líkam·ligr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●Hóm237² 1661
licamlegr
Eluc674(1989) 133licamlegr
Eluc674(1989) 399Guð vár bletsaðe hiuscape. Oc lofuaðe mannum lichamlega ást
Mth² 82433Eiɴ himeɴ es likamlegr. a þéim ero himentungl. Aɴaʀ andlegr. þar er anda vist. þriþe skilningar himeɴ. þat es sýn éins goþs þreɴingar
FV15¹(1993) 13v12likamlegom
HómÍsl⁵(1993) 4r18licamlect
HómÍsl⁵²(1993) 89r4likamlegom
HómÍsl⁶(1993) 7r10likamlega
Játn²(1993) 68r18licamlega
Alk619 9318licamlegom
Alk619 12312- (see citation slip for text) GregDialA 1245
- (see citation slip for text) GregDialA 13127
- (see citation slip for text) GregDialA 13530
- (see citation slip for text) GregDialA 13817
- (see citation slip for text) GregDialA 14012
- (see citation slip for text) Hóm677 7610
- (see citation slip for text) HómNo¹⁶ 8031
sva scolum ver væita ⸢þorfꜵndum licamlega [var. iarþlega féotslo þurfoɴdom HómÍsl³⁰(1993) 46v21]
HómNo²¹ 9930- (see citation slip for text) HómNo²⁸ 13126
⸢licamlegum [var. iarþlegom HómÍsl⁵(1993) 3r4]
HómNo²⁸ 1323- (see citation slip for text) Prosper677 416
- (see citation slip for text) Prosper677 167
- (see citation slip for text) Barth²Cod645 10225
- (see citation slip for text) Mth²Cod645 11424
- (see citation slip for text) Mth²Cod645 11810
Hverer eroþ it þegar ⸢licamliger i paradiso? [var. meþ licama comnír i paradisum Niðrst² 84]
Niðrst¹ 737- (see citation slip for text) GregDialFrg¹ 5521
likam. legom
Menota: 88ra9 BarlA 16624ængi likamlig skepna var su er mal var gefit nema manninum
Kgs 798- (see citation slip for text) Alex 6224
- (see citation slip for text) Sv 4321
- (see citation slip for text) DN III (1303) 6410
- (see citation slip for text) Algor 42336
- (see citation slip for text) Algor 4246
likamligvm
Eluc675(1989) 952likamlega
Eluc675(1989) 1067likamlikt hlioð verðr annat af lifligvm hlvtvm, ænn annat af liflꜹsvm hlvtvm
Gramm³748 339- (see citation slip for text) Gramm³748 3712
Við manvm skiott dæyia er við ho᷎fum seeð drottin likamligvm avgvm
StjC 41020Samson bravt vndir sik Philisteos. enn várr drottinn lagði fyrir alla vvini andliga oc likamliga
StjC 4201son minn likamligr
StjC 52413- (see citation slip for text) VerA 47
⸢likhamligvm [var. likamligum AnnFlat 51210]
AnnReg 11223- (see citation slip for text) BlasA623 448
hann hafði niðr lagtt at predica guðs erendi fyr likamligs otta sakir
Páll²A 24626natturuguð þurfti engar fornir at þiggia likamligra luta
Páll²A 25110þinn stazta son, hvern þv gazt án likamligu saði
MarS 23734svá meinliga þröngd, at öll líkamlig næríng var uppi
GBpD 13510þeir er þvrfanði voro oc bæði hofðo gangn af honum andligt oc licamligt
StuᴵK 14825Ǫngv reð hann (ɔ: byskup) nema þeim felogvm; ok enga matti hann ǫlmosu gera af likamligri eign, helldr var hann halldinn sem arfsals-maðr
StuᴵK 41521- (see citation slip for text) ÓTᴵᴵ 19210
sva sem hann var fiarlægr flestum mo᷎nnum þann tíma i hugskotinu. sva villdi hann ok at likamligri samuistu fiʀaz alþyðu þys
ÞorvVÓTᴵ 29611- (see citation slip for text) StatJón350 18635
sem ritningin téér ok greinir i fyrstum sealfs hans .vi. daga verkum. at þau hafi likamligh sua sem stundligt ok timalight tal ok ordatiltæki uerit
Stj¹ 312taladi hann (ɔ: guð) eigi upp aa ebresku girzku edr látinu edr no᷎ckura adra likamliga edr ueralldliga tungu. helldr taladi hann þat allt medr þi sama usundrskiptiliga ordi ok sameiginliga eylifu sealfum ser
Stj¹ 421medr huerri tungunni taladi hann (ɔ: guð) at þi. þar sem engin var þa enn skapat. Edr til hvers þurfti þa þess háttar umliðandi lioðan edr málsgrein. þar sem eigi beid þa enn no᷎ckurs likamligs heyrn edr eyru til at heyra þar upp aa
