mundangs·hóf sb. n.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
mundangs hove
Menota: 27rb1 ●Streng 7631mvndangs hove
Menota: 67va5 BarlA 12413Sannsyni oll oc hof allt kunna þat væl at sia mæðr munndangs hofi hvat maðr ahværium at giallda
Kgs 6610æf þu þigr af konongi eða æinum hvæirum aðrum rikis manne sœmð oc mætnað þa varðar þat myclu at þu kunnir þat mæð munndangs hofi at þiggia
Kgs 674Sva oc mæðr munndangs hofi fram at dragha hinn fatœkia at hann gœrizt æigi of diarfr við hinn rika
Kgs 7435Her þycki mer at þvi koma sæm fyʀr gator þer i yðaʀre rœðu at hvartvæggia man viðr þurva mikit hof oc þo sannsyni æf konongrinn skal a þvi hitta munndangs hof at hann se hvarki i ræfsingum of striðr ne of blauðr
Kgs 757Guð ser iðran þina oc vil hann æigi at þu takir dauða firi syɴd þina en hann man hæfna þer mæð muɴdangs hovi ræfsingar þæssa værks aðr en þu dœvr
Kgs 10915miatt er mundangshof
Thom¹ 15315Gęt oc með mvndangshofi harðrar ræfsingar. at æigi verðir þv fvndinn miskvnnarlavss með ofmiklvm grimleik
StjC 55231oc þui skal domenn hueruitna til hins bætra fꝍra ef þeir vitu bæðe iamuist. þui at allmiot er mundangs hofit. En þui miora sem er þa eru þeir þui sælle er sua fa hꝍft þeirra iiij systra hofe sem i allum rettom domum eigu at vera sua at guði liki oc monnum hꝍfi. En þat er miskunn oc sanneni. retuisi oc friðsemi
Landsl 6220- (see citation slip for text) Bl 22021
man guð meðr mundangshofi hefna þer þetta uerk meðr þui moti at sueinn sa er Bersabee hefer nu feddan man skiott deyia
StjB 5179- (see citation slip for text) Jb 5515
er þat ok flest med spelle, er eigi hefir mundangshofit
VP 65411at lokinnj þessa blezan þa mœlti david uid salomon ... gættu rikisstiornar med uitrligu rettdæmi ... Gæt ok med mundangs hofi hardrar refsingar at eigi uerdir þu fvndinn miskunnarlaus med of miklum grimleik
KgsA 11827Enn þar gætti hann (ɔ: Herodes) eigi mundangs hofs er hann gaf suo mikla giof stiupdottur sinnj einnj konu. ok vskylldri sier þar sem hann kuad suo at ordi. huat sem þat er er þu bidr. þa skal ek gefa þer. þo at þu uiler beidazt halfs ʀikis mins
KgsA 12217- (see citation slip for text) DI XI (1516) 6911
- (see citation slip for text) Trist¹ˣ 928
cf. simplex hóf (136)
Form.: (7); munndangs hofi (3); mundangs hofi (1); mundangs hofs (1); mundangshof (1); mundangshofit (1); mundangshofi (1); mvndangs hove (1); mvndangshofi (1); mundangs hove (1); muɴdangs hovi (1); munndangs hof (1);
Gloss.: EJ (mundang); ClV (mundang); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl err. -höf; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Gering 1916 [ANF 32] 25; Kramarz-Bein 1994 [CollMed 7] 63; Kramarz-Bein 1994 [CollMed 7] 63-64, 80
Genre. (expected): historical works [his]: 7 (3); legal works [jur]: 5 (2); religious works [rel]: 5 (5); romances [rom]: 2 (2); charters [dip]: 1 (2); learned works [div]: 0 (1); family sagas [isl]: 0 (2); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0);