GrgKonᴵᴵ 1410 → GrgStað 12320a sa maðʀ at føra lik hans til kirkio er næstr bẏr þeirra manna er .ii. huscarla hefir oc⸢of [var. vm GrgKonᴵ 1026; med Grg135 15412; at auk Grg5ˣ 3074]
GrgStað 122Ef maðr feʀ aɴan veg til sels of aɴars manz land með smala siɴ. eða klyfia hroꜱ. en a þan var tínt
GrgStað 4632of vettrin
AuðMork 18025ef han ... hevir barn heiðit inni of stefnur tvær
GulKrᴵ 131æða a þeim nottom er fostodagr er efter of morgon æða heilagt
GulKrᴵ 172æða a þeim nottom er fostodagr er efter of [var. vm AM 309 fol] morgon æða heilagt
GulKrᴵ 172Nu hever maðr kú mællta i skulld sina. þa er hvarke skerðe verð. ne leigu. þa scal su eigi væra ellri en atta vetra. oc eigi yngri en at ꝍðrom kalve. heil. oc heilspenað. oc have kelft of vetrenn
Gulᴵ 2525kristinndom ma of allt sꝍkia. oc ny verc þau er verða
Gulᴵ 2614oc geve henne giof of morgon. er þau hava um nott saman verit
Gulᴵ 2718þa ero þeir scrꝍcvattar er eftre baro (vitni). oc bera alldri vitni of slict mal siðan
Gulᴵ 3217Há eigu menn ⸢of [var. um Járns 28922] haustum. þa scal engi firi ꝍðrom beita. en sa er beitir. giallde grasránsbaug
Gulᴵ 4025Sva scal of haga skipti at samo
Gulᴵ 4111Of marcreinur allt þat er menn skilr a
Gulᴵ 4218Nu scal nemna menn .vi. a hvara hond hanom iamna at rette við hann. oc hava tva af þeim firi þýui oc bruna. einn of alla aðra settar eiða
Gulᴵ 5617nu ef þar er vigi lyst of morgonenn er menn vacna. þa er sa bane
Gulᴵ 6214Nu ma hann segia til ærendes æða koma aptr of morgon
Gulᴵ 6216hindar dax of morgon
Gulᴵ 8820scolo þeir segia henne firi iorðu of haust
Gulᴵ 9131scal armaðr ... segia til of haust oc hava þing of vár
Gulᴵ 10128drekk af þvi hvern morgin ok hvern aptan of xii mánoðr
Menota: 1r15 Med655 47017of kvelldit er ‹þeir› hꜹfþv snętt oc bordin voro brꜹto
Mork 1785feʀ heim ... of nottina
Mork 1792Konungi licar þetta illa of frenda sinn
Mork 1796lagþi hann þetta i vanda iafnan of svmrom at fara sva með
Mork 22515hann q. eigi myndo vndan flyia. en vera alandi of nottom
Mork 39124⸢um allt land [var. of allan þranðheim AM 325 VII 4° “325 VII”]
var. ÓH 1518: AM 325 VII 4° “325 VII”⸢of [var. um Hkrᴵᴵˣ 32711; firir ÓHFlat 27012] scꜹrþum lut fyrir þer
ÓH 39515hann hafði ⸢of [var. vm] kyrt setit heima at bvm sínom siðan er hann com i land
ÓH 4216þæir foro ⸢of [var. um SJ¹ˣ 78714] .xii. heroð Serklanndz ok of borgir þæira
SJ¹Frg 78923siglir Eysteinn meira oc of fram
ÞorvKrMork 20320þenna æið þarf ængi optarr at sueria en of sinn
Járns 25914þæir er gestfeðri ero mego geva arf sinn ef hann er heill maðr. oc of sinn aptr taka en eigi annat sinn
Járns 28124heil oc heilspenað oc hafe kelft of vetrinn
Járns 29626hans fręgð hafðe faret ⸢of [var. vm AM 226 fol] allan heim
Alex 377voru þav þar ⸢of [var. vm EgM(2001) 4730] uetrinn
Eg162ζ(2005) 17112of alla norþr halfo heims oc þar allt seᴍ dꜹnsk tvnga ginge
Jvs291 1621sitr hacon nv of kyrt ȷ́ laɴdino oc rǽ̨þr nv .i. fyrir ollvm noregi
Jvs291 3510dottir hans gecc of beína of kvelldit oc heit hon ǽ̨sa oc var kollot fꜹ́mǽ̨sa
Jvs291 4319sendir þiðrecr konungr sina menn ⸢of [var. vmm AM 178 folˣ “A”] uerolld alla at leita ser æptir kurteisis konu
Þiðrᴵᴵ 4718feʀ garð sueinnen brot of morginen
Þiðrᴵᴵ 12518Oc nu tækr Vidga baðom hondum of meðalkalfa sins sværðs
Þiðrᴵᴵ 2454gek hon at honom oc lagðe badar sinar hendr of hals hans
Þiðrᴵᴵ 2543hælldr mattu nu fara of skoga at ...
