ná·liga, náligu, nálǽga adv.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●ÞBpCod645 1520
- (see citation slip for text) ●ÞBpCod645 2025
- (see citation slip for text) ●ÞBpCod645 2622
- (see citation slip for text) ●ÞBpCod645 291
- (see citation slip for text) Ágr 619
- (see citation slip for text) Ágr 1717
⸢nálega [var. nær FskBˣ 3103]
Ágr 4424‹hann drack oc nalega alldregi› emend. ÞBp 2175: AM 383 I 4° “D”, etc.
emend. ÞBpA 2175: AM 383 I 4° “D”nalega
Menota: 35ra24 Streng 1664Ðessa mals er nalegha yfrit spurt mæð æptir-leitan en þat eʀ nu sva skyrt firi mer mæð goðum ocgnogum svorum
Kgs 4312Þorgils ... reþ naliga fyr þriðivngi Danaveldis
Mork 13715vm varit ⸢naliga [var. nær Fris 26130] kyndilmesso. þa lagþi hann abrot
Mork 2981Þar var hon a veizlo oc var naliga qveɴna friþost oc kvrteisost
Þing¹Mork 36523- (see citation slip for text) Alex 9516
- (see citation slip for text) Jvs291 6426
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 1271
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 34115
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 248
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 4019
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 2522
- (see citation slip for text) ÓTOddS 228
- (see citation slip for text) Sv 728
- (see citation slip for text) Sv 123
- (see citation slip for text) Sv 4128
⸢naliga [var. naligu SvFlat 59235]
Sv 7113- (see citation slip for text) Bret 2359
- (see citation slip for text) Hem544 486
nalega
Hem544 486Nalega
ViðrLS544(1995) 2173- (see citation slip for text) BǫglEirsp 4663
- (see citation slip for text) NjR1908 32830
naliga at þrotvm kominn
StjC 4545- (see citation slip for text) SvR 533
uarð þæira manna fall naliga frægt um allan heim
Rómv595(2010) 2886naliga
JBpA(2003) 1934naliga
JBpA(2003) 2715- (see citation slip for text) Laxd 3420
- (see citation slip for text) Laxd 8414
- (see citation slip for text) Laxd 22914
- (see citation slip for text) Laxd 27724
hafa náliga allir hǫfðingjar heitit honum liðveizlu ok alþingisreið
NjM 3597naliga
ÞBpB 31326naliga
Gyð(1995) 4719naliga
Gyð(1995) 645í þínum þröngslum, er þó kómu náliga yfir þik makliga, sakir þess er þú hefir úvarliga lifat
GBpD 1021biskupinn vakir náliga alla þá nátt allt til myrgins, ok biðr fyrir sínum mótgangs mönnum
GBpD 6920ok náliga vörðr haldinn, at herra Guðmundr komi þar ei sem nökkuð kallzandi um sín málaferli
GBpD 1218naliga
ÞBpA 22730þat fell honom sva nær, at naliga matti calla, at hann skiptiz i allan mann annan
StuᴵK 14721enn mer syniz, sem þeir, er i þetta máal ganga, sem naliga hafi allt landz-fólk i móti ser
StuᴵᴵK 91nalíga
Huldaᴵ 391sꜳ þeir skína or himninum ofan mikit lios ok fagrt ꜳ sioinn naliga við eyna sva at þessi biart leikr tok landit ꜳ eyiunni
ÓTᴵ 2482þo at no᷎ckvrir landnama menn kastaði eigi með ollu kristni. þa voro nꜳliga oll þeira bo᷎rn heidin ok af kvæmi
ÓTᴵ 2688Þat var ok allra manna mal at eigi hefði slikr maðr nalíga komit af Islandi sem Kiartan
ÓTᴵ 3876þeir sem sigri var heitid ... hopa naliga til flótta
Jón⁴ 50238Biskup hafði fatt * lið fyrir vtan heima-menn sina, þviat menn gengv mioc vnþan honum ‹ok uilia naliga ecki ueita honum› emend. Stu 28615: AM 122 b fol “II”
emend. StuᴵK 28615: AM 122 b fol “II”⸢naligu [var. naliga Sv 7113]
SvFlat 59235- (see citation slip for text) Bárð564 1013
vard einvalamadr drottins fundinn ok tekinn ok naliga dreginn helldr en leiddr til Petrs kirkiu
Greg 39015- (see citation slip for text) GrL 1438
- (see citation slip for text) KonrB 4319
naliga
Rém 29225naaliga
Vikt 482- (see citation slip for text) ǪrvA 13030
lét þar síðan hylja lík sinna manna med moldu, ok lét þar náliga leiða hvern sem var
Klma 52924- (see citation slip for text) Vald 741
- (see citation slip for text) Vilm 1778
- (see citation slip for text) Gr 2065
naliga
~- (see citation slip for text) SigÞǫgl 14416
- (see citation slip for text) LaurReyk 2489
nalega
RochReyk 1385- (see citation slip for text) RochReyk 14529
- (see citation slip for text) ÁBpˣ 3914
- (see citation slip for text) Fljˣ 9310
- (see citation slip for text) FskAˣ 29418
- (see citation slip for text) FskAˣ 29422
- (see citation slip for text) FskBˣ 908
- (see citation slip for text) FskBˣ 27112
- (see citation slip for text) FskBˣ 27113
⸢náliga [var. nær AM 37 folˣ “J1”]
Hkrᴵˣ 25216⸢náligarr [var. nǽʀ AM 45 fol “F”]
Hkrᴵᴵᴵˣ 2026Um várit náliga kyndilmessu, þá lagði Magnús konungr brot
Hkrᴵᴵᴵˣ 23510- (see citation slip for text) Hungrvˣ 725
‹náliga› emend. Kirj 895: AM 532 4° “D”
emend. KirjB 895: AM 532 4°ˣ “D”- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 16817
näliga
PBpˣ 42918nȧliga
PBpˣ 4348er postolar hans dreifðuz til kenninga naliga um allan heim
PhJˣ 7362- (see citation slip for text) Rémˣ 1552
- (see citation slip for text) VSjy 359
näliga
ÞBpC⁴ 3866- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 291
⸢naligha [var. valla AM 177 folˣ “B”]
Þiðrᴵˣ 325- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 328
- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 376
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵˣ 9215
cf. simplex -liga (0)
Form.: (52); naliga (21); náliga (7); nalega (4); näliga (2); nalíga (2); naaliga (2); nȧliga (1); nꜳliga (1); naligu (1); naligha (1); náligarr (1); Nalega (1); nalegha (1); nálega (1);
Gloss.: EJ (náligr); ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med -a-; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM (²nálegur); Bl; WPA _;
Litt.: Kock 1905 [ANF 21] 103; Sverdrup 1911 [ANF 27] 29
Genre. (expected): historical works [his]: 28 (17); contemporary sagas [bis]: 20 (7); romances [rom]: 14 (10); legendary sagas [fas]: 13 (4); religious works [rel]: 11 (26); family sagas [isl]: 9 (12); þættir [tot]: 3 (2); learned works [div]: 0 (3); legal works [jur]: 0 (9); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (7);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net