Stj¹ 433at þeir uiki eigi edr vendi of miok no᷎ckurum þeim lutum einkannliga guds ordum edr gio᷎rdum i sinum hio᷎rtum. ok enn sidr medr nockurum ofdiarfligum domum edr orskurdum til likamligs edr ueralldligs skilnings
Stj¹ 59þa luti ok adra uerði medr þess hattar. ordum ok o᷎drum atuikum milli uaar likamligra ok daudligra manna skilianliga at gera ok i frasagnir føra
Stj¹ 512J vpphafi skapadi gud himin ... ok iordina þat er at skilia samblandit ok usamit efni til fiogurra ho᷎futskepna elldz ok loptz. vatz ok iardar. sua sem freo ok vndirsto᷎du til allra likamligra luta
Stj¹ 711andarnir einir saman fylla o᷎nguan stad meðr likamligum mikilleik. huersu miklir ok margir sem þeir eru. utan helldr medr heilagum ok haleitum krapti
Stj¹ 1023A þessum hinum .vita. heimsins alldrinum lamdiz storliga miok ok nidr lagðiz ⸢þat hit likamligha ok hit ueralldligha riki Juda
~ lat.carnale regnum
GenMan 19221 Stj¹ 2729⸢Af ollum likamligum ueralldar kuikendum skalltu Noe taka tuinn karlkyns ok kuenkyns
~ lat.ex cunctis animantibus universæ carnis
HistSchol 389 Stj¹ 5626alldrigin hedan fra man aull likamlig skepna i flodinu deyia ok fyrirfaraz
Stj¹ 627man ek hann (ɔ: bogann) sea ok sua endrminnaz þess eylifs sattmaals. sem sett er ... milli guds ok allz likamligs lifandis kuikendiss. er til bidr aa iardriki
Stj¹ 6219hann mætti þar þiggia tuenna fædu bædi andaliga ok likamliga. sem hann bað einnar at eins
Stj¹ 15724- (see citation slip for text) ElLeizla 9614
sakir likamligrar frendsemi
Mar240a 79823- (see citation slip for text) StatÁrni 83712
- (see citation slip for text) StatÁrni 84229
likamligrar
StatPáll³ 75227- (see citation slip for text) ÓH1005 6852
hann atti ungan son, er tok kuerkamein hęttligt med audrum siukdomi likamligum
Thom² 4611- (see citation slip for text) Parc 5228
þann enn sama son bar Maria mær algio᷎rvan gud ok mann án likamligum fedr
Silv 26737- (see citation slip for text) Hóm238XVIII 456
- (see citation slip for text) GregReyk 3615
- (see citation slip for text) RochReyk 1335
ok at þau lönd ok ríki sem postolinn merkit sér meðr líkamligri návistu, skyldu hans vera
KlmBˣ 1285þeir girnazt meirr himneskar krasir enn likamligar
~ lat.corporales
MirMar1896 27a27 MarD634ˣ 74318sem hann war kominn i sæng likamligrar huildar
~ lat.corporæ quietis
SpecH 261b22 (VII 109) MarD634ˣ 88431sa er eigi guði makligr, er meirr elskar fo᷎ður sinn eða moður eða likamliga frændr eða astmenn en guð
ThPost¹ˣ 72425
cf. simplex -ligr (0)
Form.: (33); likamliga (4); likamligum (4); likamligs (4); likamligra (3); likamligrar (3); likamligri (3); licamlega (2); licamlegr (2); likamlig (2); likamligvm (2); likamlegom (2); likamlega (2); likhamligvm (1); licamligt (1); likamligar (1); licamliger (1); likamligr (1); likamlegr (1); licamlegom (1); likamligh (1); licamlect (1); líkamligri (1); likam. legom (1); lichamlega (1); licamlegum (1); likamlikt (1); líkamlig (1); likamligu (1); likamligha (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4 item líkham-; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Sverdrup 1911 [ANF 27] 21; Walter 1976 106
Genre. (expected): religious works [rel]: 65 (22); historical works [his]: 5 (14); legal works [jur]: 4 (8); contemporary sagas [bis]: 3 (6); romances [rom]: 3 (8); þættir [tot]: 2 (2); charters [dip]: 1 (6); learned works [div]: 0 (3); family sagas [isl]: 0 (10); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (3);