Þiðrᴵᴵ 2601Bondi scal hallda kirkio dag þann at iafnlengd hverri ⸢of [var. vm AM 346 fol “C”] sinn [var. ÷ AM 346 fol] a .xij. manoðom
ÁKr 2323þvi ollu er sannazt er. ⸢vm [var. of AM 232 fol]minn hagh
var. BarlA 10226 → Barl AM 232 fol 21vb28starva ekki at þarflausu. ⸢vm [var. of AM 232 fol] mitt atæue
var. BarlA 1052 → Barl AM 232 fol 22va29þa mælti Barði. fꜹrvm vndann enn of rið ok eigi at minni von at þat kostgęfi eptir fꜹrna
Heið 8832ok voro .lx. manna eptir ok giorðo tialld. ok sato of hrið
Heið 9614Haraldr ... kom ⸢um [var. of AM 39 fol “39”, etc.] nótt til Túnsbergs
var. Hkrᴵˣ 24311: AM 39 fol “39”af stóðsk ⸢um [var. of AM 162 D 1 fol “D1”] ferð hans
var. Laxd 9712: AM 162 D 1 fol “D1”hiti ⸢of svmrom [var. ꜳ sumrum MEg¹ 49030; um sumrum (var. sumar AM 655 XXXIII 4° “Fr.”) MEg² 50421]
MEgApp 51125ek em maðr skapharðr, ok hefir jafnan hlotit⸢um [var. of AM 162 B δ fol] at binda fyrir mér
var. NjR1908 833 → Nj AM 162 B δ fol 1vb11ef hann vægi í enn sama knérunn optar en ⸢um [var. of AM 162 B δ fol] sinn
var. NjR1908 15111 → Nj AM 162 B δ fol 14ra32⸢of [var. um OrknFlatᴵᴵ 4171] havetri
Orkn325I 7415Reiri hann þegar of nottina yfir a Nes einn a bati
Orkn325I 763of hans daga ofanverþa var goþr friþr
Orkn325I 1235Þat var of daga þeira bræþra, Harallz iarls ok Pals, at ...
Orkn325I 12521Þorþr varþ þegar heill a þeiri nott, er heitiþ var of aftaninn aþr
Orkn325I 13623Kali var a sumrum i kaupferþum, en heima of vetrum
Orkn325I 14212Þeir feþgar haufþu ok mestu til leiþar komit of skirslu Haralldz viþ Sigurþ konung
Orkn325I 15422En of varit eptir endrnyiaþi Haralldr konungr giofina
Orkn325I 15625Kom hann of midnetti i Sviney til Grims
Orkn325I 16718Þa gerþi hann ok bert of raþagerþir sinar, at hann ætlaþi or landi
Orkn325I 2243sottu at þeim of daginn
Orkn325I 27010let hann þegar eptir of daginn hrinnda skipum a sia
Orkn325I 27315settiz hann of borgina ok bannaþi allar tilflutningar
Orkn325I 27511Þeir ... foro of haustiþ til Orcneyia, ok komu helldr siþ
Orkn325I 2792Oc ær þeir voro scamt aleið comnir þa toc fyrir of for hins siuka mannz
ÞBpE 38014fatękr maðr for of vetrar dag
ÞBpE 38031þar er han sa of langa leid crosin up reistan
Andr⁴ 4105Nv of nockora nott, er hann var i svefni, þa ...
