mann·raun sb. f.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
maɴrꜹ́n
●HómÍsl²⁹(1993) 44r10maɴrꜹ́n
●HómÍsl²⁹(1993) 44r16maɴráun
●Music(1993) 1r3- (see citation slip for text) ClemCod645 6823
- (see citation slip for text) ÓTOdd 14514
grunar mic at ver mvnim coma nocqveriom sinnom i manrꜹn aþr en letti
Mork 3412gecc vndir merkiom. oc hafþi micla maɴrꜹn af erfiþi oc atsocn
Mork 4161- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 33612
- (see citation slip for text) Þiðrᴵ 35516
- (see citation slip for text) Sv 122
af þilikum mannraunum gerez hann sannr martir
Thom¹ 1439Meþr slikre pino, mœþu oc mannraunum for þessor hinn signaðe guþs astuin af þesso liþanda life meðr sœmð ok sigre
Thom¹ 26420- (see citation slip for text) HirðB 39510
engi var þeirra diarfari of alt þat er manraun var i en Andreas
Andr⁴ 40421- (see citation slip for text) HákEirsp 62718
hann geck fremstr fyrir þeim i hverri mannravn
StjC 46713Skipi þer Vria ... i o᷎ndverða fylking þar sem mest se mannravn
~ lat.ubi fortissimum est praelium
Vulg 2Reg 11,15 StjC 51434- (see citation slip for text) Jón³ 168
- (see citation slip for text) Bl 1976
Nu er nockut ... sagtt fra þeim mannraunum, er Lucas innir upp um æfvi hins sæla Pals postola
Páll²A 26416i þeim pistli ... er hann tindi upp sinar mannraunir
Páll²A 26423mannraun
Korm 26813- (see citation slip for text) Laxd 736
Var hann í Miklagarði mjǫk marga vetr ok þótti enn hraustasti maðr í ǫllum mannraunum
Laxd 2711verðleikr ok kraptar vaxa af ‹meinlætum ok› mannraunum ok freistni
MarB 9616Bjǫrn ... var þó aldri frammi svá, at honum væri mannraun í
NjM 43122Bjǫrn ... var þó aldri frammi svá, at honum væri ⸢mannraun [var. nein raun NjR1908 39326] í
NjM 43122af mannraunum vaxa manndýrðir
GBpD 1133Hverr mun sá maðr, er svá opt líkist gimsteininum Thome Kantuariensi, sem þessi Guðmundr með sínum mannraunum?
GBpD 10925⸢mikil mann raun [var. mikit erfiði AM 382 4° “B”]
ÞBpA 2063Bauð Þormoðr sik þar iafnan fram, er mann-ravn var mest ok *at-sokn var hørðust
StuᴵK 4395Gizur hrestizt brátt ok bar sic vel oc drengiliga eptir slika mann-ravn ok harma
StuᴵᴵK 20417Oc alldri bar honum þa lute til handa i ofriðe eða avðrum mannravnum, at honum qvæðe þat fyrir mal-svefne standa
StuᴵᴵK 2091mannravn
Huldaᴵ 3613mann raun
Fær 1511mann raun
Fær 13520⸢mannraun [var. þraut EbWolf(2003) 28914]
Eb445b(2003) 28813⸢raunin [var. mannraunin var. Njála 4464: AM 466 4° “E”]
var. NjR1908 20018 → var. Njála 4464: AM 466 4° “E”- (see citation slip for text) EgÁsm 742
- (see citation slip for text) VSj 1412
- (see citation slip for text) VSj 333
- (see citation slip for text) Adon 10115
- (see citation slip for text) Adon 16518
- (see citation slip for text) Hem1005 1715
- (see citation slip for text) Vilm 1983
- (see citation slip for text) GHr 27817
mannraunum
SigÞǫgl 12519- (see citation slip for text) ÞorstVík 39920
kraptr ok dyrð vex i mannraunum
Páll²C 27010- (see citation slip for text) GÞiðrˣ 20617
þeir fognuðu þvi ollu, er þeir toku ok þoldu i mannraunum ok piningum fyrir astar sakir við guð almattkan
Jón¹ˣ 41639mannraunum
ÞBpC⁴ 40415⸢og j margar mannrauner [var. j mørgumm storraunumm AM 177 folˣ “B”]
Þiðrᴵˣ 384mannrꜹn
ÞSHˣ 1686
cf. simplex raun (192)
Form.: (21); mannraunum (10); mannraun (4); mannravn (3); mann raun (3); mann-ravn (2); maɴrꜹ́n (2); manrꜹn (1); mannrꜹn (1); mannravnum (1); mannrauner (1); mannraunin (1); mannraunir (1); maɴrꜹn (1); manraun (1); maɴráun (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 -rǫ́n; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Seip 1955 142
Genre. (expected): religious works [rel]: 15 (14); family sagas [isl]: 9 (6); historical works [his]: 8 (9); contemporary sagas [bis]: 7 (4); romances [rom]: 6 (6); legendary sagas [fas]: 6 (2); legal works [jur]: 2 (5); þættir [tot]: 1 (1); learned works [div]: 0 (2); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (4);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net