norð·maðr, nor·maðr sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●HómNo³⁰ 13619
- (see citation slip for text) ClemCod645 4026
- (see citation slip for text) ÓHLeg 7312
- (see citation slip for text) GrgKonᴵᴵ 1848
letzc jafnan siþan mvndo vera eɴ mesti vinr Norþmanna
Mork 45416- (see citation slip for text) ÓH 61
⸢Norðmenn [var. noregs menn AM 68 fol “68”, etc.]
ÓH 1958- (see citation slip for text) ÁKr 1728
- (see citation slip for text) ÓTOddS 19521
- (see citation slip for text) ÓTOddS 21822
- (see citation slip for text) ÓTOddS 23925
- (see citation slip for text) Hem544 4911
j þenna tima riða þrir menn at fylking Nor‹ð›manna
Hem544 4911⸢Norðmonnom [var. Noʀdanmo᷎nnum Bǫgl81 2576]
BǫglEirsp 44034- (see citation slip for text) EncHauksb 15513
- (see citation slip for text) HákEirsp 64714
⸢*Norðmenn [non emend. norðr menn]
HákFris 53230n.- (see citation slip for text) RbHM (*1316)⁴a 12323
- (see citation slip for text) Gunnl 2217
- (see citation slip for text) Heiðy 10729
var honvm (ɔ: Fróða) kendr friþriɴ vm alla danska tvngv, ok kalla Norðmenn þat Froþa frið
SnE 1359þeim myndi þa vsynn friðr af ⸢Noʀegs monnom [var. norðmonnom Holm perg 4 4° “St 4”, etc.]
var. ÓH 1957: Holm perg 4 4° “St 4”Norðmenn uoru giarner að beriaz
Rómv595(2010) 1933ef þer hefðit drepit þa Norðmennína
EgM(2001) 14419Þa (ɔ: fugla) kalla Norðmenn engisprett
JBapt²A 87210- (see citation slip for text) Laxd 27014
*Toleta, er Norðmenn kalla Tolhus - sú borg stendr á Spanialandi
MarB 11018þá borg (ɔ: Donstantinopolis) kalla Norðmenn síðan Mikklaborg
Æv⁵ 237⸢Noregs monnum [var. Norðmonnum GKS 3260 4° “Gi”, etc.]
var. Landsl 9322: GKS 3260 4° “Gi”- (see citation slip for text) Landsl1154 863
Greindr guðs þjónn var biskup á því landi er bækr kalla Thile, en Norðmenn nefna Ísland
GBpD 54- (see citation slip for text) FinnÓT 10612
Danir ok Norð menn
ÓTᴵ 2134meiʀ en hundraði ꜳ̋ra fyrr en Island bygðiz af Norð mo᷎nnum
ÓTᴵ 25419Norð menn
EVíðB 1032milli Macedoniam ok Achaiam er Nordmenn kalla Engils nes
Stj¹ 843Tiberin er Nordmenn kalla Tifr
Stj¹ 8930- (see citation slip for text) Jb 2013
- (see citation slip for text) Encᴵ 1312
- (see citation slip for text) Jart194 5724
- (see citation slip for text) Eym 12118
- (see citation slip for text) FbrFlat 9116
- (see citation slip for text) Orkn 9911
en þann stad kalla Nordmenn Montakassinn
Ben 1656þa borg kalla Nordmenn Miklagard ꜳvallt sidan
Silv 27821- (see citation slip for text) RbHMy (*1358)¹a 479 n. 238
- (see citation slip for text) Hák81 33110
- (see citation slip for text) Hák81 57221
- (see citation slip for text) VSj 282
nordmenn
VSj 282nord menn
Karl AM 533 4° 61v3seg mér, kumpánn, hvat þetta skal þýða, þvíat þér Norðmenn ráðit vel drauma
Æv²³624 8620- (see citation slip for text) FskBˣ 434
- (see citation slip for text) FskBˣ 12519
- (see citation slip for text) FskBˣ 23211
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 5715
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 4426
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 1177
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 11716
- (see citation slip for text) Menota: 1v23 Íslbˣ 921
- (see citation slip for text) LdnHb105ˣ 311
- (see citation slip for text) Orknˣ 421
i hinn *nerðra arminn voro Suarfdǽlir ok ⸢norþan-menn [var. (ms.) no᷎rdmenn Holm papp 8 4°ˣ “H”, etc.]; enn Eyfirðinngar voro i hinn syðra arminn
var. StuᴵᴵK 9218: Holm papp 8 4°ˣ “H” → ms. 6323- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 2720
nordmenn
ÞBpC⁴ 39225⸢Norræner menn hafa samann fært nockurn part søghunnar [var. Nordmenn hafa samanfært nockurn hlut søgu þessarar AM 177 folˣ “B”]
var. Þiðrᴵˣ 212: AM 177 folˣ “B”
cf. simplex maðr (1288)
Form.: (39); Norðmenn (8); Nordmenn (5); Norð menn (2); nordmenn (2); nord menn (1); Norð mo᷎nnum (1); Norðmanna (1); Norðmonnum (1); no᷎rdmenn (1); Norðmennína (1); Norðmonnom (1); Norþmanna (1); norðr menn (1); norðmonnom (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 -mann; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: DeAngelo 2010 [SS 82] 265; Guðvarður Már Gunnlaugsson & Marteinn H. Sigurðsson 2009 37-41; Jakobsen 1967 [KLNM 12] 334 f.; Marstrander 1915 64; Mundal 1998 [CollMed 10] 11
Genre. (expected): historical works [his]: 26 (11); religious works [rel]: 14 (17); legal works [jur]: 7 (6); family sagas [isl]: 5 (8); þættir [tot]: 5 (1); contemporary sagas [bis]: 3 (5); romances [rom]: 3 (7); legendary sagas [fas]: 2 (3); learned works [div]: 1 (2); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (5);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net