Bær 8623Otvn ... reið or borginni of einnar lꜹnðyʀ
Flóv¹ 15460letz honom þat þickia vmfram ⸢of [var. ÷ Hkrᴵᴵᴵˣ 36720] elion annarra manna
Fris 33521mællto menn at honom tokz vel of henfndina
Fris 33625lið var komit ꜹstan ⸢of [var. um HákEirsp 47430] fiall
HákFris 39037þꜹ voro i borginni of [var. um HákEirsp 47521] svmarit
HákFris 39129⸢of [var. i þesu mali um HákEirsp 48225] konvngs tekiona
HákFris 3982settiz hann of kyrt
HákFris 41833hann var i bænom ⸢of [var. vm Hák81 3658] daga enn vm nætr i ymsom stoðom
HákFris 42726... at hann sæto i Biorgyn ⸢of [var. um HákEirsp 59617] paskana
HákFris 50921þeir foro fæti of Suiþioð
HkrEirsp 825einn (friðlusonr) hét Hreiðaʀ. Annaʀ Augmundr. þeir uaro ser ⸢of [var. vm Huldaᴵᴵ 33414] moðor
HkrEirsp 24633Segir þá Eyvindr allan atburð ⸢um [var. of AM 45 fol “F”, etc.] sína ferð
var. Hkrᴵˣ 3775: AM 45 fol “F”enn of haústit kom hann i Danmo᷎rk
Jvs7 619getr hann a marga veggaof þær stillt
KonrA 5438Mvnv við verða at leita i of þetta nokvrra bragða
KonrA 5826þvi at ver reyndvm of þa menn, er ...
KonrA 6241Átt þú svá ⸢til varit of menn [var. mönnum varit til þess var. Njála 1461: AM 162 B δ fol “Cδ”]
NjR1908 8313bauð Jesus lærisveinum sinum at stiga a skip oc fara fyrir ser ⸢of [var. yfir Pétr²Aˣ 16016] fiorð nockurn
PP 28421Petrus postuli kom ⸢of [var. um Pétr²Aˣ 16736] dag i borg þa er Lidde heitir
PP 28839⸢of nottina næstu eptir [var. a þeire nott Pétr²Cod645 8712]
PP 31510þat er satt er þu segir ... at vera kann þat ⸢of [var. um Sv 679] friðinn þo at vit villdim hallda þo riufi aþrir
SvEirsp 31417of hans daga var ofridr cristnvm monnvm
VerA 5516þar lágu þeir of nótt
ǪrvS 51þinn vegr ferr víða of heiminn
ǪrvS 1313Sátu þeir þar nú of vetrinn með mikinn prís
ǪrvS 597iarll ... let slíta holld hans meþ vllkꜹmbom til þes unz hvergi var héillt holld á licam hans. En þa raɴ bloþ of allt hꜹrond hans
BlasA623 408gek hann þvrom fotom of sia
BlasA623 4421.iii. notom eptir crvsis messo of varit
Jón³ 1119hann ... hvgþi at postolinn røᴅi of grip nokcvrn þann er hann hefþi honom selldan
Jón³ 1327en þa er seinkaþisc of svorin byscops. þa męlti postolinn viþ byscop
Jón³ 1330helldr spyr ec eptir of þaɴ en vnga maɴ er ...
Jón³ 1332er hann for of borgir at boþa orþ gva
Jón³ 1721Sia er gvþ var at eílifo of verolld verallda
Niðrst² 730Enn of morgininn eptir toko þeir byrðing
Orkn325IIIα 795of tva hlvti man ec yþr vęlia láta
Ridd623 2529uindr uar calldr of aptaninn uiþ dags sętr
Ridd623 2832en sia vacþi of alla nott
~ lat.per totam noctem
Milit 21b1 Ridd623 3110var hann á hyɢio fvllr of þat at égi bę́risc sva at at hann óttaþisc
Ridd623 3117hof up hendr sinar oc klappaþi of herþar honom eþa kiþr
Ridd623 3119Hár segir: Lifir hann of *allar alldir ok stiornar ꜹllv riki sinv ok ræðr ꜹllvm lvtvm, storvm ok smám
SnE 1018Þar er eiɴ staðr, er Hliðskialf heitir, ok þa er Oþinn settiz þar i hasæti, þa sa hann of alla heima
SnE 1623þar er Hliðskialfin i þesvm sal, þat hasæti, er sva heitir; ok þa er Allfꜹðr sitr i þvi sæti, þa ser hann of allan heim
SnE 2523A svɴanverþvm himins enda er sa salr ... er Gimle heitir; hann skal standa, þa er bæði himinn ok iorð hefir fariz, ok byɢia þaɴ stað goþir menn ok rettlatir of allar alldir
SnE 262kastaþi hann orminvm i en divpa sæ, er liɢr vm ꜹll lꜹnd, ok ox sa ormr sva, at hann liɢr i miðiv hafinv of ꜹll lond ok bitr i sporð ser
SnE 3425Þat var eiɴ dag, *at Freyr hafþi gengit i Hliðskialf ok sa of heima alla, en er hann leit i norðrætt, þa sa hann a einvm bæ mikit hvs ok fagrt
SnE 4018Þa mælti Har: Eɴ er meira mark at of hiortin *Eicþyrni, er stendr a Valhavll ok bitr af limvm þes tres
SnE 4320Haɴ tok til hiɴ fyrsta vetrar dag at gera borgina, en of nætr dro hann til griot a hestinvm
SnE 4526Þoʀ dvalþiz þar of nottina, en i ottv firir dag stoð hann vpp ok klæddi sik
SnE 4915En of miðia nott varð landskialpti mikill, geck iorþin vndir þeim skykkivm ok skalf hvsit
SnE 5015Þa þottiz Þoʀ skilia, hvat latvm verit hafþi of nottina
SnE 512Skrymir ... toc vpp hanzka siɴ; ser Þorr þa, at þat hafþi hann haft of nottina firir skala, en afhvsit, þat var þvmlvngrinn haɴzkans
SnE 519hann geck firir of daginn ok steig heldr storvm
SnE 5115(ɔ: hann) reiþir þa hamariɴ af ꜹllv afli ok lystr a þvɴvangan, þaɴ er vpp visi, savkkr þa hamarriɴ vpp at skaptinv, en Skrymir settiz vpp ok strávk of vangaɴ
SnE 5222*Þa segir Vtgarðalok⸣, at þetta er goð iþrott ok kallar þes meiri von, at hann se vel at ser bviɴ of skiotleikinn, ef hann skal þesa iþrott iɴa
SnE 5423Þoʀ svarar: freista ma ek enn of nockvra leika
SnE 578Sva var ok of leikana, er *þer þreyttvt við hirðmenn mina
SnE 5918Geck hann vt of Miðgarþ sva sem vngr drengr ok kom eiɴ aptan at qveldi til iotvns nockvrs, sa er *Hymir nefndr
SnE 6112Þoʀ dvalþiz þar at gistingv of nottina
SnE 6114iotvɴinn *Hymir ... ræddiz, er hann sa ormiɴ ok þat, er særiɴ fell vt ok iɴ of nokqvan
SnE 634setiaz þa allir samt ok talaz við ok miɴaz a rvnar sinar ok raþa of tiþindi þꜹ, er fyʀvm hǫfþv verit, *of Miðgarþzorm ok vm Fenrisvlf
SnE 7520þv lętr samna moɴom of langan veg til blóta
Sof623 5513unz ec gef mer tom til at dę́ma óf yþr oc saca yþr of þessi mál
Sof623 562vnz decivs kemr aptr at dę́ma of oss
Sof623 5614spurþi magsinianus hvat of þa hefþi rett vęrit i borgiɴi
Sof623 5724⸢um reiða allan [var. of reiði allt GKS 3271 4° “i²”]
var. Jb 25614: GKS 3271 4° “i²”þo að stundin tæki að skemmaz of sumarið til skiptingardaganna þa uilldi hann þo helldr biða orrostu
Rómv595(2010) 5210þæir foru of nætr ok daga að skemta ser
Rómv595(2010) 538A æinni nott of miðnætti for hann or borginni
Rómv595(2010) 18411Þat var mer kunnigt of Bryniolf. ok enn kunnara vm Barð ...
EgM(2001) 1426a þann veg sva gefa dæmí of allan þenna bekling a meða‹l› enna likvztv greína þeira er a stofvnvm verða giorvar
Gramm¹ 21417mátti eigi annan veg koma í musterit en ⸢of [var. um MarA 34615] pallana at ganga
MarS 728Nú leið af nóttin, ok of morgininn kom Hallgerðr at máli við Kol
NjM 9311Átt þú svá til varit of menn ... at þú munt eigi þurfa mín at slíku
NjM 967Vartú á Þingskálaþingi of haustit?
NjM 16423Eyðast munu þó þykkja fésjóðarnir, of þat er þessir eru bættir, er hér liggja nú dauðir
NjM 1776hítt er ydr of megn. at hallda strid vid oss Rómveria. er adr ho᷎fum sigrad allan heimínn
Rómv226(2010) 1582er konungr com til bæiarins þa var ringt imoti ⸢honom um [var. konungi of Holm perg 8 fol] allan bøiɴ
var. Sv 1046 → Sv Holm perg 8 fol 7v13gerþiz þat til tiþinda ⸢um [var. of Holm perg 8 fol] haustit ... at ...
var. Sv 1086 → Sv Holm perg 8 fol 8v16er þeir hafa við talaz of hrið
StuᴵK 3917Nv var leitaþ of sættirnar með þeim Hafliða ok Þorgilsi
StuᴵK 4127þvi at allt tokz þa aðr avþro þvnglligarr til man-virðingar of mitt rað
StuᴵK 435Oc er þeir comv of haf, rezvz þeir til svðr-ferdar, oc anduþvz badir
StuᴵK 612oc foro heim of kvelldit. Enn vm nottina comv þeir Geirr oc tokv brot vistir
StuᴵK 6122mart man mega tina of hann sem adra menn
StuᴵK 6225Þa var gort virki vm bæinn a Staðar-holi oc þar byrgd i navtin of nætr ok vakat yfir, oc setid at of daga yfir vndir fiallinv gegnt Staðar-holi
StuᴵK 8016Siþan stefnir Þorleifr Ofeigi of þat, er hann hafdi verit i favrum við Þorgeiri
StuᴵK 9423voro þeir Þorhallr fiolmennari, þviat hann geck of dagin með XXX manna
StuᴵK 10116Enn ecki man at sinni þravngva þer of þetta, enn segi ek þer, hvat a man liggia
StuᴵK 10521Þa sagði Pall prestr Solva son eptir *savgnn Þoris kroco of misda‹v›þa þeira, at Þorir hafði fyrst anndaz, enn þvi næst sveinninn
StuᴵK 10823Siþan scildo þeir talið, oc voro miclar við-siar of þingit
StuᴵK 11625oc reis vpp ⸢of [var. um GBpA394 287] nottina at vanda sinvm til ottu-saung‹s›
StuᴵK 1276⸢of [var. um GBpA394 321] haustit fyrir Kolnis-meyia messo
StuᴵK 12914oc sætvz þeir at kalla, oc vard þat at enngv halldit. Siþan orttvz þeir vm þetta. Qvað Ogmunðr of Dagstygg visu
StuᴵK 1803Þat var vm varit, er huscarllar comv inn ‹í› Langalið of liosan dag oc villdv hitta Onund at þvi, er þeir þvrptv
StuᴵK 18912oc er þeir comv vt of Hallfriþar-staði, þa var Savxolfr (!) þar
StuᴵK 1907vnnv allir eið, aðr þeir skildv, at hverr skylldi annars hefna, ‹ef á hluta væri gørt› of þessa soc
StuᴵK 19512Um þingit var vedratta ill oc ofan-foll. Ion lætadi of sætir
StuᴵK 1976rero þeir yfir fiorð til Laufas ... oc gengo til bæiar, oc fyrst i skala oc fvndo þar ‹enga› bvi-menn. Þa villðv þeir i stvfv, oc var hon lvct. Þa rvfv þeir of skiana
StuᴵK 2024sva for hann of dalinn oc ‹tok› fe af bondvm þeim, er til hofðv lagt of havstið með Þorgrimi
StuᴵK 20718Þorsteinn hafdi verit of haustit við Þorgrimi ‹i setu› a Lavga-landi oc þo i ęngvm fiorradvm
StuᴵK 2096Þa for Þorgrimr a Lavga-land oc hafdi þar eigi fleiri kyr of svmarit en X
StuᴵK 21122Of myrginin eptir
StuᴵK 2333Rafn hafði latit gera uirki af griote ⸢of bo᷎ sinn [var. vmm bæ siɴ HrafnAˣ 2256]
StuᴵK 30825Ok kom sva, at Biorn gekk i ber-havgg við Snorra, ok spurði hvart hann ætlaði at sitia firir so᷎mðvm þeira of eptirmal Orms
StuᴵK 34119leitaði Sturla þa eptir, ef hon uilldi giptaz Ingimundi. Enn með þui at ekki fekk af henne of þat, ok hon uilldi eigi mat eta þar, þa let Sturla hana heim færa
StuᴵK 38025Sturla svaraði: eigi man ek hafa raað Þorvaldz of þetta, at selia Snorra sialfdæmi of þetta mal
StuᴵK 38118Leitvðv þeir eptir Olafi of morgininn
StuᴵK 4236eigi er þat komid til eyrna þier huersu mikil frægd for af hans verkum⸢of [var. um TrójO³ˣ 1256] oll lond
TrójS 12515Sa hertvghi er Diomedes het sá til ⸢of [var. um TrójOˣ 1327] lánga leid hversu hord var þessi orusta
TrójS 13219Ef prestr hefir ⸢vm [var. of Grg351 223] nott verit heiman eþa lengr
var. GrgKonᴵ 419 → Grg351 223Ef maþr fiþr savð i rett ⸢vm [var. of Grg351 2710] havst
var. GrgKonᴵ 253 → Grg351 2710⸢Of [var. Um GKS 3270 4° “e”, etc.] þveran dal skal í sundr skipta, ef þat er dalland, nema þar falli á sú at eigi gangi kvikfé yfir ... þá er rétt at skipta at endilǫngum dalnum
Jb 1213sá er eign vill skilja of skipit við annan sem áðr var tint
Jb 2572Þa er gaufga Petrs kirkia hardla mikil ok dyrlig, þar er lausn o᷎ll of vandredi manna of allan heim
Encᴵ 1823hann fridadi of allan heim, ok ꜳ hans dogum var Cristr borinn
Encᴵ 5326⸢of nottum [var. a nottum AM 638 4°ˣ 7v9; vm nottum AM 643 4° 4r22; vm nætr AM 640 4° 4r9]
~
HMSᴵᴵ 5618 Nik Holm perg 16 4° 4v28þa vard ecki of vidtokunni
SvFlat 59911hann fór með her sinn ⸢of [var. um AM 180 a fol “a”] Hispaniam
KlmA 26410Nú sem menn heyrðu draum hans of morgininn
KlmA 26810En snemma of daginn eptir
KlmA 2695flýði Agulandus konungr með þeim konungum ok höfðingjum, sem þar váru, ut ⸢of [var. um AM 180 a fol “a”] inar lægstu smáttur
KlmA 27034þeir kristnir menn spjótsköpt sín með næfrum ok laufi, er féllu of daginn eptir
KlmA 27110Þessir riðu út fyrstir of daginn
KlmA 27111Agulandus konungr flýði nú undan of Portos Sephereos alt til borgarinnar
KlmA 27122ok hét því, at hann skyldi skírast láta of morgininn
KlmA 27432Mik má hvergi særa nema ⸢of [var. um AM 180 a fol “a”] naflann
KlmA 27829þo at sa maðr kome i sætter er of sinn vann a saklausom maɴi ok vinnr hann enn slict værk annat sinni ok trauster sua fę sinu eþa fręndom sinom
FrostÁMˣ 218of jól var á Heiðmǫrk Hálfdan konungr
Hkrᴵ37ˣ 9117Guthormi hafði hann gefit til yfirsóknar frá Elfi til Svinasundz ⸢*of [Holm papp 18 folˣ “18”; non emend. ok] Ránríki
emend. Hkrᴵˣ 1489: Holm papp 18 folˣ “18”Of vorit næsta epter vig Markus var attur sättarfunndr of þessi mäla efni
HrafnAˣ 19421Of sumarid epter a alþingi geyrdi Viga Haukur hlaupa far til Þorvallz ok hio milli herda honum, enn Þorvalldur skendizt ecke þuiat hann var i bryniu
HrafnAˣ 21310En meþ því at þeim lícaþi svá at hava eþa þar viþr auka þá skrifaða ec þeꜱa of et sama far
Íslbˣ 15En maþr hafþi secr orþit of þrę́ls morþ eþa leysings
Íslbˣ 1719talþi Þórþr geller tǫlo umb at lǫgbergi. hvé illa mǫɴom gegndi at fara í ócuɴ þing at sǿkia of víg eþa harma sína
Íslbˣ 2220hann hafþi áþr secr orþit fiǫrbaugs maþr et nę́sta sumar á alþingi of góþgǫ́
Íslbˣ 2837En of morgoneɴ eptir settisc hann upp
Íslbˣ 2913En of barna útburþ scylldo standa en forno lǫg oc of hrossakiǫtz át
Íslbˣ 2930En of barna útburþ scylldo standa en forno lǫg oc of hrossakiǫtz át
Íslbˣ 2930En áþr váro hér slíc lǫg of þat sem í Norvegi
Íslbˣ 3215Á hans dǫgom urþo marger hǫfþingiar oc ríkismeɴ seker eþa landflótta of víg
Íslbˣ 3217(hann) hafþi xciiii. vetr þá es hann andaþisc. en þat vas of hótíþ Martens byscops
Íslbˣ 3441en ótalþer vǫ́ro þeir es eigi ǫ́tto þingfarar caupi at gegna of allt land
Íslbˣ 376vas nýmę́li þat gørt. at lǫg ór scylldi scriva á bóc at Havliþa Móss sonar of vetriɴ epter
Íslbˣ 3710þá vas scrivaþr Vígslóþi ... oc sagt upp í lǫgrétto af keɴimǫɴom of sumaret epter
Íslbˣ 3716vas hann enn nę́sta vetr í Danmǫrco oc kom of sumarit epter hingat til laɴz
Íslbˣ 3725Eyiolfr leyndi hanum i Dimunar vagi medan Þorgestr leitadi hans of eyiar
LdnHb105ˣ 3429Vartú á Þingskálaþingi of haustit?
NjRp1908ˣ 14712foru margir menn ⸢of [var. um EbWolf(2003) 23124] Nesit
Ebˣ 1377Sumar var heldr óþerrisamt, en ⸢of [var. vm Eb445b(2003) 23411] haustit kómu þerrar góðir
Ebˣ 13924
Form.: of (300); (13); Of (7); óf (1); af (1);
Gloss.: EJ ³of; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 uf; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP item uf; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH præp./adv.; AJ _; deVr præp./adv.; Fr4 item uf; NO item uf; Walter _; ÁBlM; Bl; WPA _;
Litt.: Finnur Jónsson 1926 [ANF 42] 206-208; Hægstad 1907 93; Hægstad 1915 109; Neckel 1927 [ANF 43] 371-372; Noreen 1932 [ANF 48] 343; Noreen 1932 [ANF 48] 343
Genre. (expected): religious works [rel]: 117 (84); historical works [his]: 69 (55); contemporary sagas [bis]: 37 (23); legal works [jur]: 32 (30); learned works [div]: 21 (10); family sagas [isl]: 18 (38); romances [rom]: 17 (33); legendary sagas [fas]: 8 (13); þættir [tot]: 2 (7); unclassified [ ]: 1 (1); charters [dip]: 0 (24);
External (non-ONP) resources:
...
...
...
...
IN PROGRESS
...
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net
oddamaðr - of
of - ofmikill
óðrørir - ógipta
...
...